[俄]列夫·托尔斯泰《列夫·托尔斯泰文集》作品简介与读书感悟

《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》:托尔斯泰小说艺术大厦的三块基石1828年9月9日,列夫·托尔斯泰出生于一个真正的贵族之家。美国俄裔作家纳博科夫在成为大作家之前,曾为美国的斯坦福大学、卫斯理大

《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》:托尔斯泰小说艺术大厦的三块基石

1828年9月9日,列夫·托尔斯泰出生于一个真正的贵族之家。

美国俄裔作家纳博科夫在成为大作家之前,曾为美国的斯坦福大学、卫斯理大学和康奈尔大学的学生开设俄罗斯文学翻译课,在课堂上,他毫不保留地表达了自己对十九世纪俄罗斯作家作品的诚挚喜爱,并格外青睐列夫·托尔斯泰,认为他代表着俄苏文学的绝对高度。有一次他走进教室后,让大家把窗帘都拉起来,把电灯都关掉,然后他先后开了三盏灯。纳博科夫打开左边的灯后,说,“这是俄国文学的星空中的普希金”,继而打开右边的灯,说,“这是果戈理”,最后打开中间的灯,说,“这是契诃夫”。当学生们都还迷惑不解的时候,纳博科夫老师跑到窗边,一把扯开窗帘,指着照进教室的阳光,说:“这是列夫·托尔斯泰。”

列夫·托尔斯泰是十九世纪俄国伟大的现实主义作家,他在长达六十年的创作生涯中创作了大量的文学作品,把俄国批判现实主义文学的发展推向了顶峰,列宁称他的“作品在世界文学中占了一个第一流的位子”①托尔斯泰生活和创作的时期正是俄国社会。

[俄]列夫·托尔斯泰《列夫·托尔斯泰文集》作品简介与读书感悟

列夫·托尔斯泰(1828.09.09-1910.11.20)

列夫·托尔斯泰(1828.09.09-1910.11.20)像我们国家的曹雪芹、英国的莎士比亚一样,他一个人的创作就可以构成一门学问。换言之,列夫·托尔斯泰作品集,在中国有“红学”,在英语世界有“莎学”,在俄语中有一个词叫“托尔斯泰学”。在世界范围内,对“托尔斯泰”这个名字完全不知道的人可能很少,而且大部分人知道,托尔斯泰出生在一个贵族家庭,很小就成为孤儿,被姑妈带大,跟哥哥关系很好,在喀山大学上过学,但是后来退学,回到自家庄园,在庄园里尝试土地改革,创作了很多作品,晚年又离开这个庄园出走,本来想到修道院当一个修士,但是被人发现又只好去找另外一个地方,最后死在一个铁路小站。

三大长篇在列夫·托尔斯泰创作生涯中的时间位置

1873年的列夫·托尔斯泰

《列夫·托尔斯泰文集》是俄国诗人列夫托尔斯泰创作的文学作品。列夫·托尔斯泰几乎是所有现实主义作家无法逾越的高峰,自比为荷马的托尔斯泰,可说是史诗的创造者,他的作品往往如奥德赛般奇异,却又和海明威的作品一样亲切,陌生。

[俄]列夫·托尔斯泰《列夫·托尔斯泰文集》作品简介与读书感悟

托尔斯泰开始写《战争与和平》的时候是30多岁,他写了6年,从30多岁写到快40岁的时候。

《安娜·卡列尼娜》他是从44岁写到48岁,也就是我们认为一个作家最好的年纪,尤其是写作长篇小说的黄金时期,因为写长篇小说是一个力气活儿。

1876年的列夫·托尔斯泰

我认识的很多作家都说写长篇小说是最累的,他们觉得一般过了60岁就很难写得动长篇小说。可是,托尔斯泰是在60岁开始写《复活》的,从60岁写到70岁。

《列夫托尔斯泰》读后感1 读了《托尔斯泰传》读后感《列夫·托尔斯泰传》有感一颗伟大的灵魂,百年前在俄罗斯的大地上发出光焰,最精纯的光彩照耀我们的心灵。在十九世纪末阴霾重重的黄昏,它是一颗抚慰人间的巨星,它的目光。

