14日在广州一家书店,《春季限定草莓挞事件》《夏季限定热带水果芭菲事件》的译者王兰分享了她的翻译心得。“我之前没有看过,翻译也是阅读的过程中,感受到了作者和读者智力的较量,最后结局让人感到意外。”王兰说,推理小说中,米泽穗信并没有构建宏大的叙事,而是通过小细节表现日常的生活,描写普通人,在他的小说中仿佛看到了自己。“现在很多读者喜欢日本文学,原因之一就是能够在其中感受到共鸣。”
[日]米泽穗信《秋季限定栗金饨事件 上》作品简介与读书感悟
14日在广州一家书店,《春季限定草莓挞事件》《夏季限定热带水果芭菲事件》的译者王兰分享了她的翻译心得。“我之前没有看过,翻译也是阅读的过程中,感受到了作者和读者智力的较量,最后结局让人感到意外。”王兰
相关推荐
-
[梁]萧统编《文选》作品简介与读书感悟
风景是在人的审美视觉下的自然风物,是由光对物象之反映所显露的一种景象,因此也称风光、景色。风景有相对恒定的,但从本质上说,它是流动的、变幻的,它是历史、地理和现实的结合。景物、景感和条件,是风景构成之
2022年12月19 286 -
墨玉多少钱一克,墨玉值多少钱
和田玉,“中国四大名玉”之一,从古至今都备受人们喜爱。和田玉不仅能制成手镯、吊坠等饰品装饰点缀,还有养生健体的神奇功效,自古以来就有“人养玉三年,玉养人一生”的说法。那和田玉价格多少钱一克?鉴别方法有
2023年03月13 264 -
印刷为什么用到菲林,现在印刷厂都不出菲林了
激光钢网用菲林干什么?菲林又是什么?菲林即俗称的胶片。就和照相用的胶卷一样,术语就叫菲林。一、出菲林前先出质量较好的彩喷稿(便宜,但不太容易看得准);二、,印数比较多可用数码印刷先试印几张,确认后才出
2023年04月18 206 -
[美]戴夫·帕特奈克(DevPatnaik)《谁说商业直觉是天生的》作品简介与读书感悟
小海按:【创海一书】由海纳百创联合樊登读书会共同打造,旨在为创业者推荐有价值的专业阅读内容。本期介绍的是《谁说商业直觉是天生的》用整本书解答了这个问题。看世界上最有创意的人,如何培养又快又准的商业直觉
2022年12月24 273 -
[德]辛芘·冯·奥尔弗斯《根娃娃》作品简介与读书感悟
乐爸导读今天分享的绘本故事叫《根娃娃》,在“爱的小星球”上,也生活着根娃娃。经过漫长的冬季,奥尔弗斯教,根娃娃即将被大地妈妈唤醒。根娃娃有自己的使命,春天的大地去装扮春夏秋冬,根娃娃都是怎样度过呢?感
2022年12月17 253 -
[日]星新一《星新一少年科幻·情感电视机》作品简介与读书感悟
那个机器人造得实在好。那是女机器人。正因为是人造的,所以要把它造成什么样子的美人,就不折不扣地造成什么样子的美人。又因为造的时候,把一切美人的优点都网罗在内,所以造出来的,真是一具极完美的美人。当然,
2022年12月18 268 -
WalterIsaacson《The Innovators》作品简介与读书感悟
一起来看看,都有哪些书呢?1.普林斯顿大学《吹口哨的维瓦尔第:刻板印象怎样影响我们和我们的行动》英文书名:"WhistlingVivaldi:HowStereotypesAffectUsandWhat
2022年12月16 250 -
[日]大伴家持辑《万叶集(全四册)》作品简介与读书感悟
▲关注,让诗歌点亮生活《万叶集》,日本现存最早的诗歌总集,相当于中国的《诗经》。其所收诗歌为自4世纪至8世纪中叶的长短和歌,其成书年代和编者,历来众说纷纭,多数为奈良年间(公元710~784)作品,一
2022年12月18 218 -
[法]斯泰凡·厄埃编绘《追寻逝去的时光·第二卷》作品简介与读书感悟
《追寻逝去的时光》漫画版第一、二卷,追寻逝去的时光第二卷,改编了叙述者从童年到青年的独特经历,并完美保留了普鲁斯特的原著精髓——文字语言的优美绵长,以及动人地剥开层层回忆的过程。在goodreads和
2022年12月19 267 -
摇怎么组词,《读不完的大书》生字组词
很多家长向我反映,孩子小学的时候有很多基础知识没有完全掌握,很多形近字、多音字傻傻分不清。小学语文的学习就好像是盖房子当中的“打地基”,《读不完的大书》生字组词,如果“地基”不稳,那么以后不管怎么缝补
2023年01月09 264 -
燕来为什么停播,什么河开什么雁来
燕来喊话你们别总黑我了今晚燕来直播,有人公平扣字要举报你,燕来喊话,什么河开什么雁来,有人要黑我的手下留情,我希望直播间想干我的,黑我的别干我了,我六个月没直播刚刚回来了,你别总黑我了,应该是刚办完活
2023年04月22 265 -
邓云乡《水流云在书话》作品简介与读书感悟
遇见都江堰ID:yujiandjy好山好水好空气……在大美都江堰,遇见一切美好~~一直以来,都江堰都以其深厚的历史文化、优美的自然环境,吸引着各界名家前来,小编也为小伙伴们搜罗了一些,来看看名家笔下的
2022年12月13 215 -
乐圣是谁,中国古代乐圣是谁
因为胆子大、敢尝试,19岁的谭抒真敲开了通往西洋交响乐队的演出之门,也敲开了通往贝多芬庞大交响乐体系的门。“因为之前我父亲就是自己拉拉琴,没有参加这样一个正规的乐队,乐队的巨大的声音,他从来没有经历过
2023年04月24 228