1. ${siteName}首页
  2. 文化

[美]威廉·亨特（WilliamC.hunter）《天朝拾遗录》作品简介与读书感悟

• • 阅读 200

HUANGJUMBOHERITAGELIST【皇氏古建築大全】【環遊尋美拾遺錄】【黃劍博客圖文集】JumboHeritageList©EpicAdventureofJumboHuang无欺于死者,无负

HUANG JUMBO HERITAGE LIST

[美]威廉·亨特（WilliamC.hunter）《天朝拾遗录》作品简介与读书感悟

【皇氏古建築大全】【環遊尋美拾遺錄】【黃劍博客圖文集】

Jumbo Heritage List © Epic Adventure of Jumbo Huang

无欺于死者，无负于生者，无愧于来者

第壹部卷二越南手稿篇

第168回：西方来贡爱恋尘世，筚路蓝缕圣范五老

地点：越南胡志明市，时间：2010年2月13日，晴天，气温30度以上。

游鱼无畏海深，飞鸟不惧天高。

梦想的绝配不是才华，而是持久的激情，如果说才华是激情的方向盘，那么激情便是才华的加速器。拥有梦想是一种智力，实现梦想是一种能力。只要持之以恒耐得住寂寞的人，最终都能收获令人艳羡的繁华，这是生命嘉奖。

在万里高空经历了可怕的气流颠簸之后，我终于结束了二个半小时的飞行，飞机在凌晨到了越南胡志明市机场，在飞机上要把一张入境的表填好(ARRIVAL-DEPARTURE DECLARATION，THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM)。

下了飞机后才发现天气很热，越南海关人员办事效率还是蛮快的，排队时碰到几个菲律宾人，进到出口就看到了已经在机场等候二个多小时的队友梅姐与左姐，她们叫我去兑换点换了十美金的越南盾，我拿到170，000越南盾的现金。后来发现越南盾还是蛮有用的，因为有些24小时连锁店与地摊小店不接受美金。

出了机场就找出租车，发现孤独星球攻略书所说的5美金到胡志明范五老街已经过时了，现在的司机都开价10美金，有些还要20美金的，我们三个人咨询了几个司机，最后才找到一个同意10美金送我们三人去范五老街的(这个名字很拗口。

我八年来一直把范五老叫成范老五)，上了出租车后，汽车在市区穿行，才发现胡志明真的是中国八十年代的样子，到处是农民房，鳞次栉比地排在街边。就跟我刚去昆明的那种感觉，以前去昆明时也是凌晨才走出飞机场。

司机普遍英语较差，只会简单的英文数字，其他交流基本靠蒙和猜。不过司机知道我们从中国来，还会说恭喜发财。我叫司机送我们到范五老街旁边的西贡迷你酒店2号店(saigon mini hotel2)，位于丛奎恩街(cong quynh)，下车后我问司机从这里到德咸街要多久(De tham street)，他居然说坐出租车去要五分钟，后来问酒店的工作人员，人家给我地图看说走路才五分钟就到了。

我带着两位女队友去西贡迷你酒店办理入住，她俩的英文水平一般，其实我之前也很少出国自助游的，嫌麻烦的我通常也跟大部分群众一样选择跟团腐败游。

我是提前一周在网上用信用卡定的房，在线旅舍预订网站的好处是预定只需付10%的定金(HOSTELWORLD.com)。我只是给两个女孩订了一个标准间，我现场再询问有没有单间的时才被告知房间已满，如是我只能自己半夜三更的出门自己找住宿了。

在柜台付款时，发现我后面站着一对欧美恋人，那个风姿绰约的金发美女还冲我笑，我一下子懵了，原来我在广州白云机场候机的时候也碰到她了，174厘米的苗条身高，又白嫩又秀气，集欧女之奔放与亚女之含蓄，的确是个不可多得的肤如凝脂型美女。

我跟两位队友去她们房间，把大背包放在她们那里，然后我自己就提个小包出门了。出门前我嘱咐她们在六点前一定要赶到原新咖啡旅游公司的办公室(the Sinh Tourist)。之后我一个人走在狭窄的小巷里，突然内急，却找不到公共洗手间，真是尴尬。

