[圣卢西亚]德里克·沃尔科特《白鹭》作品简介与读书感悟

马克洛尔是一个“生存在史诗世界的个体”,纵横于陆地和海洋的英雄,没有时间和空间的界限。他总是忍不住远离繁忙的港口,远离安稳的生活。他做过无数在法律边缘游走的荒唐工作:运输木料、开酒吧、开妓院、走私军火

马克洛尔是一个“生存在史诗世界的个体”,纵横于陆地和海洋的英雄,没有时间和空间的界限。他总是忍不住远离繁忙的港口,远离安稳的生活。他做过无数在法律边缘游走的荒唐工作:运输木料、开酒吧、开妓院、走私军火、挖矿淘金……这一切都只为了拨开索然无味的缕缕时光,不让他滑向即将战胜自己的虚无。可以说,德里克沃尔科特白鹭,马克洛尔是穆蒂斯虚构的“另一个自我”,也是马尔克斯口中的“每一个人”。马尔克斯本人给予过穆蒂斯很高的赞誉,“他一跃而下,没用降落伞,稳稳着地,文思泉涌,实至名归。六年八本,创造了文学史上的伟大奇迹。”

《无罪者》

[奥] 赫尔曼·布洛赫,北京联合出版公司,明室出品,李晓艳 译

赫尔曼·布洛赫是米兰·昆德拉口中“中欧四大小说家”之一,其他三位分别是卡夫卡、穆齐尔和贡布罗维奇。乔治·斯坦纳甚至认为布洛赫是“乔伊斯之后欧洲最伟大的小说家”。《无罪者》作为布洛赫的代表作之一,对人性有着极其深刻的洞察,反思了希特勒纳粹主义在德国崛起的根源。

小说主要围绕钻石商人A和W男爵夫人一家的爱恨纠葛,刻画了一群有罪的无罪者,生动呈现出他们在价值崩溃时代的孤独、麻木与痛苦。其文学技法可谓炉火纯青,灵活运用多种文学表现形式,在不同的章节中分别呈现出浪漫主义、表现主义和现实主义等风格,并由统一的诗体框架天衣无缝地缝合在一起,终成一件绝妙的艺术品。这是该书首次翻译为中文。

《白鹭》作者:郭沫若。郭沫若是中国现代著名的无产阶级文学家、诗人、剧作家、考古学家、思想家、古文字学家、历史学家、书法家,学者和著名的革命家、社会活动家,蜚声海内外;他是中国新诗的奠基人,是继鲁迅之后革命文化。

《回声之巢:帕索里尼诗选》

[意]皮埃尔·保罗·帕索里尼,北京联合出版公司,雅众文化出品,刘国鹏 译

二、学生朗读《白鹭》一文,初步了解文章的内容。 第二课时 一、导入新课: 提起郭沫若,我们往往会想起他那激情如火的《女神》、《凤凰涅槃》、《雷电颂》等作品,这些作品曾强烈地震撼着读者的心灵,郭老由此而享誉文坛。然而,郭先生的。

意大利传奇电影大师帕索里尼,以离经叛道的电影作品为世人熟知。除了电影,帕索里尼在诗歌、小说、戏剧等领域同样造诣非凡,尤其是诗歌,对他的电影创作产生过重要影响。帕索里尼称自己的电影为“诗意电影”,自称始终“以诗人的身份”拍摄电影。可以说,帕索里尼的一切创作都围绕诗歌展开,诗歌是其他全部创作形式的灵魂。与他同时代的意大利作家阿尔贝托·莫拉维亚便称,“在本世纪行将结束时,帕索里尼将成为少数几个重要的诗人之一。”

今年正值帕索里尼诞辰100周年,雅众文化推出帕索里尼生前的自选集《回声之巢:帕索里尼诗选》,所选作品出自1951—1964年间出版的诗集,收录帕索里尼在罗马时期处于诗歌创作巅峰时期的大部分代表作。另外,该书还附有译者刘国鹏长文后记及详尽注释,为读者深入理解帕索里尼诗歌世界提供了一份简略地形图。

雅众文化同期还推出多本重要诗集。俄国诗人根纳季·艾基的《旷野—孪生子》,艾基与曼德尔施塔姆、帕斯捷尔纳克齐名,多次获诺贝尔文学奖提名,《旷野—孪生子》 出版于艾基逝世后的当年,甄选他1954—2003年间的诗歌作品,是艾基作品的首个中译本;捷克诗人弗拉基米尔·霍朗的《与哈姆雷特之夜》,霍朗是捷克最伟大诗人之一,被誉为“诗人中的诗人”,曾提名诺贝尔文学奖,对欧美诗坛影响极大,他在隐士般的生活中留下了30多部诗集、散文集和翻译作品集;以及美国自白派诗歌奠基者约翰·贝里曼的代表作《梦歌》等。

