最近几年，越来越多的人开始走进剧院，想要去欣赏舞台剧、舞蹈和音乐会，但是很多的小伙伴并没有系统学习过相关的音乐、艺术知识，面对演出信息常常不知所措。比如，许多对古典乐不熟的观众，可能心中都有疑惑：
交响乐团、管弦乐团、爱乐乐团，它们都有神马区别呢？
在西方，“爱乐乐团”（Philharmonic）最早是由离开宫廷的乐手们，为在民间演出而自发组成的演奏团体。久而久之，这个名字成为音乐爱好者、热爱音乐艺术的代名词。今天，以“爱乐”为名的乐团基本上都是声誉卓著、品质一流的。
今天咱们就来说说这三种乐团的联系和区别。
爱乐乐团 vs 交响乐团
philharmonic orchestra vs symphony orchestra
当代，爱乐乐团和交响乐团没本质区别，都是交响乐团，问题主要是在翻译上~
爱乐（philharmonic），其由来是希腊语的φιλία（philia）与ἁρμονία（armonia）意思是“爱、和声”。作为一个完整单词最早出现在18世纪的法语和意大利语中，表达的就是热爱音乐的意思。
交响乐（symphony），也源自希腊语，本意也是“和声”，后来发展成专指“声乐或者器乐的音乐会”。
所以爱乐乐团和交响乐团，它们基本指向一个东西。可是为什么有的叫“交响乐团”，有的叫“爱乐乐团”呢？
外文翻译的原因，大部分管弦乐团不是叫做XXX Philharmonic Orchestra 就是叫做XXX Symphony Orchestra。Philharmonic与Symphony是当今的英文拼法，在不同的语言中的拼法略有不同，但这两个词最早都是源自拉丁语。Philharmonic Orchest。
历史上第一支爱乐乐团——维也纳爱乐
爱乐乐团本意就是指职业化的交响乐团，说白了，就是私营乐队，完全自治；第一支爱乐乐团是维也纳爱乐，创建于1842年，汇集了当时极为优秀的演奏家，爱乐这个名字也是从那个时候开始叫起来的，一直沿用到现在。
交响乐团，顾名思义，世界十大顶级交响乐团，就是演奏交响乐的乐团。这么起名，就是指它的功能说的，十分直白。交响乐团这样的组织，最早出现时是依附于宫廷的，具有官方御用的意思，宫廷乐队被称为交响乐团。
爱乐乐团，当宫廷乐手出走民间，在民间自发组成了演奏团体，为了区别于宫廷乐队，一般就起名“爱乐乐团”，如果直译，就是“爱交响乐的乐团”。已知最早的爱乐乐团，是1842年成立的维也纳爱乐乐团，其前身是成立于1833年的“艺术家之友乐团”，这支乐团的成员都是从维也纳宫廷歌剧院乐团中挑选的。
可能都是由喜爱音乐的人组成的吧，喜爱音乐的人多，所以叫爱乐的乐队也多。
因为这个乐团渊源上的区别，现代由政府成立的乐团，大多称为交响乐团，属于市政机构的一部分。而隶属于某个社会团体的职业化乐团，就起名爱乐乐团。爱乐乐团通常不用国家财政资助，经营上自负盈亏。我们经常听到“某某国家交响乐团”、但较少听到“某某国家爱乐乐团”的说法，就是这个原因。
波兰克拉科夫皇家首都管弦乐团
当然这个说法也不是固定的，著名的伦敦交响乐团就不属于政府，倒是伦敦爱乐乐团隶属于伦敦市政厅。当代，这两个名称进一步融合了，边界更加模糊。往往是一个城市如果已经有了一支交响乐团，再成立同级别的乐团，就叫爱乐乐团，以示区别。
交响乐团 vs 管弦乐团
symphony orchestra vs orchestra
我国古人翻译西洋乐团时取个名，话作“管弦乐团”，管弦丝竹编钟，西人乐团套用了这个说法，很文雅。如果一定要按字面去解释，管弦乐团就是有弦乐组和管乐组的西洋乐团，没有打击乐器和键盘乐器。
莱比锡布商大厦管弦乐团
