[法]安妮·埃尔诺《一个女人》作品简介与读书感悟

“法国是诺贝尔文学奖得主最多的国家,但今年的埃尔诺是第一位获奖女性。不过,女性题材并非她最醒目的标签,也不能完全覆盖其文学版图。”日前,小飞人卡尔松作品简介,上海馨巢书屋线上线下举办读书沙龙,华东师范

“法国是诺贝尔文学奖得主最多的国家,但今年的埃尔诺是第一位获奖女性。不过,女性题材并非她最醒目的标签,也不能完全覆盖其文学版图。”日前,小飞人卡尔松作品简介,上海馨巢书屋线上线下举办读书沙龙,华东师范大学教授、法语翻译家袁筱一从《一个女孩的记忆》出发,与读者分享2022年诺贝尔文学奖获奖作家安妮·埃尔诺的独特魅力。“相较前两任获诺奖法国作家,如莫迪亚诺、勒克莱齐奥,埃尔诺的出身相对贫寒,她一步步全力通过写作向上跃迁,人生与创作的轨迹紧密交织。”

[法]安妮·埃尔诺《一个女人》作品简介与读书感悟

诺奖颁奖词致敬了埃尔诺“勇敢又确切地书写从个人记忆中挖掘出的根源,疏离以及集体约束”。在袁筱一看来,埃尔诺的写作存在一些争议,比如过于暴露自己的生活、非常有个人写作风格,这和她书写的欲望、女性身体主题有关。“但这是基于前一个时代对写作的判断,对于新时代的写作者来说,这已经不算什么了,反而切中了当下的一些热门议题。”袁筱一谈到,埃尔诺不仅仅关注自己的身体,而是从个体出发,引申到更大更广泛的群体中,在整个法语写作中独树一帜。

82岁高龄的安妮·埃尔诺1940年出生于法国滨海塞纳省,在诺曼底小城伊沃托度过童年。从小家境贫寒,父母经营一家小咖啡馆兼杂货店,勉强糊口。埃尔诺起初在中学任教,后就职于法国远程教育中心工作,退休后继续写作。自1974年开始创作,她至今已出版约20部作品。前不久,上海人民出版社引进出版三部自传体小说《一个男人的位置》《一个女人的故事》和《一个女孩的记忆》。“其中前两部分别在法国创造了50万、45万册销量。《一个女孩的记忆》相对卖得最一般,但今天来看这部作品依然有启示。”

《一个男人的位置》和《一个女人的故事》均属自传体小说,使用第一人称叙述,“我”既是叙述者又是女主人公,作品“女性特征”可谓直截了当。小说分别讲述了出身贫寒的“我”与父亲、母亲之间既亲近又隔膜的复杂情感。“作家描述了很多父母的经历,不惮于袒露私人生活的隐秘与隐痛,她更容易体会到不同阶层间的差异冷暖,写出了切肤的生活感、隔膜感,异常敏锐。”袁筱一谈到,当代法国文学关注度有时相对囿于小圈子,但埃尔诺的作品往往能扣住不少人的集体记忆。这正体现出一个优秀作家和普通人的区别——前者能抓住细微末梢的细节感受,并非文字有多么高深,而是她愿意并善于写出和“她”血肉相连的真实故事,用女性视角解读、体验和描述世界,真切表达对父母及故乡的爱恨交加。

我喜欢安妮·埃尔诺的作品是《单纯的激情》。法国女作家安妮·埃尔诺获2022年诺贝尔文学奖 2022年诺贝尔文学奖授予法国女作家安妮·埃尔诺。 瑞典文学院常任秘书马茨·马尔姆当天在斯德哥尔摩举行的新闻。

