据外媒报道,美国时间12月26号,1962年版电影《洛丽塔》(Lolita)的女主角、演员苏·莱恩(Sue Lyon)在洛杉矶逝世,享年73岁。
她的一生,与一部由禁书改编的电影紧密地联系在一起。
我望着她,望了又望。一生一世,全心全意,我最爱的就是她,可以肯定,就象自己必死一样肯定……她可以褪色,可以枯萎,怎样都可以。但我只望她一眼,万般柔情,便涌上心头……当时我耳边响起一片儿童的欢笑声,令我心灰意冷的不是身边没有洛丽塔,而是笑声里没有她……”
—《洛丽塔》又名:《一树梨花压海棠》
1962年,电影怪才库布里克和他的制片人詹姆士·B·哈里斯花了150万美元买下了《洛丽塔》小说的版权,在电影剧本的第一稿中,编剧凯尔德·威廉汉姆为了迎合电影审查委员会的标准而将故事的结局改为亨伯特最终跟洛丽塔结为夫妇。
▲《洛丽塔》1962版海报| 图源:网络
苏·莱恩从1959年到1980年积累了超过12部电影与电视剧作品,但最为人所知的,还是14岁那年的惊世之作——《洛丽塔》。
《洛丽塔》女主角洛丽塔。洛丽塔是一个生于美国、长于美国的“时尚”女孩,她父亲去世早,与母亲生活在一起,具有很叛逆的性格,母女关系一直不好。最明显的体现就是,在对子女的个性所填的表中,夏洛特·黑兹用以下十个形。
1962年,鬼才导演库布里克决心将自己喜爱的文学作品拍成电影,小说的作者纳博科夫本人参与改编。
因其对美的苛求,据说女主角选角就超过800位,最终角色落到了苏·莱恩手中,用千里挑一形容不为过,洛丽塔女主多大,苏·莱恩出演时原著作者对其赞不绝口,用他在小说中使用的词称她为“完美的仙女”。
往事如烟,尽管一生坎坷,但她的荧幕形象却被永存,在大家心中,苏·莱恩一定是永远的“洛丽塔”,永远14岁。
▲电影1997版电影海报| 图源:网络
“洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火。我的罪恶,我的灵魂……”一部好作品往往有一个令人难忘的开场白,而这句话,也是所有西方文学中最著名的开场白之一。
Lolita— Vladimir Nabokov
弗拉基米尔·纳博科夫:《洛丽塔》
Lolita,light of my life,fire of my loins. My sin,my soul. Lo-lee-ta:the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap,at three,on the teeth. Lo. Lee. Ta.
▲1997年《洛丽塔》电影海报 | 图源:网络
小编知道很多人都看过这部电影《洛丽塔》,它讲诉的是一个男主中年大叔与未成年少女洛丽塔之间的情感故事。而“萝莉”一词也来源于此,是洛丽塔的缩写Lolita。
而这部备受争议的小说拍成的电影,有2个版本,分别是1962年和1997年。
经典台词:
She could fade and wither - I didn't care. I would still go mad with tenderness at the mere sight of her face.
她会年老色衰,但我不在乎。只要见她一面,万般柔情仍会涌上心头。
每日一词 Word of the day:“神魂颠倒” 英文怎么说?
休·莱昴 Sue Lyon 出生日期 1946-07-10 出生地 Davenport, Iowa, USA 人 物 简 介 生于衣阿华州达文波特。曾于好莱坞职业学校学习。以影片《洛莱塔》获好莱坞外国电影记者协会1962年最有前途新人(女)奖,这是她初上。
更多英语精彩内容,记得关注我们哦
企业回吾独友偶,以“忠于自我,勇敢追求”为品牌核心理念,以破旧立新的大胆创新设计风格,将中国精神糅合国际美学,赋予玩偶新的使命和生命力,做“刚柔并重”的精神载体,用柔软的身躯和刚强的意志,塑造“正能量追梦者,并肩奋斗小伙伴”的品牌形。