[日]竹内好《近代的超克》作品简介与读书感悟

以研究日本思想史著称的子安宣邦教授,对文化理论等亦有涉猎。他著作等身,《东亚论——日本现代思想批判》等书已被译为中文。《何谓“现代的超克”》译者:董炳月5.伊藤虎丸《鲁迅与终末论》6.竹内好《日本近代

以研究日本思想史著称的子安宣邦教授,对文化理论等亦有涉猎。他著作等身,《东亚论——日本现代思想批判》等书已被译为中文。

《何谓“现代的超克”》

译者:董炳月

5.伊藤虎丸《鲁迅与终末论》 6.竹内好《日本近代的超克》 7.李欧梵《铁屋中的呐喊》 8.汪辉《反抗绝望》 二.当代文学部分 1.时间的玫瑰 北岛 2.读诗的艺术 哈罗德布鲁姆 具体书目网址链接: 网页链接 如果需要更多相关创意写作考研。

版本:生活·读书·新知三联书店

竹内好的「近代の超克」主要是围绕战时的「近代の超克」座谈会来说的。内容主要由「问题の扱い方について」,「「超克」伝说の実体」,「「十二月八日」の意味」,「総力戦の思想」,以及「「日本ロマン派」の役割」这五个部分。

2018年6月

竹内好在国内渐热,早在2005年9月25日,《读书》杂志曾举办关于竹内好的座谈会,2005年12月,在上海大学召开了鲁迅与竹内好学术研讨会,会上,对竹内好的理解引起了争论。竹内好是何许人也? 缘起:中国现代文学的爱好者 1910年,竹内好出。

上世纪60年代,《日美安保条约》签订,在日本引发了极大的社会反弹。

反映日本安保运动一代的电影《联合赤军实录:通向浅间山庄之路》,若松孝二导演。

日本思想家竹内好。

《近代的超克》

译者:李冬木/赵京华/孙歌

版本:生活·读书·新知三联书店

2005年3月

日本著名小说家保田与重郎是日本浪漫派文学的核心人物,图为其日文著作《日本浪曼派の時代》。

新渡户稻造《武士道》、本尼迪克特《菊与刀》之类大路货就不推荐了,书店里已经烂大街了。推荐几本稍微难读一点的也深一点的:和辻哲郎《风土》南博《日本人论》丸山真男《日本的思想》竹内好《近代的超克》以上几本都有。

历史上,“近代的超克”指的是1942年7月23日、24日由河上徹太郎等13位学者和文化人以“知识性协作会议”的名义举办的一次座谈会,与会者试图通过这次会议从思想上对于1941年12月8日日本对英美宣战这一带来所谓“知性的战栗”(河上徹太郎)的事件展开讨论和整理。

如何处理这一思想史难题,给后来的研究者造成了不小的挑战。日本思想家子安宣邦的《何谓“近现代的超克”》(子安宣邦:『「近代の超克」とは何か』、青土社、2008年。以下引自此书的引文,皆随文标注原文和中译的页码,不另作注。引文皆为笔者根据原文译出。董炳月的中译本将其译为“现代的超克”,但考虑到“近代的超克”一语在国内学界已为人熟悉,本文遂沿用“近代的超克”这一表述),是一次独到的尝试。子安的著作直接回应的便是竹内好,这从该书序论第一节的标题“竹内好的战后式发言”就可见一斑。子安对于竹内好的阅读,集中在最后四章展开。在此之前,仿佛是为了清扫战场一般,子安首先对于“近代的超克”座谈会、乃至“近代的超克”一语作为意识形态话语的作用,进行了澄清和批判。

“近代的超克”作为昭和意识形态

子安首先指出,“近代的超克”这一表达通过将日本人所感到的“历史心理意义上的郁结”对象化为“近代”,使得“近代”成为处于自身之外必须被克服的东西,成为“敌对的英美等既有世界秩序的支配性组成国的‘近代’”。在子安看来,由此形成的“反‘近代’”话语或“反近代主义”,构成了“昭和日本”的自我理解,也即昭和意识形态。“近代的超克”是其延长线上的又一表述。那么,什么是“昭和日本”,或者说,“昭和”的历史意义在哪里?