1899年的列夫·托尔斯泰

所以,我们发现,这三部小说是在他人生的这三个时间段中创作的,30多岁、40多岁和60多岁。我们还会发现,从托尔斯泰发表处女作到开始创作《战争与和平》,这之间大致是10年的时间,也就是说,他在写《战争与和平》之前做了10年准备。在《复活》写完到离世的10年间,他没有再写长篇小说。我们刚才说了,托尔斯泰作为一个作家,他的创作时间持续了60年,但是去掉一头一尾的10年,这中间的40年就是他写作这三部长篇小说的时间。在这段时间中,他在《安娜·卡列尼娜》出版之后“休息”了12年。这个“休息”是带引号的,这12年间托尔斯泰写了很多作品,但是没有写长篇小说。

这就是《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》在托尔斯泰创作生涯中的时间定位。

三大长篇在列夫·托尔斯泰个人生活中的空间位置

空间理论是现在非常时髦的一个理论,我们对一个城市的理解,可以把它放到文化的空间里,放到历史的空间里,甚至社会也是一个空间。我们从这个角度来看看,托尔斯泰在什么环境中写出了《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》。

这里说的空间不完全是时代的空间,其实托尔斯泰这三大长篇都是在1861年俄国农奴制改革以后开始写的,而19世纪俄国文学的兴起和1861年俄国农奴制改革以后全体国民民族意识高涨有着密切的关联。

在19世纪的中期,俄罗斯人作为一个民族,突然意识到了本民族的力量,突然觉得自己的民族必须有尊严,这个尊严不光要通过打仗来实现,不光要通过经济的发达来实现,还要通过文学、艺术的发达来彰显。托尔斯泰从60年代开始写这三大长篇,前两部都是在他的名叫“雅斯纳亚·波里亚纳”的庄园里写的。这个庄园的俄语名称翻译成中文就是“明亮的林中空地”。一大片森林中不知道什么原因出现了一片空地,这片空地上不长树,就叫“林中空地”。“林中空地”前面有一个形容词“雅斯纳亚”,“雅斯纳亚”的意思是“明亮的,明朗的,鲜艳的”,所以我们有时把这个庄园的名称翻译成“明亮的林中空地”,也有的翻译家干脆把它翻译成“晴园”,不过这个译名没有完全流传开来,因为我们觉得这个译名太像苏州园林的名称了。去过托尔斯泰庄园的人都知道,那里有几百公顷的土地,一览无余,完全不是中国意义上的“园”,所以,我们在更多的场合下还是用音译,翻译成“雅斯纳亚·波里亚纳”,虽然这对不懂俄语的人来说不容易记住。现在这个庄园是中国旅游者的打卡圣地。尽管那里交通并不方便,离莫斯科还有两百多公里,为了去这个庄园可能需要一天往返,非常累,但是许多中国游客都把它列入了必去的景点清单。我第一次去的时候在1989到1990年之间,当时是冬天,我在庄园里待了一个下午没有遇到一个中国人。我后来去过五六次,现在我每次去都发现,参观庄园的游客中有一半以上是中国人。我经常很骄傲地跟俄国人说,俄国是一个文学的民族,中国也是一个文学的民族,这么多中国人专门来看托尔斯泰的庄园,中国作家更愿意去托尔斯泰的庄园,拜谒他的墓地。就是在这样一个庄园里,托尔斯泰写下了他的前两部作品《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》。

【篇一】读《列夫.托尔斯泰传》有感 一个土生土长的俄国人,一个渴求快乐,期盼和平的俄国人,一个生在了不属于他的年代,却让这个时代深深打上“托尔斯泰”烙印的俄国人。他的一生本就是个绽放光芒的太阳。

列夫·托尔斯泰墓地

列夫托尔斯泰的读后感1 托尔斯泰,我最欣赏的作家之一。他巅峰时期的代表作有哥萨克战争与和平童年。这让我对托尔斯泰有了好感。 托尔斯泰在现实中最大的困主要在精神层面,他面对内心巨大的惶惑与矛盾,最终创作出众多不朽的名篇。他不仅仅是。

