1. ${siteName}首页
  2. 文化

[法]让·雅克·桑贝《桑贝绘本系列03：我的另一半（珍藏版）》作品简介与读书感悟

• • 阅读 206

如果桑贝是不会骑自行车的劳尔,那马克·勒卡尔庞蒂耶,可不就是三流摄影师菲古涅么？看完这本书,简直被老爷子逗乐了,好像看到他一脸无奈地摊摊手：“看吧,你们都说喜欢我,却一点不了解我。那就画本书来告诉你们

如果桑贝是不会骑自行车的劳尔，那马克·勒卡尔庞蒂耶，可不就是三流摄影师菲古涅么？

看完这本书，简直被老爷子逗乐了，好像看到他一脸无奈地摊摊手：

“看吧，你们都说喜欢我，却一点不了解我。那就画本书来告诉你们，我是个什么样的人！”

桑贝，你就是雨后那一道小彩虹

我其实还算是个法国电影爱好者，《欢迎来北方》《天使爱美丽》《她》《你丫闭嘴》，包括最早的《虎口脱险》，那种调调，都是我的心头好。

但是好多年来，我一直没法确切说清楚：到底啥叫“法式幽默”。

读到桑贝在《童年》里讲的暗恋故事，突然有了点领悟。

当时马克·勒卡尔庞蒂耶让他讲一件少年时代搞笑的事，桑贝就讲了一个15岁穷小子爱上白富美的故事。

为了姑娘一个漫不经心的邀约，他借了辆自行车，踩了45公里，赶去参加一场根本没法胜任的游泳比赛，得了倒数第一。而他的女神这时挽着一位男士，坐上一辆雪铁龙轿车，一句话也没留下。

“我重新骑上院长的自行车，回去的路上又骑了45公里。我边骑边哭像是要哭尽全身的泪水，因为她深深地伤害了我……”

这么心酸的往事，桑贝却说“很搞笑”。

很多年以后，他在《我的另一半》里，画了这么一幅画：

配的文字是这样：

当天晚上，我坐在电视机前，觉得里面的节目变得比以往更可恶。”

这个为自尊上演独角戏的男人，是不是很像15岁的少年桑贝？

又心酸，又搞笑。有一刻，还让我想起周星驰。

这就是所谓的“法式幽默”吧。

自嘲，也嘲讽别人，为的是吐槽生活里的无奈。

[法]让·雅克·桑贝《桑贝绘本系列03：我的另一半（珍藏版）》作品简介与读书感悟

而且法国人很少开那种“大国英雄拯救世界”的玩笑，他们经常笑自己是“小国小民”，对英雄主义有一种本能的嘲笑。

桑贝的所有画儿，都是“法式幽默”的最佳注脚。

他们平庸、算计、势利、虚荣。

两位作家的勾心斗角，作家甲说这是他文学生涯中最惊心动魄的时刻之一。

也做着那些明知永远也不会实现的梦：

海滩上自以为是飞机的成年男子。

他们斤斤计较，爱占小便宜——

你能想象在一支庞大的游行队伍里混进一个打广告的吗？别人举着“支持共和国联盟！”“自由第一！”他举着一个租房广告：“公寓出租，两卧一厨一卫”。

但这些小人物也善感，珍视生命中的小小悲欢和哀乐：

心理医生换掉了一张旧沙发，没想到无数人排队为沙发“送葬”。

桑贝嘲讽一切。

达·芬奇做了个噩梦，梦见《蒙娜丽莎的微笑》被印在衣服、杯子、糖果盒上。

包括所谓的“独立精神”：

一只离群的羊和它的追随者，它们将很快汇入“乌合之众”。

看桑贝越多，就越明白，他笔下就是众生相。

初读的时候，你会一边笑得眼泪流，一边说：“怎么会有那么愚蠢、无聊、搞笑的人！”

