[瑞典]斯文·赫定《穿越亚洲腹地(上卷)》作品简介与读书感悟

正因为22年来一直都在深入了解和接触中国,高大伟才能在《中华复兴管窥》中,自如地向西方介绍“一带一路”、人工智能、“中国梦”等当今中国政治、文化、经济热点,而全书的核心主题,斯文赫定的所有作品,就是“

正因为22年来一直都在深入了解和接触中国,高大伟才能在《中华复兴管窥》中,自如地向西方介绍“一带一路”、人工智能、“中国梦”等当今中国政治、文化、经济热点,而全书的核心主题,斯文赫定的所有作品,就是“中国复兴”。,

“中国复兴是什么?中国成为世界第一大国这是时间问题,历史趋势不可阻挡。”高大伟说,不可否认,工业革命后150年左右的时间里,随着西方崛起,中国开始落后,并在国际社会逐渐被边缘化。“但我要提醒西方朋友,你们对历史的记忆不长,只习惯了一个比较弱和比较边缘化的中国。”

戴“红色眼镜”看中国

高大伟解释,书名中用到的“管窥”(limited views)一词,是因为学到了中国文化中的谦逊。“有一些外国学者或是媒体,来到中国三年、五年,连‘你好’都不会说,然后会写一本关于中国的书,我感觉很可笑。中国朋友你们问问自己,到底对中国了解多少呢?你们的知识是有限的,何况一个外国人?所以‘管窥’是一种谦虚,对我来说不是开玩笑。”

他还很喜欢中华文化中的“中庸”,一直身体力行。“我做任何事都是不要太过分,过犹不及。”在《中华复兴管窥》中,他专门讲了阴阳哲学,认为这体现了完全不同的中西思维模式,“中国人的阴阳是一起的,而西方人习惯‘ to be or not to be’”。

“中国不只是一个国家,还是一个文明,一个还在活跃的文明,这是独一无二的。”他用带有法国口音的普通话认真地强调,“你们的制度也是独一无二的,现代化并不意味着西方化。”

“我想朱先生的意思是觉得,我知道中国是从哪里来的,中国社会的复杂性我懂。”高大伟解释。他写文章批评美国,也是因为了解美国:“不要忘记美国1776年建国跟现代本身的关系。美国没有帝国(的历史),也没有经过衰退,这也是一个事实。”

对话高大伟:

人工智能对地缘政治的影响,是一个很严重的问题

第一财经:2018世界人工智能大会刚在上海结束。提到人工智能,现在普遍都关注技术和商业层面应用,但我注意到,你把人工智能和地缘政治结合起来,希望人工智能不要成为新的政治分裂源头。为什么会有这样的担忧?

高大伟:人工智能对地缘政治的影响,尤其是网络的影响,中国、西方媒体都没有人提到,我感觉是一个很严重的问题。

第一财经:你还尤其担心人工智能导致中西方对抗。这又是为什么呢?

第一财经:今年是中国改革开放40周年,但世界范围内单边主义重新抬头。你怎么看待中国面临的国际形势挑战?

[瑞典]斯文·赫定《穿越亚洲腹地(上卷)》作品简介与读书感悟

现在中国面对的一些国际环境挑战其实是心理战,有些人希望中国人失去自信。By the way,我为什么从来不相信“中国崩溃论”?因为我认识的中国人里面,99.9%不希望中国崩溃。如果中国人不希望中国崩溃,中国就不会崩溃,这是非常简单的道理。但是如果突然有一些人开始说我们不行,我们开始怀疑我们的能力、我们的制度,这就是心理战。现在西方媒体会出现一些奇怪的文章,比如两周前有人说中国经济情况“恐怖”,很多媒体就开始传播这个声音。可是欧洲经济怎么样?2017年法国经济增长只有1.7%……

斯文·赫定的作品有:《亚洲腹地探险八年》、《我的探险生涯》《亚洲腹地探险八年》简介:1927年5月9日,斯文赫定和徐炳旭率领一支空前规模的现代化科学考察队离开北平,前往中国西北。整个考察活动从1927年开始到1935年结束,。

第一财经:在你看来,这些外部复杂形势会让中国做出哪些改变来应对?

高大伟:中国会更加强调自己来发挥作用。比如说中兴半导体的事情,中国人意识到需要依靠我们自己的芯片——我不是说中国的出口不重要,但是你研究中国经济会发现,中国经济增长的来源大部分还是内需,因为中国是最大的市场。今后中国会做三件事情:第一,会发展跟东盟、非洲、中东、北欧地区的关系,因为世界是多极的;第二,会加快扩大内需;第三,会想办法依靠自己来加快发展高科技。

斯文赫定在中国西部的探险与考察长达四十余年,其间有许多重要的发现与创见,也撰写了多部极具份量的作品,包括《亚洲腹地探险八年》《穿越亚洲》《丝绸之路》《长征记》以及厚达八卷的《1899-1903年中亚科学考察报告》。

第一财经:所以这也是你对“中华复兴”始终很有信心的原因?

