[英]J·K·罗琳《神秘的魔法石》作品简介与读书感悟

今天推荐的这本新书,有点特别——它是一套销量高达一亿册的现代文学经典之作改编的、非常适合孩子从共读过渡到自主阅读的桥梁书;它是J.K.罗琳挚爱的奇幻文学作品;它由“哈利·波特”译者、翻译家马爱农翻译,

今天推荐的这本新书,有点特别—— 它是一套销量高达一亿册的现代文学经典之作改编的、非常适合孩子从共读过渡到自主阅读的桥梁书;它是J.K.罗琳挚爱的奇幻文学作品;它由“哈利·波特”译者、翻译家马爱农翻译,JK罗琳的简介,英国知名绘本艺术家精美插图,作家、童书推广人粲然导读。

在此把粲然写的导读文字分享出来,相信大家看过它之后,对这本图书的品质和它对孩子阅读成长之路的意义,会有更清晰的体会。(纸质版的导读夹在书册当中,大家收到书时就能看到啦!)

《 纳尼亚传奇∶狮子、女巫和魔衣柜》

适 龄 5-8岁

著:[英]C.S. 刘易斯

绘:[英]克里斯蒂安•伯明翰

译:马爱农

跨向自主阅读的奇妙之书

文/粲然

对小学生而言,《纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣柜》是一本奇妙之书。它像包裹着无限惊奇的礼物。这种种惊奇不止于幻想文本本身,还在于孩子们秉承着此书所激发的好奇感、紧张感和探究欲,往往鼓起勇气,努力成为自主阅读者。

很多家有低年级小学生的父母,会困于“孩子不喜欢读文字书”、“孩子什么时候才能进行自主阅读”这样的问题而找不到答案。我们需要意识到∶孩子的自主阅读并不仅仅和认字相关,“两千识字量”和“孩子可以自己读书,并较好地理解文本”也不是同一件事。

拥有一定识字量的孩子,只是拥有了自主阅读的基础技能。他们或囿于之前亲子共读的舒适感,或缺乏自主行动的勇气而止步不前。这时候,一本亲切、高级、每个章节都蕴藏高潮且能带领阅读者勇攀巅峰的书,才能点燃他们的内心之火。

即使在各类桥梁书越来越丰富的当下,找到“不断将阅读者卷入情节高潮之中,引导他们深入文本腹地”的书,仍然不容易。

[英]J·K·罗琳《神秘的魔法石》作品简介与读书感悟

许多桥梁书温柔平和却毫无火气,像孩子们的“阅读保姆”。但《纳尼亚传奇∶ 狮子、女巫和魔衣柜》的阅读体验就恰如它的文本本身:险峻、严格,如果孩子鼓起勇气,它也不吝给予惊喜与奖励,是孩子自主阅读阶段最好的“格斗对手”。它并不对孩子掩盖阅读行为本身的困难,然而,只要孩子们像打开魔衣柜一样打开这本书,就不难发现,这本书充满了各种令人欲罢不能的“且待下文分解”∶

衣柜真的通向魔法王国吗?白女巫是坏人吗?

跟着海狸先生逃难能脱离危险吗?圣诞老人的礼物管用吗?

乘雪橇的爱德蒙和白女巫会遇到春天吗?阿斯兰会死吗?

纳尼亚的石像们怎样获得解救?孩子们能回到现实世界吗?

最近,我读了一本名叫《哈利波特与魔法石》的书,这本书内容精彩,比喻连篇,讲述着主人公哈利的故事,其中我最喜欢<<厄里斯魔镜>>的一小段故事,因为它教会了我一个非常重要的道理。 一次,哈里穿着隐形衣,来到了一间房间,里面有一面。

《纳尼亚传奇∶狮子、女巫和魔衣柜》(绘本版)的诞生,使那些年龄更小却跃跃欲试的孩子得到了亲近经典的机会。C.S.刘易斯的文字佐之以伯明翰的画作,将众口相传的“纳尼亚王国”图文并茂地展示在孩子们面前,呼唤着这一代的孩子吹响自己的号角,挺进自己的幻想王国。