子安将“昭和日本”或“昭和近代”规定为“以亚洲·太平洋战争为起点直到其终结的时代,也就是日本从上世纪30年代以降延续近半个世纪的时代”。在这个意义上,要想理解“昭和日本”,就必须理解日本在昭和时期发动的侵华战争和太平洋战争以及两者的关系,因为“昭和日本”的沉重起点,便是日本在日清、日俄战争后作为被欧洲国家承认的“欧洲式”的一员,发动它对亚洲国家的侵略和殖民。换言之,“近代的超克”座谈会诸人所津津乐道的日本对英美宣战的世界历史意义,从地缘政治学的角度上说,早在昭和初期、甚至明治末期便已呈现为日本的身份难题,即它试图同时扮演两种难以调和的角色:面对亚洲国家而扮演“指导者”的角色,面对欧洲国家而扮演帝国主义俱乐部之新晋参与者的角色。既如此,包括“近代的超克”在内的一连串表述,便不仅是理论乃至政治意愿的表达,而更是、首先是用于自我证成的意识形态话语。

在这方面,“近代的超克”绝不是唯一的话语。早在1938年,日本首相近卫文麿就发表了“近卫

与“东亚协同体”论在理论上构成呼应、同样试图在世界历史的意义上讨论太平洋战争的论述,则见于“近代的超克”座谈会之前、由京都学派的四位历史学家和哲学家举行的“世界史的立场与日本”座谈会。在距离日本对英美宣战只有一个月不到时间的1941年11月26日所进行的这次座谈会,试图从“世界史的立场”的角度为日本进行的侵略战争寻找正当性。然而,如子安指出的那样,其中的辩护论据根本而言是一种循环论证:京都学派诸人没有切实思考日本的战争现实与其思想立场之间的关系,而简单地以“世界史的位置”、改变世界历史意义等措辞来解释日本的战争行为——可是,他们之所以能够这么做,反过来又是因为他们认为日本确乎占据了“世界史的位置”。虽然京都学派诸人的循环论证和三木清对于现实的决断在精神品质上有着相当大的差异,但两者都表明,在日本宣布对英美开战以前,所谓“支那事变”其实早已经具有后来被赋予太平洋战争的“战争”品格和世界历史意义;换言之,正因为此前的“事变已经是战争,这一事态才需要‘东亚新秩序’

如此,包括竹内好和“近代的超克”座谈会诸人在内的日本人,会认为太平洋战争使人精神振奋,感到它一扫“支那事变”以来郁积在日本人心中的烦闷和暧昧,这一“错误的感动”本身比开战的意义更值得玩味,因为太平洋战争既没有重新定义迄今为止的侵略战争,也没有让日本的战争行为突然获得新的“世界史”意义。很多日本人相信日本的战争始于1941年12月8日,相信对于英美的战争代表了日本为确立东亚新秩序而进行的战争——重要的问题恰恰在于这一“视差”的形成。可以说,“近代的超克”、“东亚协同体”等话语所起到的真正作用正在于,通过谈论太平洋战争的世界性意义,将日本国内迄今为止隐瞒侵略战争之实质的事实给掩盖了起来:“隐藏起来的不是‘事变’的意义,而是‘事变’的实际情况。不让国民看到、国民也不想看到的事实是,‘支那事变’是与中国及其人民为敌的帝国主义战争。”也正是因此,子安敏锐地将1941年举办的“大陆政策十年检讨”座谈会考虑进来,指出了人们在日本对英美开战前夕所感到的苦闷和悔恨。子安认为,相比于“近代的超克”论者们的激动和振奋,这些痛苦的表述更能传达正视日本侵略战争现实的人们所感到的沉重。

此词见于竹内好《近代的超克》(三联书店2005)一书中的《近代的超克》一文。“超克”即在现代化语境下,超越与克服。其实就是对现代性的超越,并克服现代化的一些痼疾。与“反思”一词有几分相似,但比之具体,线路。

竹内好与“非实体性”的“亚洲原理”

“负的日本”

从竹内好到保田与重郎

但我认为,就《何谓“现代的超克”》而言,铃木贞美的批评并不公允,因为子安诉诸的所谓亚洲的“负的原理”,事实上并未止于对竹内好的解读,而涉及他对于日本浪漫派重镇保田与重郎的理解。假如我们从另一个角度阅读这一著作,或许能看到这里所谓的“实体性/非实体性”抵抗最终通向的场所。