在小巷里东拐西闯的穿过阴暗的地方，再原路返回到大街，路灯亮着，倒也安全，街上仍然有些摆地摊的还在营业，有卖花的，也有卖蔬果素菜的。我心想这些人不睡觉吗？天气闷热，我脱掉冲锋衣后只穿衬衣都流汗。街上有些年轻男女在嬉闹，我走了一会儿，没有发现旅馆，如是走到别维恩街(BUI VIEN)，看到三个少女聚在一起卖花。

范五老大街有一些小巷非常狭窄，密集的楼房挤在一起，电线杆上都贴着色情广告，我快走到一个十字路口时，老远就是一个霓虹做的牛头招牌的地方。

前面停着一辆轿车，这里就是疯狂水牛酒吧(Crazy Buffalo)，沿途能看到杂乱无章的电线缠在电线杆上，路过几家酒吧，全是欧美年轻人在通宵玩乐。

原新咖啡有正规营运车辆，商务车型或全顺车型都有，能保障我们乘客的自身利益，原新咖啡(The Sinh Tourist)是越南赫赫有名的长途车运输公司，已经运营了17年，取名的灵感来源于旅行和咖啡厅的故事。

咖啡厅坐落于范五老街附近，每天都接待来自世界各地的游客们，他们会在咖啡厅停下来喝杯咖啡给即将到来的美好旅程做好计划，从那时起，“一杯咖啡的旅行故事”翻开了它的新一页。

咖啡厅充分了解到旅行者的需求之后，他们觉得有必要向游客介绍越南国家的文化、热情好客的人文氛围以及美丽的旅游风光，于是，原新咖啡公司就在胡志明市成立了首批旅游公司，为游客提供旅游资讯以及交通，以便让他们的旅行更加舒适。

今天的原新咖啡是一家著名的、荣誉满贯的旅行社，但其核心的经营理念一直贯穿在公司整个发展过程中，就是要把越南国家以及热情好客的越南人民介绍给全世界的朋友们。

如今，原新咖啡公司已经在胡志明市、大叻、美奈、芽庄、会安、岘港、顺化、河内等设有分公司，国际办公室在柬埔寨的金边和暹粒。

新咖啡总部在胡志明有两处，胡志明车站一位于范五老街附近，在酒吧街的中段，店面很大，有点像垄断移动电话的营业厅，招牌写有“从1993开始”，店门口同时也是上下车点，每天早晚都聚集有大批背包客在那等车，可以提前买各个行程段的车票。

我很早就在网上付款18美金预订了三张车票去柬埔寨。我担心二名队友明天可能不一定找得到这个地方，如是又原路返回到酒店，两个女孩刚洗完澡，左姐穿个短裤坐在床上用笔记本电脑无限上网。

我一看就上去掂量她的笔记本，发现分量不轻，又提了一下她的大背包（目测有60升容量），发现比我的背包还沉多了，装备还算专业，加上她带的单反相机，感觉她负重过多了，而梅姐的装备着相对非常少。

我叮嘱她们去原新咖啡汽车公司的具体路线后，我不排除五点半过来接应，之后我又下楼，再走到酒吧街晃悠。西贡真是好地方，服务水平普遍比较高，不像国内所谓的一些旅游城市。

硬件搞得非常高档，服务却非常差，完全看客户腰包行事。比如三亚吧，前几年去的时候除了感觉热，也不觉得它个破地方比深圳好多少，房价还炒到天上去了，国人就喜欢被忽悠，一辈子无外乎做三件事：欺人，自欺，被人欺。

这时已经是越南时间凌晨二点多了，西贡与北京有一个小时的时差，我发现酒吧都很吵，想闭目养神其实很难，如是又去巷子里扫街，歪打正着，问了很多家旅馆报价都是20美金一晚。

不管你是住一个晚上还是只睡几个小时，加之很多酒家已经关门，可能是缘生缘灭还有缘吧，最后我居然找到一家人报价六美金一晚的床位，也就是一个房间有六个床位，每个铺的价格是6美金，类似我国乡镇火车站旁边的招待所的价格。

我走到了二楼的房间，已经有二个背包客睡在里面了，我澡了不洗，口也不刷，倒头就睡，钱包与小包放在枕边，到了五点被闹钟吵醒后艰难起床，去楼下洗手间洗把脸就出门找另外两位女队友。她们也都起床了，我们一起出门去店里买了些早餐与水，我们返回她俩的房间拿上背包就走到胡志明范五老街。

在越南有不少城市都有以范五老名字命名的街道，例如河内和胡志明市都有一条范五老街，今天我们路过的范五老街位于越南胡志明市的老城区，得名于越南民族英雄范五老，该街集中许多旅馆、餐厅、旅行社、咖啡馆，以及廉价商店。