《哈利波特与魔法石》的作者是英国JK罗琳,她创作的《哈利波特》系列共7册,这套书在全世界已发行四亿多册,被翻译成七十多种语言。《哈利波特与魔法石》这本书的主人公是哈利,他是个孤儿。一岁时,父母就被邪恶的巫师--伏地魔给杀害。

阅读它,领略它——亲爱的孩子们,期待着你们阅读凯旋的消息。

《纳尼亚传奇》是J.K.罗琳挚爱的奇幻文学经典巨作,出自英国文学家C.S.刘易斯之笔,如今已被翻译成超过35种语言,全球累计销售超过一亿册。

桥梁版由曾翻译过《哈利波特》系列的国内知名译者马爱农老师翻译,插画作者为英国知名插画家克里斯蒂安.伯明翰,他的画色彩柔和,忠于光影,还有一种独特的朦胧美,能带给孩子愉悦的审美体验。一流水平的文字作者、插画作者和译者,邀请全世界所有喜欢奇幻冒险故事的孩子们开启一段全新的充满冒险和奇遇的阅读之旅!

《 哈利波特与魔法石》是J·K·罗琳的第一部科幻小说,我怀着强烈的好奇心走进小哈利·詹姆·波特的世界里。从他的家庭遭遇,父母双亡,寄居在脾气火爆的麻瓜家庭:德斯礼家。住在一个楼梯间的小橱柜里,每天被佩妮姨妈粗鲁地叫醒;被达利。

点下方图片即可购买

今天随桥梁书版一起上架的,还有纯文字版的《纳尼亚传奇》(适合7、8岁以上孩子)。一共7册,七个故事既能够独立成章,也可以串联构成一个恢弘的奇幻王国兴衰史。

点下方图片即可购买

纯文字版《纳尼亚传奇》由作者C.S.刘易斯钦点原版插画,刘易斯基金会专属授权,特别授权原版封面,采用了吴岩、陈良廷、刘文澜等名家的译本,全彩印刷,附赠多幅全彩拉页,全新修订。既好读,又适合收藏!!!

图书链接也在此一并奉上,大家可按需下单哦~~

点下方图片即可购买《纳尼亚传奇》纯文字版

💡

阅读小贴士

这套书的主攻方向:

奇幻文学经典桥梁版

帮助孩子迈向自主阅读

适合哪些娃读:5岁+

购书通道,戳图进入!

译林出版社微信矩阵

一个阳光明媚的早晨,我坐在沙发上捧起了《哈利波特与魔法石》这本书,看着看着,我仿佛跟着扣人心弦的情景进入了魔法学校。 《哈利波特与魔法石》的作者是JK罗琳,她是英国的一位女作家,她因为写了《哈利波特》这一册书而获得了安徒生。

上一篇 2022年12月06 17:31
下一篇 2022年12月13 07:34

相关推荐

  • 女性励志,最近很火的女人励志语录

    1.混一天与努力一天,差别大吗?努力一天和混一天,三天看不到任何改变,七天也看不到任何距离,但是,一个月后会看到话题不同,三个月会看到气场不同,半年后会看到距离不同,一年后会看到人生道路不同所以请不要

    2022年12月08 279
  • 歌颂母爱的名言,歌颂母爱的名言或诗句

    12、我之所有,我只所能,都归功于我天使般的母亲。——林肯13、一位好母亲抵得上一百个教师。——乔治赫伯特歌颂母爱的名言如下:1、军人的妻子,是孩子的妈妈,又是孩子的爸爸;军人的妻子,是女人又是男人。

    2022年12月09 219
  • [加]R.斯科特·巴克《乌有王子3·千回之念》作品简介与读书感悟

    战斗中没有完胜的一方,战斗关于哪一方都是灾祸。第一次天下大战,6500万人参战,1000万人归天!《安娜卡列尼娜》读书心得感悟及体会篇1安娜·卡列尼娜是一个具有及产阶级个性解放思想的贵族妇女。她不满于

