1. ${siteName}首页
  2. 经典书籍

[奥地利]莱内·马利亚·里尔克《给青年诗人的信》作品简介与读书感悟

• • 阅读 246

里尔克：给青年诗人的信（一）尊敬的先生。您的信前几天才转到我这里。我要感谢你信里博大而亲爱的依赖。此外我能做的事很少。我不能评论你的诗艺；因为每个批评的意图都离我太远。再没有比批评的文字那样同一件艺术

[奥地利]莱内·马利亚·里尔克《给青年诗人的信》作品简介与读书感悟

里尔克：给青年诗人的信（一）

[奥地利]莱内·马利亚·里尔克《给青年诗人的信》作品简介与读书感悟

尊敬的先生。

您的信前几天才转到我这里。我要感谢你信里博大而亲爱的依赖。此外我能做的事很少。我不能评论你的诗艺；因为每个批评的意图都离我太远。再没有比批评的文字那样同一件艺术品隔膜的了；同时总是演出来较多或较少的凑巧的误解。一切事物都不是像人们要我们相信的那样可理解而又说得出的；大多数的事件是不可信传的，它们完全在一个语言从未达到过的空间；可是比一切更不可言传的是艺术品，它们是神秘的生存，它们的生命在我们无常的生命之外赓续着。

我既然预先写出这样的意见，可是我还得向你说，奥地利诗人里尔克的故事，你的诗没有自己的特点，自然暗中也静静地潜伏着向着个性发展的趋势。我感到这种情形最明显的是在最后一首《我的灵魂》里，这首诗字里行间显示出一些自己的东西。还有在那首优美的诗《给雷渥琶地》①也洋溢一种同这位伟大而寂寞的诗人精神上的契合。虽然如此，你的诗本身还不能算什么，还不是独立的，就是那最后的一首和《给雷渥琶地》也不是。我读你的诗感到有些不能明确说出的缺陷，可是你随诗寄来的亲切的信，却把这些缺陷无形中给我说明了。

它怎么说，你怎么接受，不必加以说明。它也许告诉你，你的职责是艺术家。那么你就接受这个命运，承担起它的重负和伟大，不要关心从外边来的报酬。因为创造者必须自己是一个完整的世界，在自身和自身所联接的自然界里得到一切。

我还应该向你说什么呢？我觉得一切都本其自然；归结我也只是这样劝你，静静地严肃地从你的发展中成长起来；没有比向外看和从外面等待回答会更严重地伤害你的发展了，你要知道，你的问题也许只是你最深的情感在你最微妙的时刻所能回答的。

出自《给青年诗人的信》。《给青年诗人的信》是2011年2月1日上海译文出版社出版的图书，作者是莱内马利亚里尔克。《给青年诗人的信》是里尔克对创作的思考，更是对艰难、寂寞、爱等人生问题的解答，是给予青年人的真正的精神。

[奥地利]莱内·马利亚·里尔克《给青年诗人的信》作品简介与读书感悟

[奥地利]莱内·马利亚·里尔克《给青年诗人的信》作品简介与读书感悟

以一切的忠诚与关怀：

莱内·马利亚·里尔克

书名：给青年诗人的十封信 作者：[奥地利] 莱内·马利亚·里尔克 译者：冯至 豆瓣评分：9.2 出版社：上海人民出版社 出版年份：2019-8 页数：198 内容简介：☆ 影响远超文学的永恒经典之作！Lady Gaga将书中一段话的大。

1903，2，18；巴黎

①雷渥琶地（Giacomo Leopardi，1798-1837），意大利著名诗人。

巴黎也变成对诗人越来越重要的地方,在1905年到1906年期间里尔克一度担任罗丹的私人秘书。而后因为诗人的父亲在1906年5月去世;罗丹对里尔克越发信任工作量也有所增加,而诗人自己又需要极大的时间、空间去完成自己的创作。因为这样种种理由里。

选自《给青年诗人的信》（上海译文出版社，里尔克著，冯至译。）

上一篇 2022年12月19 01:50
下一篇 2022年12月24 18:12

相关推荐

关注微信