Sharing
微信作为以中文为基础的设计的应用程序，除了服务以汉语母语的用户外，也致力于为非汉语母语用户提供足够简单易用产品体验。
微信目前支持 18 种语言。不同国家的语言文字、机型存在极大差别，本文将从产品设计角度，介绍多语言环境下的适配原则。
1.打开手机上的“文件管理”。2.在找到需要发送的软件，点击打开。3.打开之后，点击进行勾选后，点击“发送”。4.会出现发送选项，选择微信，点击“发送给朋友”。5.跳转到微信里，可以选择发给谁，在点击“分享”。
语言文字差异
书写系统
现代语言的书写系统可分为三类：
文字长度、高度
不同的文字在长度、高度上存在差异，这些都对适配影响很大。
以中文为基础的设计，英文的长度通常为 1.5 到 2 倍。
中文的高度略大于英文，且高度差异会随着字号的增加更加显著。
企业回一. 免费推广 1）换量 换量主要是进行banner、弹窗或者开屏等的互换。在进行APP换量之前，需要明确此次换量的目标，然后才可以根据目标去做换量。 换量之前，一定要明确自己有什么，可以给对方什么，我具体需要的是什么。一些换量小技巧其实就是。
文字高度：密集文字 > 类英文 > 高文字。
合理的适配方案
预留足够空间
首先我们将中文翻译为英文，在根据英文字符数，额外预留空间。
以“Length difference”为例，16 个字符文本框需要预留 28-32 个字符长度空间。
vivo手机分享软件的方法如下：游戏中心：在游戏中心--搜索软件--进入软件详情界面--点击右上角 竖三点 --分享--选择分享方式即可；应用商店：在应用商店--搜索软件--进入软件详情界面--点击右上角分享图标--选择分享方式即。
Number of Character in Text
Additional Physical Space Required
额外需要预留的空间
Up to 10
100-200%
80-100%
60-80%
40-60%
Over 79
30%
布局结构
如果展示的卡片过多，导致每个卡片横向空间被压缩，文字的显示受到很大收限，因此调整布局方式。对于多列卡片设计样式，推荐一行展示 2-3 个卡片。
多语言适配下，布局空间允许的情况下调整文本长度限制，保证常规信息可较多展示。
运用图标
需要长按选择软件，点击分享就可以了，方法如下：1、苹果手机分享软件，以“微信”为例。2、长按微信，在弹出的页面中选择“分享微信”。3、点击“分享微信”后，出现分享页面，有多个分享途径可选择，以短信分享为例，点击。
多语言环境下，为了防止因为翻译为长语种而造成展示不佳，可以考虑是否可以用 icon 代替文字来表达含义。
文本超长展示
折行展示。例如系统提示性文案，需要全部展示给用户，这时折行显示会更适合此场景。
省略展示。注意省略展示是需要尽量避免的，需满足以下条件时才可考虑使用省略显示：
即使文案展示不全也不影响用户理解；
只需选中想分享的软件APP，长按软件APP，点击分享，发送给微信好友即可。1.打开手机桌面，选择一个想分享的软件。2.长按该软件，点击分享。3.在弹出的框中，点击发送给朋友。4.在搜索框中，先输入好友名字，再点击好友微。
相比文案全部展示，展示的空问大小更为重要；
换行、缩小字符、及上述更改设计的方式均不适合的极限情况；
保证在次级页面上，始终能找到完整的文本信息。
App 多语言适配的工作“因 App 而异”，更多的内容需要一个个界面进行调整，没有完整的通用方法。
遇到特殊情况，需要和产品、翻译以及 local 同学沟通。
出处:
