英若诚旧照
英壮的妻子是蔡明，部长卸任后他又回到舞台。1990年，英若诚在电视剧《围城》中饰演了三闾大学校长“高松年”一角。不料，在他导演的萧伯纳剧作《芭芭拉上校》演出后台，他鼻子突然大量喷血。夜间，又喷一次，急诊送进协和医院。自此身体时好时坏3年，1994年虎背熊腰的英若诚彻底病倒了，开始了与病床相伴的日日夜夜。就这样，他还翻译了一组剧本，英文译中文的有《推销员之死》《哗变》《请君入瓮》《巴巴拉上校》，中文译英文的有《茶馆》《家》《狗儿爷涅槃》。、
部长卸任后他又回到舞台。1990年，英若诚在电视剧《围城》中饰演了三闾大学校长“高松年”一角。不料，在他导演的萧伯纳剧作《芭芭拉上校》演出后台，他鼻子突然大量喷血。夜间，又喷一次，急诊送进协和医院。自此身体时好时坏3年，1994年虎背熊腰的英若诚彻底病倒了，开始了与病床相伴的日日夜夜。就这样，他还翻译了一组剧本，英文译中文的有《推销员之死》《哗变》《请君入瓮》《巴巴拉上校》，中文译英文的有《茶馆》《家》《狗儿爷涅槃》。、
梁欢，女，1968年出生，毕业于北京大学，著名编剧、作家、英氏影视公司的创作总监，内地导演、演员英达之妻。1994年，担任电视剧《我爱我家》编剧。与英达在拍摄电视剧《我爱我家》时结缘，并相识相恋，后英达与宋丹丹离婚。
2003年12月27日凌晨1时35分，英若诚因患肝病导致的呼吸和循环系统衰竭，在协和医院辞世，时年74岁。如今，斯人已去，英若诚带着辉煌走了，但我想，我们会永远怀念他！怀念那个告诉我们撒尿要沿着马桶边缘尿尿的“金所长”。
而梁欢则就是在性格上很有魅力的女人，所以最后他放弃了宋丹丹，而选择了梁欢。英达与现任妻子梁欢现已有儿有女，俨然一个幸福的家庭，英达对妻子溺爱有加，对孩子也非常心疼。
