“方言是任何历史时期都存在的,多少钱粤语怎么读,语音从魏晋南北朝到现在也一直在变化,而且一直趋向于简化。”辛永芬介绍,闽南话、湘语、吴语都是从中古时期的中古语演变来的,但几种语系相比,变化最快的是北方官话,这跟社会发展和民族融合相关。
张新俊介绍,无论是官话,还是雅言,在历朝历代主要还是以统治者定都的城市方言为主,同时会兼顾这种口音的使用基础,比如人们现在熟练使用的普通话,事实上,在清朝末年就已出现“普通话”一词,清政府于1909年规定北京话为“国语”,民国时期曾根据当时的社会状况多次制定国语读音,新中国成立后,1955年规定国家通用语言为普通话。
假如一秒回宋朝,你能听懂老祖宗的话?扫描二维码听宋朝官话啥语调!
河南人的口音变化最快
辛永芬介绍,在全国范围内的历史时期,中原地区的口音变化是最快的,宋朝时的河南话还是8个声调,到了明朝就变成了5个声调,其中最主要的原因是从元朝到明朝的历史社会动荡和朝代更迭。
为何单单要把林州话拎出来?原来林州话和河南话并不属于同一语系,林州话属于晋语,也和闽南语、广东话一样保留了较多的古语成分,有学者认为,林州之所以能够把古音保存得如此完整,是其地理原因所致,河南虽大部分地处平原,但林州位于太行山脉,大部分地处山峦,交通闭塞,使得古老的音韵得以延续和保留。
有热爱古诗词的读者会发现,很多诗词用现代普通话朗读并不押韵,反而福建客家话、广东话朗读会更显韵律,这种现象也有理论依据支撑。辛永芬解释,福建两广地区的方言更接近于古代语言,因为在语言的演变过程中这两个地区的变化比较慢,保留了更多的古语成分。因此就有了“不是古人说粤语,而是粤人说古语”的说法。
宋代官话向现代普通话演变的特点
【多少钱】,广东话说:【几多钱】或【几钱】。例如:【一共多少钱】,广东话:【一共几多钱】或【一共几钱】。【多少钱一斤】,广东话:【几钱斤】。
从《水调歌头·明月几时有》看宋代官话向现代普通话演变的几个特点:
2.g、k、h声母的颚化。很多汉字原本为g、k、h声母,但在普通话中都变为j、q、x。比如视频中:巧(古音kao或kiao,变为qiao)、间(gan→jian)、期(ki→qi)、桥(kiao→qiao)、久(giu→jiu)、岂(ki→qi)。
3.双唇鼻韵消失。普通话有前后鼻音之分(-n、-ng),但在古代还有第三种鼻音韵,即双唇鼻音(-m)。注意,此m不是做声母,而是韵母。例:金(gim→jin)。
4.m声母变为w声母。很多字古代是m声母,如今变为w。如视频中“便胜却人间无数”的“无”字,古音为mu。粤语为mou。
粤语保留的古汉语词汇
1.宁可食无肉,不可居无竹,无肉令人瘦,无竹令人俗,人瘦尚可肥,士俗不可医。——苏轼
2.人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。——李白
多少钱,用粤语我们一般会这样问“几多钱啊?”。
解说:“樽”是粤语,广东人把瓶子都称作“樽”。酒瓶子,广东人称作“酒樽”。
3.朱门酒肉臭,路有冻死骨。——杜甫
“多少钱” “给多琴啊(几多钱啊)”
解说:广东人把“天气冷”说成“天气冻”。“天气好冷”说成“天气好鬼冻”。
4.问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。——李煜
解说:广东人把“多少”说成“几多”,是问数量时的常用语。例如问人:“多少钱?”广东人说成:“几多钱?”
(来源:大河客户端)
“这个怎么卖”:内个点埋(nei go dim mai)“这个多少钱”:内个给哆秦(nei go gei do qin)