[奥地利]莱内·马利亚·里尔克《时间之书》作品简介与读书感悟

博尔赫斯曾在小说《沙之书》里描写过一本奇书,“这本书的页码是无穷尽的。没有首页,也没有末页。像沙一样,无始无终。”如果要说出一本无尽之书,莱内•马利亚•里尔克,那一定是《给青年诗人的十封信》。书名虽然

[奥地利]莱内·马利亚·里尔克《时间之书》作品简介与读书感悟

博尔赫斯曾在小说《沙之书》里描写过一本奇书,“这本书的页码是无穷尽的。没有首页,也没有末页。像沙一样,无始无终。”

如果要说出一本无尽之书,莱内•马利亚•里尔克,那一定是《给青年诗人的十封信》。书名虽然是献给青年诗人,谈论的却是人生的永恒疑问与思考:寂寞、爱、悲哀、审美、信仰……一代又一代人都要面对这些终极问题的诘问。无论你是否真正提笔写诗,无论你是否风华正茂,无论你生活在二十世纪还是无穷的未来,每一颗对人生有过迷惘的心灵都能从中汲取力量。

诗人之间的心灵激荡

■ 里尔克

卡卜斯决定把自己的诗寄给里尔克。几个星期过去,回信来了,信上印着巴黎的邮戳。

二人的通信直到1908年。虽是诗人间的通信,却不止于谈论创作和诗艺。里尔克在信中谈及青年人内心面临的诸多疑惑和愁苦:诗和艺术、两性之爱、悲哀和怀疑、生活和职业的艰难,向身处困顿中的青年人诉说诗人对生命的体验,希望他们能以更大的耐心对待成长中的苦闷,向平凡的生活寻求更深沉而本真的意义。

■《给青年诗人的十封信》德语版封面

1931年,曾写下“我的寂寞是一条长蛇”、被鲁迅誉为“中国最好的抒情诗人”的冯至留学来到德国海德堡,第一次读到里尔克。

■ 冯至

里尔克的写信对象是“卡卜斯先生”,而冯至的翻译和理解,又是以自身的写作经验向里尔克“回信”,二人在广阔的历史空间内形成了超越时空的对谈。他们既分别是先行者和后来者,又同处于诗人的序列。每个后来的读者,都在阅读中分享着一种永恒的流动。他们都爱《十封信》

Lady Gaga说,她最喜爱的书就是《给青年诗人的十封信》。

喜爱到什么程度呢?Lady Gaga的左臂上有一段刺青,刺青大意就是来自于书中的一段话:

请你走向内心。探索那叫你写的缘由,考察它的根是不是盘在你心的深处;你要坦白承认,万一你写不出来,是不是必得因此而死去。在夜深最寂静的时刻问问自己:我必须写吗?

她将这段话奉为创作的圭臬,艺术作品的创作者必须走向自己最深沉的内心,从那里爆发出的创作力才具有穿透人心的力量。

“朋克教母”帕蒂·史密斯在1979年发行的唱片《海浪》中,也将书中一段话印在了内封上。

爱,很好:因为爱是艰难的。以人去爱人:这也许是给予我们的最艰难、最重大的事,是最后的实验与考试,是最高的工作,别的工作都不过是为此而做的准备。

诗人、小说家更是将这本书引为契友,从中获取绵绵不尽的启发和慰藉。

布克奖得主约翰·班维尔说:“《给青年诗人的十封信》是献给有志于写诗,或者说献给所有对写作感兴趣者的绝妙礼物。里尔克在信中向十九岁的卡卜斯倾吐关于文学、人生、诗人天职的看法,富于智慧和深刻的洞察力。”

1、美的力量绝不亚于思维的力量。一个再深刻的思维都可能变为常识,只有一个东西是永不衰老的,那就是美。2、秋天的白云,温柔如絮,悠悠远去,梧桐的枯叶,正在秋风里忽闪忽闪地飘落。3、这一幢幢房子,在乡野纯净的天。