[1][日]竹内好著.李冬木等译.近代的超克[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2005:196. [2][日]丸山升.鲁迅、革命、历史[M].王俊文,译.北京:北京大学出版社,2005:346-347. [3][日]伊藤虎丸.鲁迅、创造社与日本。

除开序章,《何谓“现代的超克”》原书一共分为三个部分。第三部分由四个关于竹内好的章节构成,而第一、二部分则分别讨论了三次座谈会以及“支那事变”与太平洋战争的关系。子安对于保田与重郎战前和战后的著作的讨论,构成了结束第一、二部分的两个章节,仿佛保田的论述构成了某种收束甚至解答。子安借助保田在昭和第一个十年面对国内政治和文化的闭塞氛围而呼唤“肉体的诗性表现”(即战争)的说法,讨论了日本浪漫派的“绝对的政治性”。面对保田以“诗与剑”的措辞为国内军事政变和对外战争行为谱写赞歌的场合,子安所重视的并不是这位文学家笔下赤裸裸的、几乎无需加以“解读”的战争意识形态宣传,而是强调其一以贯之的对于战争的“精神化”。正是在这一过程中,子安似乎要说,保田比那些伪善的、不愿正视现实的日本人不知道高到哪里去了——正因为更为纯粹和自洽,所以保田早就看到了从“支那事变”通向“大东亚战争”的一贯逻辑:“在保田这里,从‘支那事变’到‘大东亚战争’的事变和战争过程,第一次成为同一场战争。也就是应当宣告十九世纪近代之终结的、日本文明革新式的战争。”

另一方面,子安认为,随着太平洋战争爆发,保田关于战争的浪漫派话语开始和国家话语同轨,其战争话语不再能显示其独特之处。但日本的战败却给了这位浪漫派文学家以重新表述自身立场的契机:战败的特定现实使他最终找到了日本的“二重负面的底部”,也就是贫困的农村。

保田以这一作为负面的底部而重构的日本农村作为原点,确立新的文明论战争。在保田这里,这是持续性的战争吧。如果蒙疆是前进式日本的原点,那么“我的田圃”就是后退式日本的原点。如果前者是正的原点,那么后者就是负的原点。

[日]竹内好《近代的超克》作品简介与读书感悟

在对于保田所倡导的“绝对和平论”、废除现代生活方式等战后言论进行阐述的时候,子安似乎为竹内好那里始终呈现为“非实体”的“抵抗”找到了一种浪漫派式的表达。只不过,在保田这里,浪漫派式的表达不再采用他在昭和十年代期间经常使用的“反语”,而是通过所谓水稻种植文化、神灵之“道”等等“亚洲价值”得以表现。保田在《农村记》(1949)等著作中说,日本自近代以来的现代化发展,其代价是农民的受苦与损害;既然今天支持日本经济的主要产业依然是农业,日本人就有理由且有可能放弃现代生活方式而回归农村。那么,将竹内好的“亚洲性原理”翻译为政治层面的语言,就是保田与重郎笔下作为“二重负面的底部”的“贫困的农村”吗?所谓浪漫派文学的绝对的政治性,与“去政治化”了的农耕生活之间,构成了什么关系?如何调和保田在战后主张的“绝对和平论”与他在战前鼓吹的“肉体的诗性表达”?看来,要厘清“近代的超克”的问题,很有必要仔细研读保田与重郎——但这已经超出了《何谓“现代的超克”》的范围,也超出了本文的范围。

□丁萌

上一篇 2023年01月06 00:24
下一篇 2023年04月19 07:24

相关推荐

  • 廖字多少笔画,廖这个字一共几画

    “歪门正道”里走出来的,个个都是正人君子。说的正是重庆巴南太和场的廖氏家族。280年里,廖氏家族繁衍了十五代,大小官员出了30多人。廖的笔画是(14)画:如图:田字格里这样写:笔画读法:点、横、撇、横

    2023年03月31 293
  • [美]基思·法拉奇《别独自用餐》作品简介与读书感悟

    《别独自用餐》:改变奋斗者命运的人脉奇书,让我们笑对2018!作为克林顿和希拉里智囊团中的人脉大师,基思•法拉奇经过20年的研究发现,一个人的成功,别独自用餐的书,85%归功于他的人脉关系。在其代表作