    2022年12月17 300
  • 最后的晚餐是谁画的,《最后的晚餐》原图

    认真观察街上、广场上和田野里的人。用简明的形式把他们记下来,比如把头画成O,手臂画成直线或曲线,《最后的晚餐》原图,腿和身体也是这样,你回家后再把这些笔记画成完整的形状。9有时候,这种速记有一种诗歌般

    2023年05月03 210
  • 农历12月11是阳历多少,2011年农历12月11是阳历多少

    早上好,今天是2023年01月02日,星期一,农历腊月(十二月)十一,壬寅年【虎年】壬子月庚申日。风景,因走过而美丽,命运,因努力而精彩!日子,在忙忙碌碌中充实;生活,在粗茶淡饭中生香;人生,在坎坷挫

    2023年03月27 205
  • [日]小林美希《中年漂流》作品简介与读书感悟

    在本书中,小林祐希,她以采访的形式真实再现了中年自由职业者的职场现状,结合当事人的采访和各种统计数据来分析问题的本质,揭示了被日本社会忽视的中年劳动困境,同时也提出了一些可行的解决方法。何谓“中年自由

    2022年12月18 227
  • [美国]特德·蒋《你一生的故事》作品简介与读书感悟

    特德·姜绝对可以称得上是当今科幻中短篇之王了。20年写作生涯,只有15个中短篇问世,篇篇都是精品,囊括了美国所有的科幻大奖。特德·姜的故事,重要的不是新的“点子”,而是对于点子的全新演绎。今天给大家介

    2022年12月06 242
  • 地藏王是谁的弟子,地藏王菩萨师父是谁

    佛教是世界三大宗教之一,也是传播范围和影响力最广的宗教,地藏王菩萨师父是谁,虽然说不同的宗教,都有着不同的信仰和仪式,但是意识共同最高的就是佛像了。在信徒们的心中佛像是神的化身,所以佛像的形象都是十分

    2023年04月25 221
  • [巴拿马]豪尔赫•陈《一想到还有95%的问题留给人类,我就放心了》作品简介与读书感悟

    《学习的升级》[美]约翰·库奇、贾森·汤、栗浩洋著浙江人民出版社·湛庐文化2019年5月版过去20年,孩子们的童年生活与从前相比最大的变化,就是他们再也离不开电脑和手机。而当下教育面临的最大问题之一,

    2022年12月17 213
  • 怎么叠信封,A4纸折成信封

    大家好,我是折纸多多。今天我们来折爱心信封。上学的时候,有没有朋友和小编一样写过情书呢?折一个爱心信封,更能让对方感受到你的心!这种爱心信封其实只需要用到一张正方形纸张,只是两面的颜色不同,如果需要突

    2023年01月18 230
  • 刘勰《文心雕龙全译》作品简介与读书感悟

    文心雕龙刘勰,南京大学人文社会科学荣誉资深教授、南京大学文学院教授周勋初长期从事中国文学批评研究,著有《中国文学批评小史》等书。周先生在上世纪60年代和80年代曾多次为学生讲授《文心雕龙》一书,200

    2022年12月06 273
  • 教育即生活是谁提出的,陶行知:生活即教育,教育即生活

    幼教之父&34;。今天聊聊学前教育&#34;活教育思想。陶行知:生活即教育,教育即生活,&34;是我国家幼儿教育之父陈鹤琴先生所倡导,一种学前教育学说,源于杜威先生的教育即生活,和&34;。&34;是

    2023年04月25 203
  • 俄罗斯玉一般多少钱,俄罗斯玉是好玉吗

    天涯玉器很多朋友来新疆旅游、出差,以为新疆本地的和田玉又正宗又便宜,其实最不推荐的就是在新疆本地买。不要去和田买和田玉石,因为真的很贵,原产地的东西不是最便宜的,因为它面对的是全国各地而来的商家和游客

    2023年04月06 290
关注微信