《白》

[韩]韩江,四川文艺出版社,磨铁图书出品,胡椒筒 译

[圣卢西亚]德里克·沃尔科特《白鹭》作品简介与读书感悟

2016年,韩江凭借小说《素食者》击败诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克的新作《我脑袋里的怪东西》,获得当年的布克国际文学奖,成为亚洲首位获得该奖的小说家。2018年,她凭借作品《白》再次入围当年的布克国际文学奖短名单。《白》是韩江在白纸上写下的小说,是63个有关白色事物的记忆,涉及白皙孩子、白色蝴蝶、雪、时间、记忆等有形或无形的事物,曾被英国《卫报》评选为“今日之书”。

《对诗歌的反叛:安托南·阿尔托文集》

[法] 安托南·阿尔托,四川人民出版社,新行思出品,尉光吉/王振等 译

该文集以法文版的阿尔托作品全集作为基础,同时参照了法国阿尔托专家格罗斯芒和美国知名作家桑塔格编选的作品集,精选了阿尔托一生创作的代表作品,包括他在二十世纪二十年代至四十年代写下的诗歌、散文、 评论、剧本、宣言、书信和手记,并配有各时期作品的详尽说明。

《阿肯色证言》

[圣卢西亚]德里克·沃尔科特,广西人民出版社,杨铁军 译

广西人民出版社人文品牌“大雅”之“沃尔科特系列”继续推出《阿肯色证言》,由翻译家杨铁军精心翻译。沃尔科特是1992年诺贝尔文学奖得主,被布罗茨基评为“今日英语文学中最好的诗人”。此前“大雅”已出版沃尔科特的诗集《白鹭》、史诗巨构《奥麦罗斯》和文集《黄昏的诉说》,广受好评。其中杨铁军翻译的《奥麦罗斯》更是夺得第八届鲁迅文学奖翻译奖。

《阿肯色证言》是沃尔科特的第八部诗集,也是他的重要代表作。诗集分为“此处”和“别处”两个部分,包括《世界之光》等长短诗作39首。对沃尔科特而言,“此处”是他的故乡,“原始的”加勒比海地区,是他生命的根源,而“别处”是他教书、旅行、生活的远方。“此处”和“别处”也象征着血统的分裂和融合,沃尔科特母亲是圣卢西亚人,父亲是英国、荷兰后裔。两端之间的张力,代表了沃尔科特的全部诗学,构成他的核心问题,为他提供了广阔的文化和创作空间。

《山雨欲来:奥匈帝国命运三部曲》

[匈] 米克洛什·班菲,化学工业出版社,悦读名品出品,梅静 译

3、1992年作品《西印度群岛》获诺贝尔文学奖。德里克·沃尔科特(1930~)圣卢西亚诗人。获奖理由:“他的作品具有巨大的启发性和广阔的历史视野,是其献身多种文化的结果。”4、1994年《个人的体验》和《万延元年的足球队》获。

米克洛什•班菲出身于匈牙利百年贵族世家,曾出任匈牙利外交部部长,一生看尽世间沧桑。他是奥匈帝国末代皇帝加冕仪式的策划人,也见证了奥匈帝国的最终衰亡,虽力挽狂澜终无力转圜。晚年,他将自己平生经历及对世事的诸多喟叹,写成了半自传的三部曲小说巨著《山雨欲来》,被誉为“最著名、最宏伟的一部匈牙利文学经典”。

描写了白鹭的颜色、样子和身段的美。作者仅仅对白鹭寥寥数笔的描绘,就揭示了它平常的美。先是同白鹤、朱鹭和苍鹭作比照,彰显了白鹭“全身的流线型结构”,这就突出白鹭一种无与伦比的独特的美,颇有点儿“百鸟之中我为。

这套三部曲初版于1934-1940年,虽在匈牙利广受好评,却遗憾尘封于第二次世界大战的硝烟之中。直至20世纪90年代,班菲伯爵的女儿卡塔林•班菲-耶伦及英国作家帕特里克•瑟斯菲尔德耗费八年心血,这部杰作的英译版才得以问世,一经推出,便夺得各大媒体年度最佳小说殊荣,并获得牛津韦登菲尔德最佳翻译小说奖。此次系首度引进简体中文版。

