二零二零年的你还会用手写信的方式联络亲朋好友吗?
是否还会在佳节之际给远方的他/她寄上一张贺年片?
站在邮筒前把信投进的那一刻,有没有紧张地搓搓手?
云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。—— 李清照 《一剪梅 红藕香残玉簟秋》
小川糸的《山茶文具店》以最温柔的文字带给你暖暖的阳光,小川糸怎么读,每一段代笔故事都如同一杯温开水,让在生活中奔波的人停下脚步可以畅饮然后继续前行。
书封面(图片来自网络)
这样的书一定是性格温柔的人才能写出来的吧。
让我们来看看小川糸的个人简介:
1973年生,日本山形县人。毕业于日本清泉女子大学日本古代文学。
2004年以“春岚”为艺名担任作词人。
2008年以小说《蜗牛食堂》而成名。
主要作品还有《喋喋喃喃》,《趁热品尝》,《白色沙滩旁的鹤龟助产院》,《这样就会很幸福了:小川糸的29个简单生活法则》,《山茶文具店》,《闪闪发光的人生》(山茶文具店续集)
小说描写的山茶文具店在日本的镰仓,在一次采访中,作者透露当她构思故事的时候她想镰仓是最好的地点了,因为那里生活节奏慢,人们都是在一步步脚踏实地地生活,在书里有一张镰仓导图,上面的店面都是真实存在的,所以能把这本书当成一种导读可以间接感受到小镇的美。
《蜗牛食堂》主要讲述了用蜗牛食堂的料理来治愈人心,任何心愿都可以达成,每一个小故事都是值得感动和思考的,他们通过料理,把自己的梦想,感情,希望,连通食物一起细细的品尝,咀嚼,吞入肚中,在从中获得力量,重新前进。
镰仓导图(图片来自网络)
故事发生就从山茶文具店的第11代传人雨宫鸠子从国外回到镰仓接替上代代笔工作说起,雨宫鸠子出生后从未见过妈妈,她口中的上代是她的外祖母,外祖母给取了鸠子这个名字,这个名字很奇怪吧,名字的来历就是鹤冈八幡宫的鸽子,而又因为《鸽子波波》这首童谣的关系,大家都叫她“波波”, 这真的是个很可爱的名字。
波波从小就和上代住在一间老旧的日式家屋中,文具店并不是以卖文具为主要的业务,实际上为人代笔,就是代写书信,明信片,替人在红包上署名,写雕刻在纪念碑上的文章,写新婚/离婚亲朋通知书,落款之类的文字。
这个职业在古代被称为“古笔”,专门为达官显贵和富商大贾代笔;靓字 —— 写一手好字当然成为首要条件。
小说是从早晨波波和邻居芭芭拉夫人打招呼开始,书中没有具体描写芭芭拉夫人的年龄但是从后面的阅读中可以得知芭芭拉夫人和波波一家成为邻居很久了,芭芭拉夫人是一位年长的女性,虽然年长可是衣着生活都很时髦的Madam。她告诉了一个拥有幸福的魔咒,波波半信半疑。故事很自然地衔接到了第一位客人是看着波波长大的鱼店老板娘想请波波来代写盛夏问候卡,作者很用心地给波波安排了第一位顾客是一个街坊鱼店的老板娘,这位老板娘其实字迹并不差,但是她找波波来代笔,我可以感受到这位大婶一定是想照顾波波的生意吧。看书中的这段对话:
“太好了,每年都有很多客人期待收到我们的盛夏问候卡。本来还在烦恼,不知道今年该怎么办,幸好听说山茶文具店又开张营业了。我原本还不太相信,所以过来看一下,真是太高兴了!”
