从2008年将小兔汤姆系列绘本的版权引进中国，到2017年签约该系列绘本的两位作者，使小兔汤姆系列的新作品部分版权属于中国，既而实现该系列版权从中国向世界的输出。完成这一“引进来、走出去”的过程，海燕出版社积蓄了十年之功，因此他们把在郑州召开的2019海燕绘本高峰论坛主题定为“引进与原创共舞新时代”。在这次高峰论坛上，玛丽和伊丽莎白女士双双亮相，充满童趣地向旁听论坛的300多名热情读者介绍了小兔汤姆系列的创意生成和创作过程。在回答很多读者关心的何时能为中国的孩子们专门创作一部小兔汤姆的中国故事时，两位法国作者表示，文化是共通的，小兔汤姆的故事是适合给全世界的小朋友们看的，但她们同时也表示，中国这么大，文化十分丰富，她们首先要在今后更多地了解中国，才能创作出小兔汤姆的中国故事绘本。
讲上述话的时候，在她们最新推出的系列绘本第六辑中，有三本已经有浓淡不一的中国味了。比如其中的《汤姆过六一》，书的名字就让习惯了每年过“六一”儿童节的中国小读者们感到熟悉和亲切，而相应地，小兔汤姆家里的墙上挂着的一幅画上，也用汉字写着“庆祝六一儿童节”。这可是以往小兔汤姆系列绘本里没有的，因为以往那些小兔汤姆系列，首先面对的是法国儿童，而据玛丽和伊丽莎白两位作者介绍，法国的儿童们是并不过“六一”儿童节的。
汤姆是个聪明爱动又调皮捣蛋的孩子，在他身上集中体现了智慧、计谋、正义、勇敢乃至领导等诸多才能。他是一个多重角色的集合，足智多谋，富于同情心，对现实环境持反感态度，一心要冲出桎梏，去当绿林好汉，过行侠仗义的生活。
相信今后，在签约的框架下，小兔汤姆系列中类似《汤姆过六一》这样的中国元素还会更多出现，并随着版本的输出，走向世界，而小兔汤姆的中国故事还会远吗？（陆 离）
汤姆是一个叛逆的孩子。活泼，好动，机灵是孩子的天性，而落后的教育制度却束缚了孩子的天性。汤姆讨厌“丑恶窒闷的楼房”里的生活和充满宗教虚伪的乏味教育，用逃学、恶作剧、结成“海盗帮”离家出走以示反抗。从这个孩子身上。