[法]安妮·埃尔诺《一个女人》作品简介与读书感悟

尤其是她对母亲患上阿尔兹海默症的细致冷静叙述,令人动容。《一个女人的故事》正是埃尔诺对母亲和女儿、青春和衰老、梦想和现实的感人叙述。在母亲死于阿尔茨海默症后,作者开始了令人生畏的时光倒流之旅,她试图捕捉真正的女人,那个独立于女儿而存在的女人,探讨母亲和女儿之间既脆弱又不可动摇的纽带,以及我们必须失去所爱之人这一无法逃避的事实。在这部平静而有力的致敬作品中,埃尔诺想要为她的母亲争取最大的公平——将她描绘成她自己,“现在我写我的母亲,就像该轮到我重新让母亲出生。”

《悠悠岁月》、《一个女人》、《清空》等20多部作品。诺贝尔文学奖不仅代表着国际重要奖项,许多文学界大佬以此作为目标。今年,诺贝尔文学奖新鲜出炉,得奖者名为安妮•埃尔诺。她曾经历过动荡不安的底层生活,她曾接受过。

也许正是如此,埃尔诺极其擅长在社会、性别方面做出具有超越现实的描写,用细腻伤感笔触描绘出身贫寒的父母如何使自己及下一代摆脱困境所进行的奋斗,准确客观再现了法国当代不同社会阶层在心理、生活习惯、兴趣爱好等方面的巨大差别。“生活并不能支配什么。它不会自己书写自己。它是沉默的、无形的。书写生活,就是要尽可能地接近现实,而不是发明或改造,就是要把它镌刻在形式里,镌刻在句子里,镌刻在词语里。”埃尔诺曾如是袒露。

埃尔诺从1974年开始创作,至今已出版约十五部作品,代表作有自传体小说《位置》《一个女人》等,以及历经二十余年思考和推敲所著的《悠悠岁月》。安妮·埃尔诺的长篇小说《悠悠岁月》及《一个女人》已有简体中文版出版,《悠悠。

哪怕是自传小说《正发生》中,女主角遭遇的困境与身心折磨,都被埃尔诺“冷静如手术刀”般笔法逐一解剖,根据小说改编的同名电影此前曾获威尼斯电影节最佳影片金狮奖。“从她的书名看,都异常直白。比如《岁月》(后引进译成《悠悠岁月》),大多采用平淡平实的叙事语气,但暗含先锋之义,某种程度上是她‘集大成’之作。”在袁筱一看来,埃尔诺尽量将情感压抑在潺潺流水般述说之下,让角色内心世界充分地展露,她的文学野心在于:看似写“一个人”,却能让“许多人”获得慰藉与共鸣。

安妮·埃尔诺代表作分别有《悠悠岁月》、《空衣橱》、《位置》、《一个女人》、《单纯的激情》、《耻辱》、《事件》以及《占领》。该作家1940年9月1日出生于法国诺曼底大区滨海塞纳省利勒博纳市,1960年,成为互惠生,在。

图片来源:主办方

上一篇 2022年12月05 23:01
下一篇 2022年12月18 21:26

相关推荐

  • MichaelSquire《Image and Text in Graeco-Roman Antiquity》作品简介与读书感悟

    罗马史的研究涉猎领域广,对学者的语言能力要求亦是很高。学者们不光需要具备较好的史学思维和逻辑推理能力,同时在论证观点时,常常需要涉猎诸多领域,如古钱币学、考古学、古建筑学,以及人类学来对论点进行佐证。

    2022年12月16 233
  • [日]辻村深月《镜之孤城》作品简介与读书感悟

    序言校园霸凌,是青少年成长中的一个暗礁,它对青少年的危害很大,甚至会导致很多严重的后果,已经引起了广泛的社会关注。校园霸凌题材的影视剧,也是近年来的一大热门,例如《少年的你》,《悲伤逆流成河》等等,引

    2022年12月19 228
  • 经典语录 伤感,伤感精辟的句子

    1.我只有一根烟了,可我还要撑一夜,我只有一点爱了,可我还要过一生。2.别和我什么再见,多年以后,是一句好久不见,还是视而不见?3.我不是一个温柔的人,却为你做尽了温柔的事。4.我入了你的戏陷入了你的

