老李和老杨是一对老同学，二人又都在某休闲度假酒店的后厨工作，老李负责给老杨发工资和奖金。
2014年，老李向老杨借款5万元，实际给了4.8万元现金，约定剩下的2千元是利息。2017年，老李再次借钱，同样，老杨只给了3.8万元现金，约定利息2千元。由于二人关系不错，借款时老李并没有写借条，也没有明确的还款时间。
转的读音介绍如下：[ zhuǎn ]：1.改换方向、位置、形势、情况等：～身。～脸。～换。～移。好～。向左～。向后～。～败为胜。由阴～晴。2.把一方的物品、信件、意见等传到另一方：～达。～交。～送。这封信。
2019年4月，老李在交易平台上向老杨还款2万元。同年6月，又转账了1万元，并备注“转一万，还剩余6万”。此后，老李又还了1万元，剩下的一直拖着。老杨因多次催要无果，就将老李起诉至六合法院，要求对方归还剩余的5万元。
转(zhuǎi) [转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句，而使用文言文词语以显高雅。
到了法庭上，双方对借款金额、利息各执一词。老李说，算上本金和利息，他一共借了8万元，已经还了4万元，还剩4万元。而老杨则表示，他明明借了9万元，应该还欠5万元。
由于二人的借款是现金交易，又没有写借条，缺乏证据，所以双方的焦点集中在2019年6月的还款备注上：“转一万，转的正确读音是什么，还剩余6万”。，
在“hái”与“huán”的读音还没有弄清楚时，老李又表示，他有些还款是在给老杨发工资时一起转账的，比如在2019年5月，他曾给老杨转了7980元，这里面就有4000元是还款。
法院认为，老李陈述该条备注是在未与老杨见面的情况下，还款时作出的特别说明。其在可以直接作出“尚欠5万元”明确意思的情况下，却使用“huán”剩余6万元的表述，与正常语言逻辑习惯不符，理解为“hái”剩余6万元，比较符合常理。
另外，对于老李提出有些还款是在给老杨发工资时一起转账的说法，法院认为并没有证据可以证明，不予采纳。
最终，六合法院判决老李偿还老杨5万元。判决后，双方均未上诉，老李也将尚欠老杨的5万元，按时归还。
【拼音】：zhuǎn、zhuàn、zhuǎi 【组词】：1、转 zhuǎn 旋转 。转 动。转 身。转移。转 变 2、转 zhuàn 打转 。转 圈子。车轮飞转 3、转 zhuǎi 转文 【字义】：转 zhuǎn （1）旋动，改变方。
