7.22.[原文]
子曰：“三人行，必有我师焉①。择其善者而从之②，其不善者而改之。”
“三人行，必有我师焉”，这句话是出自《论语··述而》中的，表面上的意思是讲：三个人在一起行走，其中肯定有一个人能够来做我某个方面的老师。换句话说就是，其他人的身上，必定有我可以去。
[原文通释]
孔子说：“几个人一起走路，在其中一定有可以做我的老师的人。选择那些好的方面来学习它，三人行必有我师焉事例素材，那些不好的方面就改正它。”，
[注释]
①必有我师焉：必定有可以做我的老师的人在其中。焉，兼词，在那里，在其中。
②择其善者而从之：选择那些好的方面来学习它。而，连词，连接状语和中心词，这里相当于“来”，下文的“而”相当于“就”。之，它，复指“善者”和“好的方面”，下文的“之”复指“不善者”和“不好的方面”。
这句话是唐代文人韩愈提出的。选段：孔子曰：三人行，则必有我师。是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。译文：孔子说：几个人一起走，（其中）一定有（可以当）我的老师（的人）。
[解读与点评]
本章产生成语“三人行，必有我师”和“择善而从”。
7.23.[原文]
子曰：“天生德于予，桓魋①其如予何②!”
[原文通释]
孔子说：“上天给了我品德，桓魋他能把我怎么样!”
[注释]
①桓魋：当时宋国的司马，主管军事，是宋桓公的后代。公元前492年，孔子周游列国，从卫国去陈国时，桓魋听到消息率兵来阻拦。当时孔子正与弟子们在大树下演习周礼的仪式，桓魋拔掉大树，而且要杀孔子。在弟子保护下，孔子离开了宋国，在途中，孔子说了这番话。魋，音Tuí。
“三人行必有我师焉”出自先秦时期孔子弟子以及再传弟子所著的《论语·述而》。三在古代常用来泛指多数，而在这里也可以就坐实为三人，指在范围不大、数量不多的人当中，也一定有值得我学习的人。“师”在文中可以翻译成。
②其如予何：他能把我怎么样。其，代词，复指桓魋。如……何，把……怎么样。
[解读与点评]
孔子周游列国时受到反对者的重重阻挠，吃了不少苦，这一次差点把命搭上。好在桓魋还有些顾虑，没有杀他。桓魋为什么有顾虑，这也就是孔子所说的：自己是有仁德的人，“天生德于予”。当时有人信服孔子，孔子受到许多国君的礼遇，宋国是个比鲁国还小的诸侯国，所以桓魋不敢冒天下之大不韪（wéi）轻易杀他，无可奈何之下，吓唬吓唬孔子。细论起来桓魋和孔子还是一个老祖宗呢。
企业回想要快速收集问卷，可以找专业问卷机构发放问卷，PowerCX风铃系统，自有420万+真实人群的样本库，只代收被试的打赏费，样本费低，数据质量优质，只按成功有效样本计价。点击下方“表单”，领取8折样本优惠券！