范五老被后世越南人尊为“圣范”，在越南数个宗教中被尊为神祇。他的故乡扶雍村每年都会举行活动，以纪念范五老的功绩。 范五老是越南陈朝名将。历仕仁宗、英宗、明宗三朝。兴道王陈国峻非常赞赏他的才能，并将自己的义女下嫁，使其成为皇室的一员。作为将军，范五老的战绩突出，他尚未成为陈朝皇室成员时，曾在陈朝第二次和第三次抗元战争中发挥重要作用。在元越战争之后，范五老又先后参加过多次战役，这些战役大多数以胜利告终。

如今越南人依旧把他视作越南历史上少有的杰出军事家之一。根据《大越史记全书》记载，范五老于1255年出生在上恩施县洪唐豪扶雍，20岁时兴道王陈国峻发现了他的才能，将义女嫁给了他，并传授给他一些用兵之道，使他成为了一位优秀的将军。

随后陈国峻将他推荐给了陈仁宗。1290年5月，仁宗任命范五老管理右卫圣翊军。1279年元朝在崖山海战中击败宋朝，标志着宋朝的灭亡和忽必烈统治整个天朝的开始，也意味着汉人被外族蛮人奴役的开始。 此后，忽必烈试图入侵南方的大越陈朝和占城。1284年12月，忽必烈之子镇南王脱欢率领元军入侵大越，标志着第二次蒙越战争的开始。大越受到了两面夹击：一方面，脱欢率领步兵入侵陈朝的北部；元将唆都则率水军入侵陈朝南面的占城国。

在这次战争中，范五老参加了不少战役。在章阳之役中，范五老与陈光启、陈国瓒一起，于阴历五月十日击败了唆都的舰队；5月20日的万劫之役中，随陈国峻击败了元军。这些决定性的胜利迫使脱欢在一个月之后决定撤军。 1287年元朝第三次入侵陈朝。元军于1288年的阴历3月8日在白藤江遭到毁灭性打击。白藤江之战后，范五老伏击撤退中的元军，杀死脱欢的护卫将领李恒。由于这次战功，范五老成为了管右卫圣翊军的将领。

在战后的和平时期里，范五老继续在陈朝的军事舞台上扮演重要的角色。1294年8月上皇仁宗亲征哀牢。先锋官忠诚王被哀牢围困，范五老率军援助，击败哀牢。仁宗因此赐予范五老金符。1297年范五老再次击败哀牢，因此于次年升为右金吾卫大将军。此后范五老又数次在对西部和南部边境一带的战争中取得胜利。例如在1301年在芒枚地区大败哀牢，范五老也在1302年镇压过陈朝境内的叛乱，1318年击败占城。

等到开门后我与她进了办公室，才发现又有一群讲韩语的人走过来围在一起，那个美女又开始用朝鲜语跟那些韩国人交流，我才发现她其实是能讲中文的韩国美女，这也是我非常佩服韩国女孩的原因，她们通常都非常勤奋，能讲中文，英文和韩文，她们的职业精神非常值得我们学习。

后来我去柜台找到那个在国内与我通过邮件的越南美女阮慧思(越南名Nguyen Huynh Thi My Hau)，她名片上印刷的名字太长了，我估且叫她阮慧思比较直接，她很快把我网上订的三张去暹粒的车票递给我，还要了我信用卡与护照的复印件。

一周后我又碰到了阮慧思几次，她是一位很体贴的越南美女。到了6点半我带着两个女孩上了车，因为我订票早，车厢座位号居然是3，4，5，我让二个女孩坐前排，1和2号的贵宾席位给一对欧洲老夫妇占了，我则与一位欧美小伙子坐第二排，第三排是另外二个欧洲小伙子，坐在我身边的是一个小伙子，感觉都还是学生，他们全部穿个短裤配个人字拖，而且坐我旁边的这个欧美小伙特别逗，出门居然不带现金，当跟车的人索要签证费时，他居然问能不能刷卡。 不过这个欧美小伙跟很多洋鬼子一样，出门总带着厚厚一本书，一直在车上看书，我可真佩服这个欧美小伙子，车抖动厉害的时候他居然照看不误。偶尔会停下听苹果手机里的音乐。