在当代，一般认为交响乐团（爱乐乐团）一定是管弦乐团，但管弦乐团不一定是交响乐团。能够演奏交响乐作品的管弦乐团就是交响乐团，或者管弦乐团有打击乐组，就是交响乐团。这个说法通俗，但不怎么科学，实际上两者并无严格区分，只是规模上的大小之别。演奏某些特定乐曲的，包含弦乐和木管乐器的小型乐团就是管弦乐团，小到近十人，大到三四十人，其中包括了大部分的室内乐团。交响乐团则有严格的编制规定，双管制、三管制的交响乐团，什么乐器有多少，规定很严格，不然就不能很好地演奏大型交响乐作品。
看完今天的科普是不是觉得胸有成竹啦？
那么就来现场亲身感受
欧洲最杰出的小交响乐团之一
带来的听觉盛宴吧！
在音乐诗人肖邦的故乡波兰的南部。
有一座美丽的古城叫做克拉科夫
拥有700年的历史，是中欧最古老的城市之一
它至今还保持着宁静、淳朴。
和浓郁的文艺气息。
以这座古老城市命名的皇家管弦乐团。
Philharmonic Orchestra翻译过来就是爱乐乐团 Phil在希腊语中是喜爱的意思 Symphony Orchestra翻译过来就是交响乐团 Symphonie在古法语中是和谐的意思 两种称呼都是代表着交响乐团，而不同称呼是为了做一些区别。比如说有的城市有。
将在这个秋天来到青岛大剧院！
奏响古典主义的强音！
波兰克拉科夫皇家首都管弦乐团
乐团1994年正式成立，成为城市克拉科夫市长资助下的一个文化机构。
同时，也得到了波兰贝多芬音乐节主席伊丽莎白·潘德列茨卡（Elzbieta Penderecka）和世界著名作曲家/指挥家克里斯托夫·潘德列茨基（Krzysztof Penderecki）的大力支持。
指 挥
乐 团 首 席 指 挥 兼 艺 术 总 监
朱立克·蒂博 Jurek Dybal
波兰克拉科夫皇家首都管弦乐团团长兼艺术总监
波兰潘德茨基国际艺术节总监
Philharmonic Orchestra，philharmonic 作名词是交响乐团，作形容词有爱好音乐的意思。所以我国习惯把symphony orchestra译为交响乐团，把philharmonic 译作爱乐乐团。
维也纳爱乐乐首席低音提琴
朱立克·蒂博致力于推广波兰音乐。他首演如潘德列茨基、佛朗其歇克·莱塞尔、Krzesimir Dębski等作曲家的作品。
11月1日，这个来自波兰故都的管弦乐团，将来到青岛大剧院的舞台，演奏古典主义作曲家海顿、莫扎特的交响曲，波兰作曲家佛朗其歇克·莱赛尔的序曲，以及非凡的波兰前总理、作曲家帕德雷夫斯基的g小调套曲。让来自音乐魔都的声音，叫醒你的耳朵吧！
2019青岛•大剧院艺术节
《波兰克拉科夫皇家首都管弦乐团与朱立克•蒂博音乐会》
演出地点：音乐厅
演出时间：11月1日(周五)19:30
演出团体：波兰克拉科夫皇家首都管弦乐团Sinfonietta Cracovia
指挥：朱立克·蒂博Jurek Dybal
票价：680/480/280/180/80(售罄)
*1米以下儿童谢绝入场
曲目单：
伊格纳奇·扬·帕德雷夫斯基(前波兰总理):G小调套曲
Ignacy Jan Paderewski - Suite in G Minor
佛朗其歇克·莱塞尔:序曲
Franciszek Lessel - Overture (Polish student of Haydn)
海顿:水星交响曲 Op.43
Haydn - Symphony No. 43 in E-flat Major (Mercury)
-----中场休息---- [intermission]
莫扎特:木星交响曲 Op.41
Mozart - Symphony No. 41 in C Major (Jupiter)
*曲目及顺序以现场为准
*本次演出由阿姆斯特朗音乐艺术管理有限公司组织并经纪
开票优惠、演出资讯、精彩活动
担心错过？
![[美]乔治·R.R.马丁《冰与火之歌》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1605709411169361921.jpg)
