日语里有许多像是「いらいら 」 「うとうと」 这类的词汇,这些词最大的特征就是都属于ABAB形式。
特别是拟声拟态词,基本都属于ABAB形式,比如「もふもふ(软绵绵)」「ぷにぷに(肉嘟嘟)」,这些叠词形式的使用,怎么了日语中文谐音,会让人觉得光听发音就非常生动形象了。今天就给大家总结了部分ABAB形式的词汇。,
いきいき —— 活泼,栩栩如生,生动
いちいち —— 逐一,逐个;全部
いよいよ —— 终于,到底;越加,更加;确实,果真;关键时刻
いらいら —— 焦急,焦躁,坐立不安;刺痛
うろうろ —— 徘徊,无目标的走来走去;心神不定,急得团团转
おのおの —— 各个,各自
かたがた —— 一方面,不管怎样,无论如何
こつこつ——勤奋、孜孜不倦
企业回阜新液压油泵总部设在中国重工业生产基地,辽宁阜新。是中国液压领域集科研、开发、贸易与生产制造为一体的高新技术型企业,销售分部遍布全国。部分产品远销欧洲、南美、日本和出口东南亚、中东等国家和地区。
ことこと——嗒嗒,梆梆(轻敲物体时的声音);咕嘟咕嘟(小火煮东西的声音)
"怎么了" どうしたの(do u si ta no)我爱你 君のこと爱してる(ki mi no ko to a i si te ru)可爱 かわいい(ka wa ii)白痴'あほ(a ho)笨蛋 ばか(ba ka)。
ごくごく——咕嘟咕嘟(连续大口喝水声)。
ごろごろ——(许多大的物品滚动的状态)咕噜咕噜;(雷声)隆隆;到处都有;闲着无事。
ざあざあ——哗啦哗啦 ,雨猛烈降落的声音
さらさら——干、薄物轻触声沙沙;流利地;哗啦哗啦
ざらざら——粗糙、不光滑
しばしば —— 屡次,再三,一再
すきずき —— 各有所好
せいぜい —— 至多,充其量;尽力,尽可能
ぞくぞく —— 心情激动;浑身发冷;(続々)连续,继续,不断
それぞれ —— 各个,各自,每个
そろそろ —— 就要,不久;渐渐地,逐渐;安静而缓慢地
たびたび —— 屡次,多次,再三
たまたま —— 偶尔,有时;碰巧,偶然
だんだん —— 逐渐,渐渐
ちかぢか —— 最近,不久;直接,近距离地
つぎつぎに —— 依次,顺次,陆续,接连不断地
てんてん —— 点点,星星点点状;滴落状;滚动状;辗转
とうとう —— 终于,终究,结局,到头;咚咚声;坦荡,荡荡;滔滔不绝,水势滔滔
ときどき —— 时时,有时
どんどん —— 连续不断貌;事物进展顺利貌;强烈的敲击声
なかなか —— 相当,很;(接否定)不轻易......不容易......
にこにこ —— 笑嘻嘻地,高兴微笑状
のろのろ —— 动作迟缓,不敏捷,事物进展缓慢
はきはき —— 聪敏,干脆,爽快
ばらばら——分散、支离破碎
ばりばり——咯吱咯吱;咯嘣咯嘣;干劲足
ぱくぱく—— 口一张一合的样子,大吃特吃,裂开
ぴかぴか —— 闪闪,反复发光的样子;光亮,亮;刚刚成为,簇新
どうしたの. do u shi ta no どうしたんですか. do u shi ta n de su ka 1.怎么了。2.发生了什么事啊.两种意思一样,看你喜欢怎么说了
ひろびろ —— 开阔,广阔,辽阔
ひらひら——飘飘,翩翩,飘动
びりびり——哧哧;哗啦啦;麻酥酥
ぴんぴん——用力跳跃,活蹦乱跳;健壮
ぶつぶつ —— 嘟哝,发牢骚,抱怨;零零碎碎;布满细小粒状物的样子
ふわふわ —— 轻飘飘的样子;心情浮躁;柔软,松软的样子
ふらふら——摇晃;蹒跚;犹豫不定;溜达
べつべつ —— 分开,各自
へらへら—— 呶呶不休,废话连篇;傻笑
ぺらぺら——流利
まあまあ —— 好了好了,得了;大致,还算;哎呦
まごまご —— 不知所措,手忙脚乱,张皇失措
ますます —— 越发,更加
めいめい —— 各自,各个,每个人
もともと —— 原本,本来
ゆうゆう —— 悠闲;遥远,广阔
じゅんじゅん —— 按顺序,依次;谨慎,惶恐;谆谆
しょうしょう —— 稍许,一点
ちゃくちゃく —— 稳健而顺利地
どうしましたか?一般用在比较随意的场合,比如某人很伤心,你上去问一句どうしましたか表示关心,东北话说就是:咋地啦?何か手伝いことがありますか?这句话和前一句意思就不一样,前者仅仅是问你怎么了,后者是。
ところどころ —— 处处,到处
めちゃくちゃ —— 胡说八道,乱七八糟,一塌糊涂