    2022年12月09 274
  • 诗经 名句,诗经里最有深度的句子

    提起《诗经》,大家第一时间想到的是其中绝美的爱情诗句。其实,《诗经》远不止爱情这么简单。在《诗经》中,许多名言警句,诉说着人生的哲理,阐述了世事的学问。下面40句诗经名句,句句说透人生。忘我大德,思我

    2022年12月09 289
  • [英]威廉·莎士比亚《莎士比亚四大悲剧》作品简介与读书感悟

    莎士比亚,威廉莎士比亚四大悲剧英文,文艺复兴时期英国著名的文学家、诗人,被华人尊称为“莎翁”。是欧洲文学史上乃至全世界杰出的文学家之一。莎士比亚早期剧本主要以历史剧和喜剧为主,到1608年后主要创作悲

    2022年12月06 273
  • [意]伊塔洛·卡尔维诺《我生于美洲》作品简介与读书感悟

    书中自由地谈及了各种话题,伊塔洛·卡尔维诺看不见的城市,访谈内容提供了异常丰富的评论意见:对意大利和外国文学的形势和命运的分析、评估和反思;关于电影;关于美国和纽约;关于喜欢的经典作家(阿里奥斯托、伽

    2022年12月18 249
  • [美国]宇文所安《追忆》作品简介与读书感悟

    《防空洞里的抒情诗:1930-1950年的中国新诗》《剑桥中国文学史》《穆旦诗集》宇文所安1946年生于美国密苏里州圣路易斯市,长于美国南方小城,来自中国的古典诗词魅力在他幼年的阅读时光中翩然君临,自

    2022年12月06 226
  • 诗妖是谁,100个诗人的称号

    济南汤敬一向来专注于诗歌的研习,作品很有杜甫的风致。一时苦心研习诗歌的人都钦慕他,每当读到他的好诗,就如获至宝。汶上有位姓李的年轻人,藏有自己诗稿一百多首,不是好朋友很难看到。但李某的作品,100个诗

    2023年05月02 277
  • [波]维斯拉瓦·辛波斯卡《我曾这样寂寞生活:辛波斯卡诗选2》作品简介与读书感悟

    张枣丨镜中只要想起一生中后悔的事梅花便落了下来比如看她游泳到河的另一岸比如登上一株松木梯子1.《万历十五年》(美)黄仁宇中华书局版·作者:(美)黄仁宇·出版社:中华书局·页码:286页码·出版日:20

    2022年12月20 272
  • [日]沟口雄三《中国的思维世界》作品简介与读书感悟

    中国和周边国家很早就展开文化交流,逐渐形成所谓“汉文化圈”。周边国家的文人士大夫,不仅用官方语言——汉语来记载历史、发布政令,还用汉语进行文学创作和学术研究。而中国本土的文人学者,沟口雄三中国思想史,

    2022年12月19 215
  • [俄]普希金《普希金的诗》作品简介与读书感悟

    ​普希金抒情诗选俄罗斯诗歌的太阳【编辑推荐】普希金被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”,也是俄罗斯现代文学的开拓者和奠基人,我社作为一个在俄语文学上具有光辉历史和优良历史传统的出版社,没有一套普希金的诗集传承下

    2022年12月17 233
  • 优美散文摘抄,散文摘抄积累

    1.用一朵花开的时间去诠释生命,去体味一种刻骨铭心的辉煌。就像是虔诚的教徒站在耶路撒冷的圣地之上,毫无杂念地享受人生,拼搏人生。侧耳聆听,散文摘抄积累,谁的青春又在低吟浅唱?,2.那一树繁花像是走过的

    2022年12月11 295
  • 邮票怎么用,国内邮票怎么用

    邮票是一种通信用的常见的钱币符号的一种方式,自邮票问世以来,如何保存好邮票,一直是邮票收藏爱好者的一个老大难问题,因为邮票是纸和油墨颜色构成的,而纸是吸水性较强的物质,即使在十分干燥的环境下含6%左右

    2023年05月14 275
关注微信