みなさんこんにちは
欢迎收听蛋蛋动漫日语学堂,我是蛋蛋老师
上一堂课我们学习了 ——早上好 おはよう
更加礼貌的——おはようございます
还学习了第一个称呼用语——さん
今天我们除了你好 こんにちは
还会学到第二个很可爱的称呼用语哦!
好啦,我们马上进入学堂吧
じゃあはじめましょう!
注意点
こんにちは有两个意思
①你好 ②中午好
一般跟第一次见面的人打招呼说
或白天碰到邻居、朋友、长辈等打招呼时说
通常在一天之中10点以后到傍晚5、6点之前使用
请注意!
1、おはよう,读音:ou h ayo,早上好,上午10点之前用。2、こんにちは,读音:kong ni qi wa,你好,白天用。3、こんばんは,读音:kong bang wa,晚上好,晚上用。4、お休み,读音:ou ya si mi , 晚安,睡。
こんにちは中“は”不读“ha”
而是读作“wa”
而且在写的时候也不能写成50音图最后一行わいうえお的わ!
一般寒暄语中的“は”都读作wa
动漫片段
1《热带雨林的爆笑生活》
こんにちは
大家好
グゥです。よろしく!
我叫阿布,请多关照!
2 《天体战士》
班普将军:
こんにちは、おばあちゃん。
你好,老婆婆。
老婆婆:
企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月,由一群归国留学生创建,至今翻译经验100亿字数以上,品牌总部设于广州市,现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营,是一家集多语种翻译、多元化服务于一体,在翻译服务领域有较高美。
こんにちは
你好
いいお天気(てんき)で
今天天气真好啊
班普将军:
本当(ほんとう)にね!
的确呢!(真的呢!)
老婆婆:
お出(で)かけですか
要出门吗?
班普将军:
ええ、ちょっと
是的,出去一下
怪人(かいじん)の所(ところ)まで
到怪人的家里去
1、上午的你好(上午10点以前)可说为:おはようございます,发音:o ha yo u go za i ma su.(汉语谐音:熬哈要 够扎一马斯) 。2、下午(上午10点到日落以前)的你好:こんにちは。发音: kon ni chi wa。
解说
おばあちゃん:
老婆婆
老婆婆,一般都会叫おばあさん
对比一下
是不是觉得ちゃん比さん更加亲昵、亲切呢?
当然班普将军这样叫老婆婆,关系肯定是很熟络的。
称呼用语“ちゃん”
通常用来称呼小孩和女孩子,表达亲昵、亲切
例如
桜(さくら)ちゃん(小樱)
奈奈(なな)ちゃん(奈奈)
いいお天気:
好的天气
“天気”前的“お”是表示尊敬的接头词
一般来说,日本人一天里第一次见面想要打招呼,表示“你好”之意时可以用“おはよう”,更为尊敬的说法为“おはようございます”,白天见面还可以用“こんにちは”。关系亲。
日语中很多词前面都会习惯地加上“お”
但不一定全是表示尊敬,有些只是为了让语言听起来优雅
例如:
お花見(はなみ) 赏樱花
お酒(さけ) 酒
……
いいお天気で,后面省略了“す”
原本是:いいお天気です。
本当:
真的,后面经常加上助词“に”
ね:
感叹词,相当于啊、呀、呢。
出かけ:
出门、外出。
前面的“お”表示尊敬。
通常碰到邻居朋友出门时
一般都会问一下人家是不是出门啊?
お出かけですか
还可以这样问
お出かけ?
那回答可以是“ええ、ちょっと”
或者“ちょっとそこまで”(出去一下)
不具体说出地点也关系
怪人の所:
日语的“你好”说法是:こんにちは。罗马音读法:kon ni chi wa。「こんにちは」是日语中“你好”的意思,一般用在白天见面时。「こんにち」写成汉字是「今日」,但在这句常用语中通常只写假名不用汉字。需要注意的是。
指怪人那里、怪人的家。
まで:
到、至。