高大伟:因为我看到历史在周期性循环。工业革命后,中国被边缘化了150年,所以中国复兴趋势势不可挡,就像《三国演义》里面说的“分久必合,合久必分”,到2050年、2060年左右,是“中华复兴”的一个高峰。其实中国复兴已经开始了,就是经济崛起。下一段是“中华文艺复兴”,到时跟意大利文艺复兴更相似了。到那时候中国将是非常辉煌的,它的吸引力会很强,中国人都会很有文化自信。我在书里这样写,因为我真的自信能看得到。

由后浪出版的《穿越亚洲腹地》(上下卷)一书,是对斯文·赫定,这位“西域探险之父”第四次亚洲探险的全记录,完整地展现了斯文·赫定探险生涯中最浓墨重彩的三年时光。全书用类似日记的形式,重现了赫定博士在西域那凄凉孤。

可惜主流的西方观点还是把中国复兴当成是种威胁,其实不是,而是一种机遇。对不起,在这个过程中尤其是美国需要适应。如果你去看西方历史,像意大利,就经历过崛起—衰退—崛起—衰退的过程。而美国历史很短,1776年才建国,没有帝国体验,也没有经历衰退。19世纪、20世纪美国都在不断扩大,1991年苏联解体后认为自己是能控制世界的。而中国是和平崛起,尤其是明朝郑和下西洋,和后来西方人在非洲殖民完全不同。这一点非常重要,现在“中国往世界去”也是,中国就非常不想改变非洲的老百姓,做生意就好。

第一财经:你提到现代化并不意味着西方化,但还是有中国人比较相信西方。你可以从西方人的视角解释一下为什么吗?

高大伟:因为被边缘化的150年,对中国来说是很艰难的一个过程。很多中国人也忘了19世纪之前的中国是怎么回事。西安的唐朝是什么样?杭州的宋朝是什么样?很多人还记得“文化大革命”中中国人怎么破坏自己的文化。但现在中国的80后、90后记忆又不一样,他们也更有自信,所以文化自信的建立需要时间。

其实中国被边缘化这150年的回忆,也是很有意思的,很多西方人所了解的中国就是这个过程,衰退的中国、很弱的中国、很分裂的中国、可以被欺负的中国。对比之下就会发现,邓小平的“改革开放”多么伟大。

第一财经:谈中国文化复兴,你还希望中国企业家能像意大利文艺复兴时的威尼斯商人一样,起到重要的参与作用。为什么会提这样的建议?

高大伟:比较21世纪“中华复兴”跟意大利文艺复兴,基本上共同点很多。当你好好研究意大利文艺复兴,会发现那时政府扮演很重要的角色,企业家也做了很多重要的事,他们支持了达•芬奇等著名艺术家的创作。现在一些中国企业家不缺钱,我真的认为他们在这个方面可以做得更好一些。文化复兴中生活方式是很大一块,比如你们的茶文化太深了,当我在巴黎时,也希望有很好的茶馆,法国人其实非常喜欢这些。

今年出版的《穿越亚洲腹地》以上下卷形式,完整呈现了探险家从1899年12月穿越塔克拉玛干沙漠到1901年12月考察西藏广大地区之间的所见所闻, 这也是国内首次完整引进斯文·赫定第四次亚洲探险全记录。 《穿越亚洲腹地》上下卷,[瑞典] 斯文·。

第一财经:这么多年来,你一直在西方主流媒体写文章介绍中国,可以自我评论一下你产生的影响吗?

高大伟:这样说吧,在西方,我的朋友很多,也不是一般的人。我跟一些人也一直交流,所以我想我不可能没有一点点影响。

人物链接

简介:随着十九世纪的殖民扩张,形形色色的探险活动盛极一时。这 个过程中, 也涌现了不少颇有科学价值和阅读兴味的作品, 《在乌苏里的莽 林中》就是流传甚广的一部。它与瑞典探险家斯文·赫定的《亚洲腹地旅 行记》等。

高大伟(David Gosset),1970年生于法国巴黎,国际事务与国际关系专家,汉学家,中欧论坛创始人,中欧国际工商学院“中欧文苑”主任,新丝绸之路行动计划创办人,曾荣获法国荣誉勋章、西班牙十字勋章及保加利亚共和国荣誉勋章。精通法、中、英三国语言,着重研究中国的转变及其对21世纪的亚洲乃至整个世界的影响,文章多见于《国际纽约时报》《赫芬顿邮报》《福布斯》,以及中国和亚洲其他国家的主流媒体。

