经常去香港或在香港生活过的朋友可能有留意到,一些街市(即菜市场)的档口、老牌食肆等地方的价签、餐牌上会有这样看起来像是数字,但又傻傻看不懂的符号。
△莲香楼,图源腾讯-大粤网
这种符号叫做苏州码子,亦称花码、草码、番仔码、商码,是中国早期民间的“商业数字”,常用于当铺、药房。苏州码子源于历史上的算筹,也是唯一还在被使用的算筹系统,诞生于苏州。
因为香港香港采用的是"司马斤"制,1司马斤=604.79克≈605克。在我国古代,一斤所代表的克数是一直在变的。西汉时期每斤折算过来只有256克,到了唐朝就成了640克。但从“斤”这一概念开始,历朝历代的“斤”统统是
花码在上世纪六七十年代的香港广泛使用,但随着阿拉伯数字的普及,花码逐渐退出历史舞台。目前,在一些街市、旧式茶楼及中药房偶尔可见。
△花码对照表,图源腾讯-大粤网
苏州码子是一种进位制记数系统,记数符号写成两行,第一行记载数值,第二行记载计量单位。如单位是拾(十),代表第一行的第一位数字是十位。例如代表17的“〡〧”,第二行单位写着“十元”的话便是17元,单位写着“元”的话即是1.7元。
香港茶餐厅或摊档通常会将 “ 十 ” 或 “ 百 ” 写于底部作为最大数量级,一位数的数量级往往不需要记载。
△图源腾讯-大粤网
苏州码子加入Unicode标准时,“苏州”被误解为“杭州”。Unicode4.0版本中大多的“杭州”错误已经被修正,但是为了稳定,香港一斤等于16两吗,Unicode不允许字符名称的改变,所以字符名称中的“杭州数字”也就将错就错了。
苏州码子加入Unicode标准时,“苏州”被误解为“杭州”。Unicode4.0版本中大多的“杭州”错误已经被修正,但是为了稳定,Unicode不允许字符名称的改变,所以字符名称中的“杭州数字”也就将错就错了。
港称一斤等于604克。现时香港法律规定一斤等于一百分之一担或者十六两,即604g,另外,台湾市集常用台制:1台斤=600克。但金门与马祖邻近福建省,所以不使用台斤。中国的重量单位,以见于彝器上的锊和匀为最早,但一锊是。
△图源网络
香港传统的一斤,等于16两,所以有道半斤八两。国内的一斤=10两=500克,那一两就是50克,那么香港的一斤就是50克*16等于
讲到香港的街市,我们不免要提到关于重量的计法。
“半斤八两”这个成语我们再熟悉不过了,它表示彼此不相上下,实力相当。其实,古时度量衡标准中,一斤等于16两,半斤即是8两。
这种计量方式在我国沿用了两千多年,直至新中国成立后,为了计算方便才改成现在的一斤十两,而香港则一直沿用至今。
1斤约等于605(g),一斤等于十六两,即 604.78982 克(g)。中国大陆1斤等于500克(g);香港澳门1斤约等于605(g);台湾1斤等于600(g)。西汉每斤,258.24克;东汉每斤,222.73克;魏晋每斤,222.73克;南齐每。
△图源网络
△图源网络
在香港,超市或者预先包装好的食品多用 “磅”,“安士(盎司)”来计量,粮食、鲜肉、海味和药材等则通常用传统的“斤”和“两”来计量。
如果有同学仔要去香港求学、工作或生活的话,一定要学会司马两的换算哦,街市的伯伯大概是不会提醒你哒。
请问下图的老虎斑到底是多少钱一斤呢?
提示:刀字加一横表示钱,加两横表示两(新知识get)
△图源腾讯-大粤网
1斤= 610克(大约)香港用"司马斤"制,司马斤:重量单位古代有一个官职叫做“司马”,“司”是掌管的意思 。“司马”是古代官名,古代中央政府中掌管军政和军赋的长官。香港一些需要计量贵重物品的行业,如黄金首饰业,依。
1.百度百科
2.香港老餐厅菜单有神秘花码 你看得懂吗?(腾讯·大粤网)