《当我们不再理解世界》

[智利]本哈明·拉巴图特,人民文学出版社,99读书人出品,施杰 译

《当我们不再理解世界》是2021年布克国际文学奖短名单、美国国家图书奖短名单入围作品,也曾入选奥巴马2021年夏季阅读书单。这部短篇小说集收录五则以真实人物为原型的故事,讲述“毒气战”的发明者弗里茨·哈伯、“黑洞理论”的提出者卡尔·史瓦西、得了肺结核的埃尔温·薛定谔以及天才物理学家沃纳·海森堡等一大批科学巨匠,如何像普罗米修斯一样为人类取火。本哈明·拉巴图特用精湛的小说技法将历史、回忆录、散文和小说融为一体,创作出一种独特的叙事风格。

本哈明·拉巴图特是智利作家,1980年出生于荷兰鹿特丹,在海牙、布宜诺斯艾利斯和利马度过童年,现定居智利圣地亚哥。他的第一部短篇小说集《南极洲从这里开始》获得2009年墨西哥Caza de Letras奖和智利圣地亚哥市奖。《当我们不再理解世界》是他的第三部作品,也是他首部被翻译成英文的短篇小说集,英文版多次入围各种奖项,广受好评。

《透过窗户》

[英] 朱利安·巴恩斯,译林出版社,郭国良 译

《透过窗户》收录了英国作家朱利安·巴恩斯在《纽约书评》《伦敦书评》《卫报》等处发表的十七篇文学评论及一则短篇小说。评论对象包括佩内洛普·菲茨杰拉德、奥威尔、吉卜林、福特、梅里美、维勒贝克、海明威、厄普代克等人。

作为英国当代文坛首屈一指的小说家,巴恩斯亦是一位优雅风趣的文学评论家。在他的笔下,作家的形象跃然纸上:奥威尔的寄宿学校经历如何影响着他的写作?吉卜林每年都在法国自驾游,对法国他有怎样的情愫?伊迪丝·华顿预支八千美元天价稿费匿名赠予亨利·詹姆斯;莉迪亚·戴维斯对《包法利夫人》不是很有热情,但她的译本却是最好的……透过一扇扇文字之窗,读者看到了什么是最好的小说,以及关于生活的真相。

《梦旅店》

[美]帕蒂·史密斯,广西师范大学出版社,一頁出品,陶立夏 译

如果说《只是孩子》是一曲七十年代的青春挽歌,《梦旅店》就是二十一世纪动荡之年的诗意见证,帕蒂·史密斯以年老的睿智和不死的摇滚之心,重访历史、思考岁月,也回应了历史与眼下的具体现实。

《边喝边写:布考斯基诗文集》

[美]查尔斯·布考斯基,中国友谊出版公司,张健 译

正如书名所示,《边喝边写》是布考斯基关于酒这个主题的精选集,如实记录了他饮酒生涯里的快乐与不幸。通过一篇篇深邃、幽默、令人难忘的作品,读者看到一位始终与烈酒为伴、自称“脏老头”的诗人起起伏伏的人生,窥探到一个爱酒的灵魂。

栏目主持:刘鹏波

[圣卢西亚]德里克·沃尔科特《白鹭》作品简介与读书感悟

二审:刘雅

三审:陈涛、王杨

德里克·沃尔科特(1930~)圣卢西亚诗人。主要作品有诗集《在绿夜里》、《放逐及其他》、《海湾及其他》;剧作《猴山之梦》、《最后的狂欢》等。1992年作品《西印度群岛》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“他的作品具有巨大的启发性和广阔的历史。

上一篇 2022年12月09 17:39
下一篇 2022年12月05 01:06

相关推荐

  • [美]布兰登·山德森《迷雾之子 卷二:升华之井》作品简介与读书感悟

    《艾尔登法环》的背景故事由《冰与火之歌》的作者乔治·马丁构建,这也是FromSoftware着重宣传的一个点,但随着游戏发售日的临近,《迷雾之子》的作者、奇幻小说家布兰登·山德森(BrandonSan

    2022年12月24 244
  • 老子是谁,孔子拜老子为师

    道家学派的创始人老子,是一位非常神秘的人物。孔子拜老子为师,他是什么时期的人,是怎样一个人,最后到哪里去了,甚至历史上有没有这个人……学术界长期以来都争论不休,难有定论。司马迁在《史记》中说:老子是楚