《Limited Views On The Chinese Renaissance》

[美]高大伟(David Gosset) 著

上海译文出版社2018年9月版

上一篇 2022年12月04 22:12
下一篇 2022年12月17 14:22

相关推荐

  • 荀子名言,荀子经典名言20句

    荀子,名况,战国末期赵国人,先秦著名思想家、教育家、哲学家。荀子学识渊博,是儒家学派的代表人物,也是先秦时期百家争鸣的集大成者。一、君子养心莫善于诚,致诚则无他事矣。荀子的名言有:1、不积跬步,无以至

    2022年12月09 260
  • 分手的话,断舍离最精辟的一段话

    1.多年以后的某个深夜你会不会突然想起我,然后泪如泉涌,才发现你曾亏欠我太多。2.往事若能下酒,回忆便是一场宿醉。3.你长了一副我爱的模样,偏偏我却长了一副你不爱的模样。4.当你越讨厌一个人时,他就会

    2022年12月10 202
  • [美]塔莎·欧里希《《真相与错觉》》作品简介与读书感悟

    每周一本书让阅读,丰满人生21君:科学证据证明,自我意识关乎每个人的成功和幸福,是难得的好品质。自我意识是什么?你可能在生活中有所耳闻,但通常是带有消极意义的,比如:“这个人不够有自知之明”,指的就是

    2022年12月23 240
  • TheodoreH.White《Thunder Out of China》作品简介与读书感悟

    “《中国的惊雷》呈现的是非常及时和严肃的反思的一本书,同时也是一本消遣的书——世界上有礼貌的中国人对待公众信息表现出的敏感和容忍。在过去十年,任何一个拥有严格证照的人比受邀采访中国人和写下自己对其国家

    2022年12月16 250
  • [日]恩田陆《蜜蜂与远雷》作品简介与读书感悟

    1995年,年仅13岁的郎朗参加在日本仙台举办的第二届柴科夫斯基国际青年音乐家比赛,并一举获得金奖、名震海内外音乐届的时候,大概没想到,自己有一天,会在中国国内,凭借“魔性”的钢琴教学方式,成为新的“

    2022年12月18 264
  • 大原扁理《做二休五》作品简介与读书感悟

    《做二休五》:大原扁理,有钱才有自由,这是你们资本主义的自由有钱才有自由,这是你们资本主义的自由。人类在还没有钱、更没有所谓“工作”的时代,难道就不活着了吗。现代都市,白领上班族是一个广大群体;而这个

    2022年12月07 255
  • [日本]吉冈幸雄《京都美学考》作品简介与读书感悟

    本次参加深圳文博会深大分会场的植物染展,重要的一项就是现场聆听日本植物染大师吉冈幸雄的演讲和操作。吉冈幸雄,出身于日本京都时期著名的染色世家「染司よしおか」,也是吉冈家族的当家人。是日本国宝级的染色大

    2022年12月19 276
  • [波]维斯拉瓦•辛波斯卡《万物静默如谜》作品简介与读书感悟

    【书院荐书】在当今节奏飞快、海量信息的环境下,让你有效、迅速的抓住一本书的精髓,爱读书,读好书,善读书,书中的一系列新观点、新视角、新主张,将为你我在这场阅读盛宴中启迪智慧、润泽心灵。关注头条号,读书

    2022年12月20 204
  • [法]乔治·巴塔耶《不可能性》作品简介与读书感悟

    综合报道丨徐炜12月8日下午,中国人民大学哲学院法兰西论坛和中国人民大学现象学与法国哲学研究中心联合举办了《福柯和他的时代》主题讲座。本次讲座分为五个部分,涵盖了对福柯与其同时代的德勒兹、巴塔耶、利奥

    2022年12月19 290
  • 雨果名言,雨果的励志名言

    1-在梦中播下再多种子,也得不到一丝丰收的喜讯;在田野上哪怕只播下一粒种子,也会有收获的希望。2-人在逆境里比在顾境里更能坚强不屈,遭厄运时比交好运时更容易保全身心。世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔

    2022年12月08 266
  • JojoMoyes《After You》作品简介与读书感悟

    AfterYouStillMeTheGiverofStarts(2019年的新书)提起《恋恋笔记本》这部电影,应该很多人都已经看过了吧,写出这样温婉动人的爱情故事居然是一枚美国大叔NicolasSpa

    2022年12月15 267
  • 怎么祷告,基督教常用祈祷语

    一一顶用旧报纸卷成的高帽子,一个大木头“分子”牌,牌上拴的绳子挂在脖子上长了好多,他也不舍得把长出的那一截剪下来,剪下来就只能拴牌子,太毁材料了。还有那个用一根长木棍两根短木棍绑在一起,安在一只车轮上

    2023年05月25 241
  • [加]约翰·梅迪纳《让成熟的大脑自由》作品简介与读书感悟

    “女子本弱,为母则刚。”当了母亲后,曾被这句话悄然打动,觉得它道出了女性所有刚强的来处,仿佛自己所有的逞强都得到了理解。细究其出处,发现是雨果最后一篇长篇小说《九三年》中曾写到的:“妇人弱也,而为母则

    2022年12月17 200
关注微信