据说托尔斯泰是这样写作的:他写好几页纸,让人拿盘子托着送到楼上,请夫人索菲娅工整地抄写一遍。托尔斯泰写作《战争与和平》数易其稿,他的夫人总共抄了八遍!现在,在每个与托尔斯泰相关的博物馆里都可以看到这样的手稿。托尔斯泰的笔迹非常难认,但是他妻子写的字特别好认,托尔斯泰写的这三大长篇,他的妻子都抄过很多遍。

列夫·托尔斯泰与夫人索菲娅·安德烈耶夫娜

[俄]列夫·托尔斯泰《列夫·托尔斯泰文集》作品简介与读书感悟

最后一部长篇小说《复活》是在莫斯科写的。托尔斯泰后来为什么迁居莫斯科了呢?因为他夫人是莫斯科人,他的岳父是莫斯科的一个医生,她从小在大都市里长大,18岁的时候嫁给34岁的托尔斯泰,在托尔斯泰庄园里她一直怀念莫斯科。索菲娅跟托尔斯泰一共生过13个孩子,当然不是每个都活下来了,托尔斯泰后来决定迁居莫斯科,是因为这些孩子大大小小都要上学,大的要上大学,小的要上小学,在索菲娅的坚持下他们搬到了莫斯科,买了一栋房子,现在那栋房子就是托尔斯泰故居,《复活》就是在那里写成的。

列夫·托尔斯泰故居,如今的托尔斯泰大街21号

这个房子在莫斯科是很平常的房子,托尔斯泰虽然很富有,但他不想买特别豪华的房子,就安家在平民区。在这幢房子里,他又挑了最僻静、光线最阴暗、天花板最低的一间作为自己的书房。托尔斯泰把自己的书房布置得很特别。我们现在总想把桌子摆在靠近窗口的地方,因为光线会更明亮,我们一般也喜欢书桌面对着门。托尔斯泰正好反过来,把桌子摆在书房入口的地方,他一坐下来,他的后背就会像一扇门一样堵上房门。更有意思的是,托尔斯泰是近视眼,但是他写作的时候从来不戴眼镜,所以他必须坐很低的板凳,眼睛贴着纸张写作。他写作的时候还尽量不点灯,实在看不见的时候才点蜡烛,而且只点一根蜡烛。

我当时看到这间书房,第一感觉是托尔斯泰在有意营造这样一个非常封闭、压抑的写作空间,这个书房就像修士祈祷的场所,他就是要把环境弄得非常狭窄、非常阴暗、非常压抑。这就使我产生一个感觉,影响到一部作品的形式和内容的因素,当然跟作家写作这部作品时的情绪有关,跟作品主题有关,甚至跟作家所处的年龄段、作家对世界的认识、作家世界观的发展阶段有关,或许,也与具体的写作空间有关联。当然,我们也可以反过来说,这个空间可能是作者自己选定的,那就是另外一回事了。

三大长篇在托尔斯泰创作整体中的比例

托尔斯泰有可能是世界上所有作家中文字产出量最大的作家之一,他的全集有90卷。相比之下,普希金全集才10多卷,陀思妥耶夫斯基也算是一个产量很大的俄国作家,他的全集也就30卷。

90卷列夫·托尔斯泰全集

在托尔斯泰的90卷全集中,这三部长篇小说虽然篇幅都很大,但实际上也只占了10卷多一些。《战争与和平》是其中的第9—16卷,共8卷。我们知道,《战争与和平》在出版时一般会分成4卷,为什么在全集里会有8卷呢?是因为这个全集收入了这部作品的不同版本。同样的道理,《安娜·卡列尼娜》是第18—20卷,共3卷,《复活》是第32—33卷,共2卷。这三部长篇小说加起来一共13卷,在托尔斯泰全集中的占比约为15%。换言之,托尔斯泰的其他作品的数量加起来,远远超过这三部长篇小说,然而,这三部长篇小说在托尔斯泰整个创作中的实际份量,它们在托尔斯泰创作中的价值和意义,它们在全世界的传播和影响,跟这个比例是不完全相符的。相信很多人都会觉得,能跟这三部长篇小说相提并论的托尔斯泰的作品,恐怕只有他早年的三部曲(《童年》《少年》《青年》)和战争故事,还有他晚年的中篇小说和剧作(托尔斯泰还是一位非常好的剧作家)。托尔斯泰一生创作形式多样,体裁繁多,但是我们现在从文学史的角度来看,依然觉得《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》是他所有作品中最具有文学性的、也是影响最大的作品,也有可能会长久地居于人类有史以来最好的百部小说之列。

