本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
『神去なあなあ日常』は、三浦しをんによる日本の青春小説。本屋大賞で第4位。2012年に続編『神去なあなあ夜話』が刊行され、発行部数はシリーズ累計で35万部を超える。
《哪啊哪啊神去村》是小说家三浦紫苑创作的日本青春小说。荣获书店大赏第4名。2012年续篇《哪啊哪啊神去村夜话》出版发行,全系列销售量累计超过35万部。
2014年に『WOOD JOB! 〜神去なあなあ日常〜』のタイトルで染谷将太主演で映画化された。
2014年该部小说改编拍摄为电影《WOOD JOB!~哪啊哪啊神去村~》,由染谷将太主演。
勇气跟著淳朴的神去村民生活,习惯著村民们「哪啊哪啊」的口音与生活态度。工作时与一群林业大汉共事,在艰辛的林业历练洗礼下,从一开始的「什麼鬼林业」的态度、整天想著如何逃离这一天只有一班联外电车的山村,转而慢慢。
日文书名:神去なあなあ日常
由《五个扑水的少年》的导演矢口史靖执导,染谷将太担任主角的林业题材电影。影片根据直木赏作家三浦紫苑的《神去日常》改编,是矢口导演第一次执导的原作作品(非原创脚本)。原著小说受到宫廷崎骏导演的绝赞而闻名。讲述对。
中文书名:哪啊哪啊神去村
类型:林业,治愈,励志,大众文学
本书简介:
哪啊哪啊神去村三部曲,高校卒業後の進路を決めていなかった平野勇気は、担任から就職先を決めておいたと言われ、母親からは半ば脅される形で家を追い出され、どんな仕事をさせられるのかも分からないまま、三重県の神去村へとやってくる。
勇气几经波折终于到达了神去村—一个藏于绵延群山,接收不到手机信号的小村庄。并前往中村林业株式会社报道。勇气寄宿在前辈饭田与喜家中,这是一位出色的林业工人。随后又跟随老师傅一同前往山中进行务林工作。初到神去村的勇气对于这艰苦的工作丝毫不适应,多次逃跑但都以失败告终。被水蛭、山跳蚤吸血咬伤,花粉过敏…虽然艰辛,但勇气还是逐渐爱上了这雄伟的自然风光。神去村将迎来48年一度的祭祀活动,勇气也决定参加…
神去村という特殊な舞台
神去村—特殊的舞台背景
神去村は村社会です。神去村の人たちは、素朴でのんびりしていて、森に入るとたくましく。そしてすべての物事に対してなあなあでおおらかに生きています。
神去村所构建的是一个村落社会,这里的村民性情朴素且生活悠闲,但只要迈进大山之中就会散发出坚强的意志。说话喜欢坠着“哪啊哪啊”的方言,豁达地生活着。
林業の魅力
林业的魅力
作品简介:《哪啊哪啊神去村》是一部由矢口史靖执导,染谷将太、长泽雅美、伊藤英明等主演的喜剧片,于2014年5月10日在日本上映。影片讲述了刚刚高中毕业对未来没有任何期望的平野勇气,被送往深山里的“神去村”从事伐木。
推荐理由: