上期的采访实录我们说了一半,今天让我和大家一起说说剩下的一半。
还有上次结尾提到的福利~
我没有想到大家这么期待,所以突然感觉自己原本准备好的福利有些拿不出手???
不知所措
亲爱的孩子们里的兰兰是由演员乔牧饰演的。作为长子,穆峰当时一定要上山下乡。即使你决心在农村待一辈子,嫁给薛华,为什么不告诉你妈妈呢?穆峰一开始只是利用薛华的关系,不想和薛华一起变老。否则,就没有理由不告诉家人他。
我只能默默地给大家先打一个预防针,大家不要过于期待我的福利辣~
抱着看完文章有奖品的心态就好~
接下来让我们进入今天的正题吧~
本期采访问题:
钱钱:兰兰你现在有没有想要感谢或者表白的人?
钱钱:兰兰,那你学习日语有什么方法吗?
钱钱:兰兰你现在有没有想要感谢或者表白的人?
兰兰:我特别要感谢的肯定是阿逸啊!
因为她真的是陪我度过了特别困难的一段时间。
涂山兰兰,是《狐妖小红娘》登场角色之一原妖盟盟主,涂山法力第一人。曾被怀疑是涂山苏苏的前世,其实是苏苏就是她本人。
而且那段时间不光是说CRI组特别困难,或者说分频组很困难的问题,而是我个人正好是我毕业论文做的最困难的一段时间。
阿逸,她就是一个给我感觉很阳光的人,后来虽然发现不是这样的。
但是,她当时就是给了我很大的支持。
所以,我也有跟她说过,很开心进入听译组以后认识了她,很感激能够遇到她。
然后除此之外的就是很多人了,特别喜欢分频组,还有我那些一起喜欢嵐的小伙伴们。
就比如说miyuki,优海酱……
反正好多好多人,总觉得大家很谈得来,也喜欢共同的アイドル之类的,总之很开心~
如果我要是列一个名单的话我能写好长好长!
我要感谢CRI听译组的人还有CRI分频组的每一位小姐姐们,应该都是小姐姐吧。
对,除了喵,喵不是小姐姐。
钱钱:兰兰想要感谢的人@全体成员。
话说阿逸,她真的好棒啊。
我记得我以前看过一句话,令我印象特别的深刻,那句话的大概意思就是
我们来到这个世界上的意义就是为了给他人带来温暖,传递温暖。
我特别喜欢那句话。
兰兰:嗯!而且我觉得有时候你给别人带来的那种温暖是无意之间散发出来的。
就是我之后有跟阿逸聊嘛,她就说她没有觉得有特别支持我之类的。
但是对于我来说,真的,就是他的一些行动,令我特别的开心。
钱钱:大概就是你觉得微不足道的事情在别人的记忆里又可能是印象深刻难以忘怀的事情。
兰兰:所以就是那阵儿跟她走过来之后,虽然有的时候我也会抱怨一些组里的事情,会很难受,但是都在坚持做下去,兰兰是谁XYP,就是因为觉得还有更多很可爱的小伙伴们,觉得能帮到大家也是蛮好的~
她说,要点名感谢我们。
话说我想到了,就是
人这个字,是相互支撑的一个字。我想就是我们互相给对方带来温暖,互相支撑然后一起走下去的那种感觉。
兰兰:而且,我不知道大家有没有这种感觉。
姓名:兰兰 刘德林 生日:1957年职业:作家 画家 简介:兰兰 本名刘德林。江南诗画院常务院长。国家级作家、花鸟画家。尤善画兰草、莲荷,有“兰兰化(画)兰”美誉。国画作品参加全国作家书画邀请展等各级书画展 。
所以我真心觉得,听译鸭,翻译鸭对日语的提升确实是有帮助。
但是更多的是在这里感受到了一种人文的关怀。
钱钱:对对对,这个时候我只能举双脚赞成了。
钱钱:兰兰,那你学习日语有什么方法吗?
兰兰:因为我的日语就很偏科,我不是专业学的日语,所以说完全靠自学和兴趣,所以我的听写,阅读就会好一些,然后说的话就很差很差很差。(钱钱才不这么觉得!)
我说一下我的方法,但是不知道有没有什么借鉴作用~
我之前的话,有看日剧,就是看日剧的时候,不看中文字幕就看日文字幕。
然后就疯狂看日剧,那个时候我会开倍速看日剧,大概是1.5倍。
现在的话看得少了,因为没有太多时间。
其实听译的话,如果你每天坚持做一篇听译,效果的提升是很明显的,就是你在文章的理解以及听写各方面。
但是因为我不背单词,我的词汇和语法就很弱。这方面的话我不太清楚怎么提升,可能还是需要死记硬背吧。
兰兰是小静的员工,东北往事》是根据孔二狗同名小说改编的舞台剧《东北往事》在沈阳上演。主要讲述了20世纪80年代社会巨变的大背景下,在东北的一段惊心动魄的青春往事,刻画了赵红兵、张岳、小北京等一系列性格鲜明的人物形象,。
另外就是,关于能力考试里阅读分数的提升,我觉得要多看日文的文章。
因为我比较喜欢nino所以就把他演的电视剧的原著日文小说大致看了一遍,那个时候我还没有到n1,大致看一遍之后可能基本就差不多了。
钱钱:很棒,我感觉我有收获。话说开1.5倍看那个是在哪个软件上实现的鸭~
兰兰:就是那种播放视频的软件一般都可以开1.5倍速。其实开1.5倍速效果还是很好的。
因为我觉得日剧里人物的语速很慢。
开1.5倍速的话首先你会节省时间,其次,人物语速提上去,长期下来,你会变得适应比较快的语速。我自己有试过,1.5倍速是比较合适的,然后1.8的话有点太快。
企业回抗氧化剂哪家好当然选择苏州市集信商贸有限公司。苏州市集信商贸有限公司代理销售多家世界著名品牌。主要产品包括抗氧剂、紫外线吸收剂、光稳定剂、荧光增白剂、群青蓝(紫、粉红)、颜料、抗静电剂、爽滑剂等,产品应用领域涉及塑料、母粒、化。
利用百度云下载下来然后看会比较方便,在线看有时候总是卡太闹心了。
下载下来以后用视频播放软件看,一般都可以实现倍速播放的。
钱钱:get到了新技能,我以前还没有试过开倍速看呢。
兰兰:大部分日剧它的整个节奏都很慢,然后你开倍速的话,一个是真的节省你的时间,然后再一个我觉得你习惯那个快速的语速之后,就更能适应日本人说话的语速。
而且,不知道你有没有看综艺,就是综艺它的语速非常快,它对你的听的能力是很有帮助的。
钱钱:那采访到这里就大概结束了,谢谢兰兰~然后兰兰你的声音好温油啊~听着很舒服~
下期内容提示,下期会采访一位你们一直期待的小伙伴哟,欢迎大家猜一猜是谁鸭~
最后给大家献上本期的福利~(本期福利由温油的兰兰特别提供)
故宫中轴线的和纸胶带一份~
怎么样~有没有很心动鸭,喜欢的话就感觉下手吧~
我们会在留言的小伙伴中选一名留言点赞数量最多的幸运的小可爱
截止时间到2019.7.24晚20:00
送出本次的福利~
亲爱的孩子们 兰兰的扮演者是乔牧。乔牧,女,汉族,1994年07月27日出生于济南,演员。代表作《吃鸡战场》、《有你才有家》。演艺经历 2019年,乔牧在《吃鸡战场》中饰演网红主播黎艺。2021年1月12日,主演的电视剧《山。
最后的最后,祝大家新的一周过的愉快鸭~