    2023年04月26 277
  • [法]法兰斯瓦·普拉斯《最后的巨人》作品简介与读书感悟

    “我想要睁着眼睛梦想”第一次读《欧赫贝26国幻游记》时,觉得被唤醒了几年前读《哈扎尔辞典》时类似的微妙的新奇感,这种感觉已经在我日渐贫瘠的阅读经验中缺失很久了。之后从平装本到台版,通读校对稿子,前后记

    2022年12月19 265
  • [日]水上勉《越前竹偶》作品简介与读书感悟

    1980年4日17日,中国作家代表团(团长巴金,副团长冰心、林林,团员艾芜、公木、草明、杜鹏程、敖德斯尔、邓友梅,越前竹偶读后感,随员吴青、李小林,翻译陈喜儒)结束在日本的访问,由长崎回到上海。18日

    2022年12月19 238
  • [美]大卫·哈克特·费舍尔《价格革命》作品简介与读书感悟

    《馋:贪吃的历史》出版社:译林出版社译者:黄荭从希腊神话中由佳肴美酒构筑而成的极乐世界,到中世纪魔鬼引诱人们纵情堕落的嗜酒暴食;从17、18世纪“精致菜肴”的出现,到如今人们对食疗养生和时尚瘦身的狂热

    2022年12月23 216
  • [以色列]尤瓦尔·赫拉利《人类简史》作品简介与读书感悟

    今日在悟空问答回答了个历史类书籍推荐的问题,觉得挺适合发头条文章的,遂切过来编辑了起来~人类简史尤瓦尔赫拉利读后感,或许每个人都曾想过,我们的祖宗是什么模样?我们来自何方,又去往何处?在尤瓦尔·赫拉利

    2022年12月17 291
  • AngelaLeighton《Hearing Things》作品简介与读书感悟

    今天的考研英语双语阅读资料内容是怎样让自己产生幻觉,人的大脑非常奇特,在特性条件下我们所看的的东西非常容易把大脑骗过去,就像YouTube网上2016诈骗国家中的那些家伙展示的那样。小编会给大家继续提

    2022年12月13 272
  • [意]翁贝托·艾柯(UmbertoEco)《丑的历史》作品简介与读书感悟

    一只摇头晃脑的“绿鱼头”出现了,在人们最想不到的央视新闻里。很快,社交平台上便飘满了这段新闻视频。在高达2.2亿阅读量的微博话题下,“笑不活了”是网友们的第一反应。还有上万名网友晒出同款,力证着“四舍

    2022年12月18 290
  • 意千重《喜盈门(上下)》作品简介与读书感悟

    意千重的小说我之前也有给大家推荐过,今天再来推荐一部《喜盈门》。这部小说是典型的穿越宅斗文,女主生前被背叛,后来穿越后自强,在家里进行斗争,争取地位。后来和男主成亲以后慢慢培养感情,继续斗。小说文笔很

    2022年12月07 269
  • 夏茗悠《尘埃眠于光年》作品简介与读书感悟

    说到悬疑小说,大家第一反应是东野圭吾,但是他的小说过于沉重严肃。今天给大家推荐几本大开脑洞的推理言情小说,尘埃眠于光年读后感,看高智商大神如何恋爱工作两不误。兼顾言情和破案两类剧情,故事永远在你以为趋

    2022年12月07 248
  • [英国]J·R·R·托尔金《魔戒前传》作品简介与读书感悟

    在世界文学的殿堂里面,J.R.R.托尔金的名字永远闪闪发光,铭刻在最引人瞩目的位置,吸引着万千文学爱好者的瞩目,并且世代流传。所有这一切荣耀,都来自那部无与伦比的《魔戒》。《魔戒》的伟大,无需赘言。相

    2022年12月06 263
  • Troll《屁屁侦探套装第一辑》作品简介与读书感悟

    “噗——”、“哈哈哈哈”、“噗噗噗——”不用怀疑,这几乎是每个小朋友看《屁屁侦探》时的正常反应。老舍简介及作品简介,就连我们这些大人,看完屁屁侦探都要忍不住“噗噗”几声。这是他的经典口头禅,每当他开始

    2022年12月16 296
  • [美]斯蒂芬·金《手机》作品简介与读书感悟

    在3月参加巴黎时装周时,超模贝拉·哈迪德表示自己整整一星期沉浸在斯蒂芬·金的最新恐怖悬疑小说TheOutsider里,不仅晒出一众名牌手袋间樱桃红封面的小说,在到达巴黎,步出戴高乐机场时,斯蒂芬,还机

    2022年12月05 206
关注微信