三大长篇的排序之争

在列夫·托尔斯泰所有的作品中,最有名的是三部长篇小说——《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》。那么,在这三部长篇小说中,到底哪一部最伟大?关于这个问题的争论其实一直在持续。三个选项都有人选,关键看你从哪个角度来看这三部作品。

不是三部曲的三部曲

托尔斯泰的第一部大型作品是他的《童年》《少年》《青年》,这是一部真正的三部曲。有人把托尔斯泰晚年写的几部中篇说成他的中篇三部曲,指的是《三死》《伊凡·伊里奇之死》《克莱采奏鸣曲》。但是,很少有人把托尔斯泰的《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》说成“长篇三部曲”,我想,也许是因为这三大长篇在体量和风格上都太不一样了,也许是因为它们的创作时间间隔很长。还有很重要的一点,也许是因为它们的调性发生了重大变化——从乐观主义的英雄史诗《战争与和平》,到艺术呈现家庭悲剧的《安娜·卡列尼娜》,再到作为道德忏悔、精神遗嘱的《复活》。作品的调性越来越悲观,是因为作家的调性越来越暗淡,而且作家的写作节奏越来越慢:《战争与和平》120万字,4大卷,只写了6年;《安娜·卡列尼娜》的篇幅只是《战争与和平》的1/3,却写了4年;《复活》的篇幅只是《战争与和平》的1/4,反而写了10年。按理说,作家到了60岁时,写作的技巧已经炉火纯青,本应该驾轻就熟,可托尔斯泰反倒越写越慢,为什么呢?因为托尔斯泰的思考越来越多、越来越深刻,他想在作品中注入更多的思想,他可能把每一个字每一段话都作为一种思想的砝码,一种人生思考的结晶,所以,他不再像三四十岁的时候那样写作,不再一泻而下,那种忘我的、轻松的写作状态一去不复返。你会觉得这个作家越写越苦,越写越慢。

但是,我们如果把托尔斯泰60年的创作作为一个完整的整体来看,也不妨把这三大长篇看成一个三位一体的创作,因为它们构成了一个有机的整体,无论从情节的角度还是从思想的角度,这三大长篇都在作家的创作中完成了一组三级跳——从历史写到家庭再到个人精神生活。这三大长篇像三块巨大的基石,成三足鼎立之势,托起了宏伟的托尔斯泰小说艺术大厦。

在法兰西,多少人认为他不止是一个受人爱戴的艺术家,而是一个朋友,最好的朋友,在全部欧罗巴艺术中唯一的真正的友人——列夫·托尔斯泰。 在有暇之余,我翻开了《列夫·托尔斯泰传》,从而来体会一下托尔斯泰的人生成长的艰辛历程。 托尔斯。

欢迎转发分享,转载请注明出处

上一篇 2022年12月14 22:48
下一篇 2022年12月06 06:31

相关推荐

  • 叶圣陶的名言,叶圣陶的100个名人名言

    1988年2月16日,我国现代作家,教育家,有&34;之称的叶圣陶,在北京逝世,走完94岁一生。叶圣陶先生在品格和事业上,都是后人的楷模。今天是他32周年忌辰,就用他有关教育的10句名言,来纪念这位教

    2022年12月08 267
  • [日]河下水希《御姐百分百(01)》作品简介与读书感悟

    【文/聆雨子】我经常挂在嘴边的一句话:中国百分之九十九的历史剧,都只是古装剧而已。历史是内核、是魂魄,古装是外观、是包裹。“大事不虚”与“小事不拘”我最欣赏的历史剧创作原则,总结为八个字:大事不虚,小