小川糸编写的《蜗牛食堂》在日本一问世便狂销80万册,凭借读者口碑创造了畅销奇迹,题材结合了美食与疗愈,满足了都市读者渴望治愈伤痛心灵的阅读需求。 表面上这是一部料理小说,但实际上透过这间餐厅与料理,《蜗牛食堂》真。
就这样波波开始接到了一笔又一笔的代笔生意,比方说:
阅读完小川糸的《蜗牛食堂》,说是疗愈系的小说,可是我觉得这个疗愈的设定有点不符合中国人的常识,小说里认为吃进肚子里的生命,总有一部分会转化成让我们成长与生存下去的力量,包括。
给朋友家死去的宠物写吊唁信;
图片来自微信读书
小学生木偶妹妹请求波波给老师写情书;
亲朋好友报告离婚的通知信;
后来,她在一件建筑书籍相关的书店里打工,接触到了形形色色的人,这个契机催生出小川糸的首部长篇小说--《蜗牛食堂》。 女主角伦子,因为男友带走了她所有的财产和家当备受打击,失去说话的能力。她落寞地回到故乡,向母亲借钱开了一间蜗牛。
借钱的推辞信;
写给青梅竹马的一封问候信;
图片来自微信读书
替字迹很丑的媳妇给婆婆写生日祝福卡;
替顾客已故的父亲写给仍在世的母亲一封家书;
图片来自微信读书
一封与茶道老师的绝交信;
跟QP妹妹年龄最小的笔友之间的信;
波波不但代笔也跟店里很多的顾客成为了好朋友,可尔必思夫人,木偶妹妹,胖蒂,男爵,小说娓娓道来他们的相处之道和邻里之间的趣事。每一封信,每一个代笔人都有自己的性格特征和故事,一些自己无法说出口的话或者一封自己无法寄出的信,都由波波来代笔完成。每一封信波波都用了不同的笔来写,挑选了最合适的信纸,就连邮票都是波波精心筛选过的。书中描写每次来店的顾客所给他们奉上的茶饮都与众不同,大概只有畅饮后才能将心事吐尽罢。
摘抄书中的一些描写让我们来感受一下波波的“用心良苦”
犹豫再三,我决定用玻璃笔写信给樱女士。因为我觉得玻璃笔最能传达园田先生那份纯净温柔的心意。
我挑选了比利时制造的奶油帘纹纸,这是欧洲皇室和名门贵族自古以来的御用纸品。抄纸时所使用的竹帘会在纸上留下细微的凹凸螺纹,宛如涟漪,在白色纸上留下微妙的阴影。用手触摸时,可以感受到如同手抄纸般的温度,温暖和柔和。
小川糸,出生于1973年,《蜗牛食堂》是其第一部小说。除了日本新锐作家的身份外,自2004年起,以“春岚”为艺名,与知名音乐人滨田省吾组成了Fairlife音乐制作团队,并担任作词人。官方网站收录了她在全日本各地食堂的食记。
我挑选了一张苹果图案的邮票。因为园田先生告诉我,他们过去两小无猜时,曾住在以苹果闻名的城市。
波波女士就是这样对待每一位来店里要求代笔的顾客,虽然只是一封信而已,波波文字书写漂亮,语言优美有力,就连纸、笔、邮票都配合得极其用心。严谨地对待自己的工作,是我在这本书里一个受益之处。
波波并非只有严厉地上代守护她,在她姨婆寿司子的关爱下,波波也能像其他小孩子一样会对寿司子姨婆撒娇。对,你没有看错,上代叫点心子,而妹妹也就是姨婆叫寿司子,是因为家里希望俩姐妹一辈子不缺吃的,所以才起这样的名字。是不是突然觉得波波口中那个冷冰冰的上代变得可爱起来了呢。波波虽然跟上代有很多恩怨但是从代笔书信业务中,波波总是在回想如果是上代会怎么做,即便上代已经过世多年,她发现她仍跟上代有着无法割断的关联。这里作者很细心地安排了好多关于纸,笔,邮票的描写,这些都是上代留下来的,上代也是如此用心对待每位顾客,而波波也恰巧都能够使用到上代所流传下来的物品。
正当波波感受到心里对上代泛起了无限的涟漪的时候,她遇到了最小的笔友QP妹妹。五岁的QP妹妹和爸爸生活在镰仓,QP妹妹的爸爸守景先生在镰仓经营一间咖啡厅,QP妹妹的天真可爱深深地吸引了波波,和波波一样QP妹妹没有妈妈,也许正是这种关联,让波波对这个小女孩心中泛起了无限的保护欲。在几次和QP妹妹,守景先生的相处之下,波波感到了一种莫名的温暖。一次,三人在夜行至寿福寺时,波波回忆起了上代曾经背她走过石板路,这是她唯一一次感受到上代对她的关爱,波波哭了起来,守景先生要求背起波波让她再体验一次温暖,守景先生也告诉波波自从妻子去世后他再也没有背过其他的女人,他希望背起波波这样就足够了,有这样的记忆陪伴他过一辈子足矣。
《山茶文具店》作者小川糸(mì)出生于1973年,是畅销小说《蜗牛食堂》的作者。日本清泉女子大学日本古代文学毕业。作者除了作家身份之外,还是音乐人和美食家。有评价说这是一个很会生活的女性。文章开篇便是一幅手绘的镰仓。
波波收到并阅读了上代和一个久居意大利的日本女笔友的信,在上代对笔友生前的最后一次信中,上代表达了对波波严厉管教的忏悔,她后悔不该从女儿的手中把外孙女夺过来,更不该编一个弥天大谎告诉她世代代笔的事业,她希望外孙女可以原谅她。对着已故的外祖母的牌位,波波终于鼓起勇气提笔回复了外祖母一封信,这封信承载了多年的误解和成长的辛酸,而她现在理解了上代的用心并将代笔事业作为自己的终身事业。
节选波波写给外祖母的信(图片来自微信读书)
究竟波波的人生会不会闪闪发亮,让我们看《山茶文具店》的续集《闪闪发光的人生》。
那么看完小说的你,是否会感到这本书带给你的温度呢?如人饮水冷暖自知。这本书带给我的就是刚刚好一杯温开水的温暖,从喉咙滑过流淌至心间,温得刚刚好。