![[美国]弗拉基米尔·纳博科夫《说吧,记忆》作品简介与读书感悟](http://image.tianshugan.com/file/202212/1599818455983349761.jpg)
“洛丽塔是我的生命之光,欲望之火,同时也是我的罪恶,我的灵魂。洛-丽-塔;舌尖得由上腭向下移动三次,到第三次再轻轻贴在牙齿上:洛-丽-塔。”这段经典的开头,文学爱好者们一并不会陌生。听到“洛丽塔”你会想到什么?甜美、诱惑、禁忌?《洛丽塔》小说曾引发激烈争论,当时深处漩涡中的作家弗拉基米尔·纳博科夫本人则
弗拉基米尔·纳博科夫作品,是时候“揭晓”谜底了,如果你也难以抗拒这位文字魔法师的诱惑,新近出版的小开本精装“纳博科夫精选集I”会是不错的选择。从已出版的20余种纳博科夫作品中,这套书精选五种最具代表性作品,除《洛丽塔》外,《微暗的火》《黑暗中的笑声》《说吧,记忆》《普宁》在市面上极少见,都是纳博科夫一生创作历程中的巅峰和焦点。五部作品各具特色,皆代表纳式书写的独特面向。
作为20世纪公认的杰出小说家和文体家,纳博科夫作品对英语文学乃至世界文学都产生了不可磨灭的影响,被称为“少有的用天赋写作的作家”。他保持了俄语的母语特性,又全力融合英语的活力,开辟了新的书写路线,以令人炫目的双关、隐喻、戏仿、反讽搭建文字的自由国度,反抗人性中愈演愈烈的平庸与残暴。
《说吧,记忆》是小说大师纳博科夫的经典回忆录,时间跨越三十七个年头,是纳博科夫本人极为重要和著名的作品之一,也是古往今来以时间和记忆为主题的作品中,为数不多的奇特而优秀的一本。它跨越了现实与虚构,更像是一。
比如,《洛丽塔》是20世纪最受争议也是最重要的文学作品之一,既是作家个人艺术风格的集中体现,也是后现代主义文学名闻遐迩的经典。小说讲述一位接受过高等教育、行为却逾越道德范畴的欧洲移民中年男人,与可爱却又危险无情的青春期女孩的之间的疯狂恋情。纳博科夫敏锐的观察力,化作奇崛的比喻和微妙的反讽,躲藏在情节进展中,让人惊喜不断。
“纳博科夫精选集I”系列
作者简介:弗拉基米尔·纳博科夫(1899-1977)是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。作为移民作家,他将欧洲贵族趣味与传统修养带进美国文化,又持有深刻而世故的批判与讽刺眼光,这使得他的作品具有特殊的文化品味。擅长反讽。
弗拉基米尔·纳博科夫 著
链接:https://pan.baidu.com/s/1wiKjWj9lqmMkdGICakp7eA 提取码:b1z6 书名:说吧,记忆 作者:[美]V.纳博科夫 译者:陈东飙 豆瓣评分:8.7 出版社:时代文艺出版社 出版年份:1998-2 页数:315 作者简介:弗。
主万 梅绍武 王家湘 龚文庠 译
上海译文出版社
《黑暗中的笑声》是纳博科夫戏仿柏林银幕通俗剧的黑色寓言,1932年在柏林写成,书名为《暗箱》,在巴黎和柏林两地出版;后陆续在伦敦、纽约出版,更名《黑暗中的笑声》。小说仿效二三十年代电影中盛行的廉价三角恋故事,叙事节奏非常快,一开始就用三行字把所有梗概和结局告诉读者,然而他不怕读者因此而失去兴趣,而是以极高的驾驭文字与情节的能力,徐徐推进,将欲望、诡计和骗局呈现得淋漓尽致。难怪有书评人感叹:纳博科夫的天赋不仅在于他能将一切主题都转化成清晰的视觉意象,他还有近乎放肆的幽默感,任何悲剧在他笔下都能荒诞毕现。
身为蝴蝶狂热分子,纳博科夫写作之余便去捕蝶
这些代表作背后的作家经历,或许能从纳博科夫回忆录《说吧,记忆》中窥得一二。作品时间跨越37年,语言带着坦率的清澈和解剖学般的精确——以一位鳞翅目昆虫学家透过高倍放大镜观察蝴蝶翅翼上美妙的花纹,并将之描绘下来的那种精确,带来不一般的阅读感受。记忆和对往昔的回顾往往主宰着纳博科夫的小说,这本自传正是解读他小说的绝好密码,为读懂《洛丽塔》《微暗的火》《防守》和《玛丽》等重要小说提供了一手资料。书中还收录20多幅纳博科夫家族的珍贵旧照,还原纳博科夫笔下的岁月。
《说吧,记忆》作者:[美]弗拉基米尔·纳博科夫 出版社:上海译文出版社 ?推荐理由:虽说是自传,归根结底还是小说。意象带着记忆走,时而连绵,时而跳跃。蝴蝶,树丛,各种小物件都是一个个匣子,装着故事。by俄狄浦斯 内。
颠覆,似乎是纳博科夫永久的创新冲动。《说吧,记忆》本身也是对传记文体的一种颠覆,在他眼中,人的记忆中还包括想象,记忆并不可靠。因而《说吧,记忆》跨越了现实与虚构,无法归类,几乎更像是一部小说。经过漫长岁月的淘洗,有些东西消失了,有些东西留存下来,其间取舍微妙。拥有惊人记忆力的纳博科夫,从过去时光中抢救出记忆碎片,用像植物一样蔓卷的语言,在文本中富有装饰性地把思绪延伸开来,有待读者从中品尝它所流淌出的甘美滋味。