之后某一天，你会突然惊觉：天哪，这不就是我吗！

沾沾自喜，挫败，沾沾自喜，再挫败，再沾沾自喜，挫败……他画的，就是这样一个无尽循环的人生故事，每个人的故事。

我最近在看的这本《秋风平地起》，原名是Bourrasques et accalmies，直译过来的意思是“狂风和暂时平静”，这其实是桑贝一直在重复的母题——人生，就是一点小甜品和许许多多的碎玻璃渣。

可贵的是，面对那些玻璃渣，桑贝连励志都没有。

没有那种“纵使疾风起，人生不言弃”的鸡汤。

他只是呈现，淡淡地，像个旁观者。好像在说：

C'est la vie——这就是生活。

这是对读者理解力的尊重，也是桑贝的人生观。

在《桑贝在纽约》这本书里，他对漫画有一段很妙的评价：

“它其实是一种‘奢侈品’。我们的生命里不能没有这种‘奢侈品’。没有它，也许不影响生存，但是没有它，你的生活就会非常糟糕。

它就像彩虹。比如说，你住在布列塔尼，那地方成天下雨，但是雨后那一道小小的彩虹，会让你觉得世界是那么的美好。”

桑贝，还有他的画儿，就是雨后那一道小小彩虹。

不知道别人如何，但对我来说，没有彩虹，虽然照样可以吃饭睡觉活着，但我的人生一定不完整。

《秋风平地起》扉页上，桑贝画了一幅带彩虹的图。

和你在楼顶天台看月光

一本书是无法了解桑贝的。但假如只能选一本，我会选《桑贝在纽约》。

《桑贝在纽约》

【法】让-雅克·桑贝 著/绘

作者:(法国)让-雅克·桑贝(Jean-Jacque Sempe) 译者:秋彬周行让-雅克·桑贝(Jean-Jacque Sempe)，1932年出生在法国的波尔多，那个以葡萄酒闻名于世的地方。少年时代桑贝梦想加入法国作曲家雷·旺图拉的管弦乐演出，但不。

任凌云 译

上海译文出版社

2019年5月

这本书有点像一个导读，进入桑贝的最佳导读。书中收录的3万字长篇访谈，把他的很多作品都串起来了，包括《兰伯特先生》《航空信》等等。

法文版的桑贝作品《清晨》于1983年出版，而法文版的《兰伯特先生》1965年就问世了。创作时间相距有18年的两部作品让我们欣赏到桑贝两种截然不同的创作风味：早期的《兰伯特先生》，图画紧贴着故事情境发展，环环相扣。

桑贝首次畅聊了自己的绘画事业，其中有作为一名画家的苦恼，还有各种关于《纽约客》的八卦趣事。

《纽约时报》1980年11月24日对桑贝的报道

另一方面，它也代表了桑贝最为世界认知的一个侧面——正是给《纽约客》画封面，让他从法国走向了全世界。

如果再加一本，我会选《童年》，那是一本自传性质的访谈，对“桑贝如何成为桑贝”有很好的解答。

以前，桑贝在国内出版的画册大多很薄。喜欢他的读者只能从无数的碎片中，一点一点拼凑出一个相对完整的他。而2019年引进的《桑贝在纽约》和《童年》，这两个长篇访谈简直就像偶像的八卦大放送，让作为粉丝的我们一次性得到大满足。

1984年，桑贝和埃德·高伦在纽约。高伦是把桑贝引荐给《纽约客》的漫画家。

和桑贝对话的，是前面提到的马克·勒卡尔庞蒂耶。听说，他们还套拍了一个纪录片，名叫《桑贝，一个漫画家》（Sempé，dessinateur d'humour），懂法语的朋友在YouTube上看过，一个多小时。

好吧，抛开这些宏大的“意义”，《桑贝在纽约》最打动我的，其实是他笔下的纽约，那个活力满满、充满创造力、忙忙碌碌的大都会，高大的楼和渺小的人，以及人在生存间隙迸发的诗意，像极了我现在生活的城市。