车上可谓是八国联军了，什么国家的背包客都有，跨国恋的也很多，有些欧美恋人居然敢当着我的面接吻，明显的是在我面前装幸福。两位女队友可能很累了，她们多半时间都在睡觉，司机旁边的导游一上车就收走所有人的护照和每人25美金的签证费，他会先替我们填好入境柬埔寨的表格而且先检查护照是否有效，这服务还算是周到。

当我们的大巴车行驶出胡志明市时，我的思绪又回到了元朝，据周达观《真腊风土记》，吴哥时代有一属地名为“雉棍”， “雉棍”与越南人称“柴棍”、华侨称“宅棍”的读音相近，高棉人称为普利安哥，意含为王国的森林，指柬埔寨副王的居住地。至今柬埔寨与居住在湄公河三角洲的少数高棉人，仍使用此名。

在法国殖民之前，官方名称为嘉定。1862年法国人决定舍弃嘉定，改采广为人知的西贡。不管是在中国或是在越南的华人，都不会照意义说柴棍而取音读作西贡。但是喃字越南语使用者称之为“城铺胡志明（柴棍）”。 “西贡”的称呼是在明初才出现。从明成祖永乐三年至宣宗宣德八年，大明帝国曾派遣郑和七次下西洋。在这七次下西洋后，不少东西亚、中东沿海、东非等国家也向明国进行朝贡或贸易。而在当时，西贡便是西来朝贡船只停泊的一个港口。久而久之，这里就被称为“西贡”，有“西方来贡”的意思。

胡志明市位于湄公河三角洲地区。起初只是个称“普利安哥”的小渔村，周围都是沼泽。高棉人在此居住多个世纪，此地逐渐发展成真腊的港口贸易重镇。因水网密布，这一带被称为“水真腊”。胡志明市铁路可达越南各地，为越南铁路枢纽之一；北郊约六公里处有新山一国际机场，乘机可达世界各地。

Jumbo Huang Index: Three of us flied to Ho Chi Minh City from China，it is the largest city in Vietnam by population. It was known as Prey Nokor prior to annexation by the Vietnamese in the 17th century. Under the name Saigon，it was the capital of the French colony of Cochinchina and later of the independent republic of South Vietnam 1955–75. On 2 July 1976，Saigon merged with the surrounding Gia Định Province and was officially renamed Ho Chi Minh City after revolutionary leader Hồ Chí Minh ，The metropolitan area，which consists of the Ho Chi Minh City metropolis，Thủ Dầu Một，Biên Hòa，Vũng Tàu，Dĩ An，Thuận An and surrounding towns，is populated by about 12 million people，making it the most populous metropolitan area in Vietnam. The Ho Chi Minh City Metropolitan Area，a metropolitan area covering most parts of the southeast region plus Tiền Giang Province and Long An Province under planning，will have an area of 30，000 square kilometres with a population of 20 million inhabitants by 2020.

We stayed in Pham Ngu Lao street which is located in District 1 of Ho Chi Minh City，formerly Saigon，Vietnam. It was named after Pham Ngu Lao，the national hero. The intersection of Pham Ngu Lao and Đề Thám streets are referred to as the backpacker district of Saigon. This area is frequented by Ho Chi Minh city locals and tourist who flock to the area markets to buy cheap clothes，DVDs，souvenirs，and war memorabilia. The many bars and cafes in this district are conveniently located near Saigon's city centre. The Pham Ngu Lao area is known for its affordable guest houses and mini-hotels as well as the availability of tourist agencies which primarily cater to budget tourists，similar to Khao San Road in Bangkok，Thailand. Pham Ngu Lao (1255–1320) was a general of the Trần Dynasty during the reigns of three successive emperors Nhân Tông，Anh Tông and Minh Tông. His talent was noticed by Prince Hưng Đao Trần Quốc Tuấn who married his adopted daughter to Pham Ngu Lao and recommended him for the royal court. Renowned as a prominent general in battlefield，Pham Ngu Lao was one of the few commanders of the Vietnamese army during the second and third Mongol invasion who did not come from the Trần clan. After the war of resistance against the Yuan dynasty，Pham Ngu Lao continued to participate in numerous military campaigns of the Trần Dynasty in which he often succeeded. Today，Pham Ngu Lao is still considered one of the most capable military commanders of both the Trần Dynasty and history of Vietnam

上一篇 2022年12月18 00:13
下一篇 2022年12月16 07:43

相关推荐

关注微信