    2022年12月23 216
  • 虎怎么叫,表示虎叫声的字

    4月23日晚闯入黑龙江省密山市一村后被麻醉控制的野生东北虎已经苏醒,在笼中凶猛咆哮。经专家初步判断,东北虎可能是受伤后进村的。24日上午,这只东北虎已被运往牡丹江市横道河子东北虎园,表示虎叫声的字,接

    2023年06月04 238
  • 不想看书怎么办,特别不想看书的时候怎么办

    在教育的舆论场,更多听到的都是家长和老师的说法,但孩子们的声量很小,他们很少有充分表达的机会。于是2020年6月,陈瑜开启了「少年发声」栏目,想听一听孩子的声音,「他们到底为什么生病?为什么大面积地休

    2023年02月14 294
  • 村居表达了诗人怎样的思想感情,绝句杜甫表达诗人什么感情

    学习目标1文题解说《村居》“村居”是“住在农村”的意思。文题交代了诗的内容。《咏柳》张舜民的《村居》表达了作者悠闲宁静而又略带清愁的心境,原文如下:水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。夕阳牛背无人卧,带得

    2022年12月31 298
  • 一本书有多少字,一本书有多少字在哪里看

    我们属于一个拥有悠久历史和古老文化的民族,在数千年的繁衍生息中,一本书有多少字在哪里看,我国的优良传统能如此完整地传承下来与文字有着密不可分的关系,书对于我们这个书香民族来说,是进步的阶梯,它既承载历

    2023年03月16 204
  • [日]三谷宏治《经营战略全史》作品简介与读书感悟

    “电视关了。”“不要再玩手机了。”“赶紧做作业去。”“怎么还不快点?”……战略制定者通过一定方法制定战略(不同的方法形成不同的战略内容和要素),战略实施者通过完成战略中的规划而实施战略,战略管理是企业

    2022年12月18 284
  • 微博怎么赚钱,在微博写小说红了的作家

    这些不同内容领域、不同变现方式的大V故事,不仅是所有内容创作者的缩影,还可以给更多创作者以启迪。内容创作的商业化价值潜力,在微博写小说红了的作家,第一次爆发是在2015年。彼时,papi酱、咪蒙、同道

    2023年01月15 225
  • 玲字多少笔画,玲有繁体字吗

    学会五格剖象法其实并不困难,首先阴阳五行理论是基础一定要熟悉,五行生克的顺序一定要搞清楚,关于阴阳五行理论之前的文章已经做了讲解,玲有繁体字吗,在这里就不继续叙述了。,草字头,字面为3画,但是繁体字草

    2023年03月15 237
  • [美]扎卡里·卡拉贝尔《经济指标简史》作品简介与读书感悟

    美国《连线》杂志3月25日文章,原题:新冠病毒反而可能强化美中经济联系在自我隔离的当前,一线曙光几乎被乌云完全遮盖。但有理由认为,这种病毒的传播方式——从亚洲传播到欧美,而不是世界各地同时暴发疫情,将

    2022年12月24 229
  • [挪威]托尔·海尔达尔《孤筏重洋》作品简介与读书感悟

    复活节岛位于南太平洋波利尼西亚群岛的最东方,因岛上的巨大石像而闻名于世。那么这些石像是谁建造的呢?太平洋岛民的祖先又来自哪儿?挪威小伙子托尔・海尔达尔提出了大胆的猜想:波利尼西亚群岛上的文化与南美洲原

    2022年12月18 250
  • 林多少笔画,6笔吉利字女孩

    林读音lín部首木笔画数8五笔SSY林(lín-名词)(会意。从二木。表示树木丛生。本义:丛聚的树木或竹子)⑴同本义[forest;grove;woods]林字的笔画是:一、丨、ノ、丶、一、丨、ノ、㇏

    2023年03月03 283
  • 怎样写诗,怎样创作一首诗

    写诗要掌握的几个步骤一首合格的诗,无论体裁篇幅是长是短,都需要做到这么几点:·言之有物第二个动力应该是对自己的作品不断地修改的欲望,这一点在你刚开始写诗时显得尤其重要。第三个动力就是对探索将诗歌的形式

    2022年12月26 274
关注微信