1988年5月30日，桑贝画出了我最爱的《纽约客》封面，时价1.75美元。

一对情侣透过高楼大厦的缝隙，看城市的灯火和月光。桑贝真是温暖，那种让你身在大城市突然被抚慰的感觉。

这是《纽约客》1993年9月20日封面。巨大的城市背景中，一个跳芭蕾的小人儿有点孤独，又有点怡然自得。

1998年2月2日《纽约客》封面。这就是桑贝说的那种一看就有“《纽约客》范儿”的画，那个有着无敌视野、独立办公室的男人，望着窗外那一片繁华，他在想什么？

这是桑贝给《纽约客》画的第一个封面。披着羽毛的“鸟人”站在窗棂上，被困在都市森林的小小鸟笼里，像是上面那幅画的变体，更抽象，更后现代，也更讽刺。

还有这一幅，2006年8月21日的《纽约客》封面。秋天树林里的闲庭信步，给大都会镀上梦幻颜色，莫名想到谷口治郎的《散步去》，太契合了。

桑贝太善于抓住生活中那些一瞬间的雀跃、沮丧、温暖、尴尬……但处理得非常轻盈和温柔，像一个不经意的微笑。

比起黑白线稿，我更偏爱他的色彩画，那是从现实中提炼的童话。城市的拥挤、纷扰、繁闹、压抑，在他那里反倒成为被审视的趣味，变为嘹亮、清新、赞美、拥抱。

看过了《桑贝在纽约》，再看《一点巴黎》《一点法国》，就会发现美国和法国是那么不一样。

《三联生活周刊》的陈赛曾这样评价：桑贝笔下的巴黎是巴黎人梦想中的巴黎，斜坡式屋顶、高高的窗台、漂亮的铁艺阳台、优雅的灯柱，所有的车看起来都像是20世纪50年代的雪铁龙。

《童年》里有一副跨页图，就是典型的巴黎街景。

No.3《桑贝绘本系列》作者：让·雅克·桑贝 (中信出版社)桑贝是人文传统深厚的欧洲绘本代表画家，当之无愧的法国国宝级的漫画大师，世界级插图画家和漫画家。许多漫画家奉他为偶像，如几米。《桑贝绘本系列(第一辑)》，。

不知为什么，我看桑贝笔下的巴黎，却不是这样的感觉。他所有关于巴黎的画儿，都让我想起小时候看过的电影《悲惨世界》，甚至《雾都孤儿》（发生在伦敦），蒙了一层淡淡的灰。

我好像更喜欢桑贝画的法国乡村，那些有蓝天有白云的南法小镇。就好像看到了小时候长大的二三线城市，那些回不去的故乡，那些春风习习、温存的旧时光。

出自《童年》

[法]让·雅克·桑贝《桑贝绘本系列03：我的另一半（珍藏版）》作品简介与读书感悟

桑贝曾说，人之所以能活下去，是因为生命中有“奇迹”存在。

在他眼中，快乐是奇迹，一见钟情是奇迹，男人在夕阳下闲聊看日落的友情，也是一种奇迹。

当我有小朋友以后,真正开启了我绘本阅读是童话作者粲然的一本书《骑鲸之旅》,在这本书中粲然介绍了很多她觉得适合婴幼儿故事绘本。 绘本讲给,只有几个月的婴儿听,我把它们买来,给我那尚在咿呀学语的女儿,看着她对我的讲的绘本有。

这个时代，奇迹是比彩虹更罕见的东西，它们越来越少了。

很多人说，想住在桑贝的画儿里，因为那里是一个奇迹满天飞的世界。

但我们终究要回到灰扑扑的现实。

但愿你我在疲惫的生活里，都能抓住“咻”地飞过的小奇迹，别把它弄丢。

-End-

上一篇 2022年12月08 19:34
下一篇 2022年12月18 22:53

相关推荐

关注微信