美国桂冠诗人比利·柯林斯不吝赞美:“里尔克不仅是在与他的通信者谈话,而是面向所有人,他的建议不仅包含如何写诗,而是如何将深度和意义赋予生活。在这个过度喧哗的时代,聆听这位沉思者的耐心忠告将令人豁然开朗,他是寂寞的捍卫者。”一朵永恒的玫瑰冯至最初翻译手稿和校改本已经散佚。1994 年生活·读书·新知三联书店重印时,冯至曾予以修订,文景版《给青年诗人的十封信》独家收录了冯至的修订手稿。此外,书中提及的梵高名画、罗马场景、古希腊壁画等内容,文景版也收录了相关图片,意在复原里尔克与收信人对话的真实场景。

与目前市面版本相比,文景版还独家收录了冯至1931年致友人书信,信中谈到冯至初次读到里尔克时的兴奋、对里尔克的理解,再现了两位诗人相逢的精神场景。

新版本在装帧上也诚意满满,封面选用市面较为少见的手揉纸,真实还原书信的怀旧触感;内文采用裸脊索线,书页可以完全打开,更贴近阅读书信时的场景感。

里尔克一生与玫瑰有不解之缘。在他的诗歌中,玫瑰是最重要的意象之一。他在《玫瑰集》中曾写道:

一朵玫瑰,就是所有的玫瑰

与她自身:不可替代的

完美,这甜蜜的词汇

被事物本身所包围

……

在寒假中,我读了《童年》这本书.《童年》是高尔基所著,它与《在人间》及《我的大学》被人们称为“自传体三步曲”.高尔基悲惨、令人怜悯的童年故事,让我心里久久不能平静.对于我来说童年会是我是我最宝贵的收藏,但高尔基写的《童。

就连他的死亡也与玫瑰有关联。有一种说法是他死于玫瑰针刺引发的感染,在他的墓碑上,镌刻着他生前为自己撰写的诗句:

玫瑰,噢纯粹的矛盾,欲念

是这许多眼睑下无人有过的

睡眠。

文景版《给青年诗人的十封信》封面采用玫瑰的意象,象征本书是里尔克献给所有后来者的“一朵永恒的玫瑰”。诗人在这本书中,尝试抵达那些几乎不可言说的真理,将从天地间领略到的深沉转化为温柔的隽语,微微开启的书页散发着里尔克的玫瑰之光。这朵玫瑰,就是所有的玫瑰。

世纪文景还将于明年初推出《冯至译文全集》,完整收录冯至先生小说、诗歌、哲学、美学等作品多种,敬请期待。

《钢铁是怎样炼成的》第九章感悟是我缓缓合上《钢铁是怎样炼成的》,书中的情节令我铭刻肺腑。保尔早年丧父。被赶出学校后,当了两年杂役才转到发电厂。革命爆发后,他结识了老布尔什维克朱赫来,埋下革命的种子。他敢于向。

给青年诗人的十封信

一:当然首推就是《平凡的世界》二:这本长篇小说,是中国作家路遥创作的一部全景式地表现中国当代城乡社会生活的百万字长篇小说。全书共三部。1986年12月首次出版。该书以中国70年代中期到80年代中期十年间为背景,通过复杂。

[奥地利] 莱内·马利亚·里尔克 著

冯至 译

影响远超文学的永恒经典之作!

冯至翻译手稿及致友人相关书信首次呈现

再现诗人之间的心灵激荡和精神回响

每个人都是“青年诗人”

[奥地利]莱内·马利亚·里尔克《时间之书》作品简介与读书感悟

每一颗迷惘的心灵

都能在里尔克的箴言中找到慰藉

作品主题 煌煌10卷的《昆虫记》一书,以其瑰丽丰富的内涵,唤起人们对万物,对人类和对科普的深刻省思。作者将昆虫的多彩生活与自己的人生感悟融为一体,用人性去看待昆虫。通过详细、深刻地描绘,各种昆虫的外部形态和生物。

抽奖赠书活动已结束请获奖读者尽快回复联系方式(姓名、手机号码、收货地址)

上一篇 2022年12月20 03:07
下一篇 2022年12月20 11:54

相关推荐

关注微信