    2022年12月19 279
  • 心痛的句子,痛到骨子里心碎的句子

    一、我始终相信这个世界上,仍然有白头偕老,仍然有至死不渝的爱情,只是没有信心,能让我遇到。二、电影太仁慈,总能让错过的人重新相遇,生活不一样,有的人说过再见就再也不见了。三、有人稍稍靠近你,你就产生幻

    2022年12月11 295
  • (英)盖温.肯尼迪《谈判是什么》作品简介与读书感悟

    很多书,尤其是那些在你看来早就落伍的书,很多都是经典。而这些经典,不会随着时代的发展,而失去它本身的价值。你觉得它早已经落伍,不过是因为,你从来都没有读懂过它,或是,你压根就没有读过它……囤经典,读经

    2022年12月13 284
  • [日]法月纶太郎《二的悲剧》作品简介与读书感悟

    【日】法月纶太郎《犯罪十二宫I》《犯罪十二宫I》从后记可以看出,这是法月纶太郎向埃勒里·奎因的致敬之作,仿犯罪十二月历,写成这部《犯罪十二宫I》。分为两部,这是第一部,讲了六个短篇,也就是六个星座的杀

    2022年12月19 221
  • [奥]西格蒙德·弗洛伊德《文明及其不满》作品简介与读书感悟

    好书值得反复阅读,每次都会有不一样的收获。神译局是36氪旗下编译团队,关注科技、商业、职场、生活等领域,重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。编者按:读书的好处已经不用赘述。但是古今中外的书浩如烟海,

    2022年12月17 288
  • [美]卡萝尔·斯克莱尼卡《当我们被生活淹没:卡佛传》作品简介与读书感悟

    《当我们被生活淹没:卡佛传》[美]卡萝尔·斯克莱尼卡著白一块.简介:从前,一只天鹅蛋在鸭窝里出生了.由于他长得丑,除了鸭妈妈,别人都不喜欢他.丑小鸭就开始了流浪的生活.最后,他长成了一只美丽的白天鹅.

    2022年12月23 228
  • 枫桥夜泊表达了诗人怎样的思想感情

    【设计理念】1、面向全体学生,促进学生发展。2、运用多媒体教学资源,营造有利学习的良好氛围,通过正确、流利、有感情地朗读来体味古诗的内容和情感,注意培养积极的审美情趣和体验古诗的含蓄美、韵味。【教学目

    2022年12月26 247
  • 林黛玉是个怎样的人,林黛玉是个怎样的女子

    曹雪芹真是一位煽情的高手,林黛玉是个怎样的女子,描写的众多女子,不会因为时空的转换而错位,却因各自的境遇而引起现代人的共鸣。黛玉作为《红楼梦》里的一个代表,自然得到众多读者的格外青睐。将一个封建社会背

    2022年12月30 244
  • 爱情哲理名言,爱情相关的哲理名人名言

    欢迎搜索公众号“文学粉”,第一时间获取更多优美的句子。1、再多的怦然心动也抗衡不了性格不对的互相折磨,抵不住日久天长的消耗,爱情相关的哲理名人名言,最终还是要和对的人在一起过,才不枉此生。2、最终持久

    2022年12月09 221
  • [美]悉达多·穆克吉《基因传》作品简介与读书感悟

    《基因传:众生之源》译者:马向涛版本:中信出版社2018年1月罕见地完整讲述了基因理论的起源、发展和未来,按照时间顺序和故事情节展开,是一部反映基因发展史的传记。书名:基因传(精装版)作者:[美]悉达

    2022年12月24 234
  • [法]让·阿努伊《安提戈涅》作品简介与读书感悟

    马克思论希腊神话德国哲学家谢林曾说:“神话是任何艺术所不能或缺的条件和原初质料……神话是绝对诗歌,可以说,是自然的诗歌,它是永恒的质料,凭借这种质料,一切形态得以灿烂夺目,千姿百态地呈现。”可惜在相当

    2022年12月20 200
  • [日本]森村诚一《恶魔的饱食·续集》作品简介与读书感悟

    日本著名作家森村诚一所著的《恶魔的饱食——日本731细菌战部队揭秘》一书,于1981-1982年在日本出版发行,后经过十几年的努力,核实了一些历史事实和补充相关资料后,这本书终于在国内发行。全书分三部

    2022年12月05 261
关注微信