《假证件》[墨]瓦莱里娅·路易塞利 著 上海译文出版社
《假证件》这本书起止都在水城威尼斯。为何选择威尼斯,大概是自己心爱的作家布罗茨基最爱这里。她随身携带作家的书在这座城市里漫游,首站抵达圣米凯莱墓园,前往作家的安息之地朝圣。其中不忘又“回”到自己的故乡墨西哥,写那里的博物馆、城市规划、交通和各种奇奇怪怪的事情。在“两条马路和一条人行道”中她又研究起“saudade”这个葡萄牙语单词,有关它的延伸——“乡愁”。第八章又开始有关搬家及搬家前整理散落的书和书架的思考。有些文字像是触动了阅读者的神经,不由得认为“我也是这么想”。有些文字像是路易塞利式的百科,从一个词能跳跃至整个世界。最后一章,作者又回到威尼斯,阴差阳错中得到一张威尼斯身份证。这即是假证件的由来。
第一部分 读书笔记 1.一个人真正拥有的长期住所或许只有两个:童年的房子,以及坟墓。——《假证件》瓦莱里娅·路易塞利 2.真正的强大,来自于在开放环境下持续的,不被打断的,看似貌不惊人的迭代造就的。
2014年,路易塞利获得由《洛杉矶时报》评选的“阿特•赛登鲍姆新人首作奖”。同年入选为美国国家图书基金会评选的5名35岁以下年轻作家之一。2015年她的小说《我牙齿的故事》出版,被列为《纽约时报》《卫报》年度选书,并入选2017年IMPAC都柏林国际文学奖短名单。同年入选“波哥大39”青年作家名单。
链接:https://pan.baidu.com/s/148VT58H_GA4jZNihPcF28Q 提取码:lpf7 书名:我牙齿的故事 作者:[墨西哥] 瓦莱里娅·路易塞利 译者:郑楠 豆瓣评分:7.2 出版社:世纪文景/上海人民出版社 出版年份:2018-1 页数。