傅雷翻译出版奖10周年 | 谁来重启武侠?| “剧透”为何令人不悦 | ......
......“图画书界奥斯卡”
你能想象吗?一位诗人,可以同时赢得世界殿堂级诗人和当红影视明星的盛赞,诗句被印在国际快消巨头的商品包装上?
是的,她就是最果夕日,一位年轻的日本诗人,一个无法解释的文化现象。她的诗歌终于来到中国。11月3日(周六),最果夕日他人,在上海机遇中心,最果夕日诗集《夜空总有最大密度的蓝色》(以下简称《大密度蓝》)的诗歌之夜!现场将有少量新鲜印制出的第一批《大密度蓝》新书带给大家。
“诗歌遥远”是一种误解。
诗歌从来不曾高高在上,并非只有少数人可以创作与欣赏。诗歌起源自人们对于生活的体察,当说话不足以表达我们对当下的感受时,诗歌就诞生了。
如果说上世纪最能触动人心的日本诗人是宇宙诗人谷川俊太郎,本世纪,则是最果夕日。
最果夕日,这位浑身散发着神秘气息的日本诗人。在过去短短的几年间,凭借作品的力量风暴一般席卷了日本。
最果夕日(最果タヒ)——最果:世界的终结,宇宙最偏远之境。夕日:作者本人指定译名,夕阳与朝日相遇,死而复生。
最果夕日
最果夕日的作品如同她的名字一样,书写孤独与终结,却蕴含着强大的能量,鼓励着都市中挣扎的人们发觉自己的力量。
……我希望自己的诗,能成为一个人发现自身可爱之处的微小契机。
诗从日语中溢流而出
书名:夜空总有最大密度的蓝色 作者:[日]最果夕日 译者:匡匡 豆瓣评分:6.6 出版社:世纪文景 | 上海人民出版社 出版年份:2018-10 页数:104 内容简介:☆震惊日本文坛、演艺圈的神秘诗人,日本现象级畅销诗集登陆!☆。
掩埋于语言之下的光
托起声音的日常脚步声
拥抱最果夕日的我们
《夜空总有最大密度的蓝色》百度网盘pdf最新全集下载:链接: https://pan.baidu.com/s/1a8IuJGW-JSMa9QWTdEPoow ?pwd=8e2y 提取码: 8e2y简介:《夜空总有最大密度的蓝色》为最果夕日的代表作诗集。全书收录“蓝色的诗。
日本当代著名女性作家角田光代评价最果的诗集《夜空总有最大密度的蓝色》:
这本诗集,纤细地、针刺入骨般的,渗入我的身体。狠狠刺痛我,却又带着别样的温柔。这些诗句,静静地,躺在这本小册子里。
除了业界,读者大众也为她疯狂。她的这本诗集《夜空总有最大密度的蓝色》发售四年内加印六次,无数书店专门为她设立展陈。甚至在商场、天文馆等鲜少有诗歌足迹的地方,都有专门的陈列和布置。
最果在书店
最果在天文馆,灯光在地面的投影是最果的诗歌
她的诗歌还被改编为同名电影和网络剧。同名电影由《编舟记》的导演石井裕也操刀,在2017年击败了是枝裕和当年的作品《第三度嫌疑人》,成为了当年《电影旬报》年度十佳电影的首位。
可以改编成电影的诗歌少之又少。但最果自己说过,她想写镜头一样的诗歌。所以,我们倒也不觉得奇怪。
电影《夜空总有最大密度的蓝色》海报
图左:二阶堂富美 图右:最果夕日
虽然红透日本,但是最果仍然坚持“不露脸”的原则,解释起原因来更是干脆:
我真的不喜欢自己的个人信息被作为理解“作品”“作者”的线索。说实话,作者简介什么的一直很碍眼。比如,太宰治自杀了,跟他殉情的女人是谁……这些八卦,我真的不想知道,只想单纯地读作品。(这虽然是我的个人习惯。)作者照片什么的,完全没有必要。我不想知道中原中也的眼神如何清澈,只想读他的诗。
关我屁事!都是废话!
这些私人信息,除了那些一年在咖啡厅聚一次的朋友之外,我才不关心。
如今,最果夕日的《夜空总有最大密度的蓝色》来到了中国。
链接:https://pan.baidu.com/s/1BtBJCyzL0GqpVMFbHei3cw 提取码:hg2a 作品相关简介:《夜空总有最大密度的蓝色》是由东京剧场、リトルモア联合发行的108分钟爱情电影。该片由石井裕也执导,石桥静河、池松壮亮主演,。
活动嘉宾
匡匡——最果夕日诗集《大密度蓝》译者
作家、译者,京都大学西洋艺术史博士课程修了。著作:小说集《七曜日》、专栏集《许多美好的仗,仍需从头打过》等。译著:《怪谈·奇谭》《胚胎奇谭》《一幅画开启的世界》《静人日记》等十余部。
小隐
提取码:ym9v 书名:黑箱 作者:[日]伊藤诗织 译者:匡匡 豆瓣评分:8.8 出版社:中信出版集团 出版年份:2019-4 页数:223 内容简介:【内容简介】性侵的案发现场,隔绝的私密空间,被称为“黑箱”,而揭开这个“黑箱”。
知名读书手帐/读书/生活博主(B站ID:小隐Soyyo)。
小隐也是最果夕日中文版《大密度蓝》的第一批读者,混迹b站的同学们应该非常熟悉。
现场将有
◆ 最果夕日《大密度蓝》首发装置:我们将大密度蓝的封面复现成书墙,营造蓝色诗意空间
◆ 《大密度蓝》诗歌之夜活动:包含译者、嘉宾分享,以及读者的读诗互动环节
→ 匡匡发言:我所知道的最果夕日
→ 小隐发言:从最果夕日中照见的
→ 读者诗歌朗诵环节
特别说明:读者诗歌朗诵环节
第72届日本每日映画大赏提名名单:最佳影片 《啊,荒野》《生在幼子》《花框》《曼谷之夜》《夜空总有最大密度的蓝色》最佳男主角 《生在幼子》浅野忠信 《人生密密缝》生田斗真 《夜空总有最大密度的蓝色》池壮松亮 《。
报名方式:扫描下方二维码或戳阅读原文
《夜空总有最大密度的蓝色》书影
蓝色的诗
爱上都市的瞬间,就像是自杀一样。
涂在指甲上的那种颜色,翻遍你体内每一处,却并无所获。
夜空,总有最大密度的蓝色。
陷入自艾自怜的你,在不被任何人所爱的那段时刻,尽可以,厌恶全世界。
于是,正因如此,在这个星球上,不存在什么恋爱。