《我们一无所有》
译者：施清真
版本：江苏凤凰文艺出版社 2018年2月
![[美]安东尼·马拉《我们一无所有》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/tp/35.jpg)
《我们一无所有》是一位美国作家书写的苏俄故事，横跨八十余年，可谓折射从苏联到今日俄罗斯的诸多历史事件、政治生态。这本身就相当不易。作家套用纳博科夫的一句箴言：“回忆是唯一真实的遗产”，说明了小说的品质。那就是艺术赋予回忆生命，抵抗被抹除的危险。西方主流媒体大多将其与米兰·昆德拉《笑忘录》作比。我想，这不仅因为二者情节构件相似，还源于主题气质暗合。安东尼·马拉和昆德拉其实都在复述一个主题：可笑与遗忘。在故事背后，每个毛孔都渗透着愤怒、哀伤和反讽。
《我们一无所有》是一位美国作家书写的苏俄故事，横跨八十余年，可谓折射从苏联到今日俄罗斯的诸多历史事件、政治生态。这本身就相当不易。作家套用纳博科夫的一句箴言：“回忆是唯一真实的遗产”，说明了小说的品质。那就是艺术赋予回忆生命，抵抗被抹除的危险。西方主流媒体大多将其与米兰·昆德拉《笑忘录》作比。我想，这不仅因为二者情节构件相似，还源于主题气质暗合。安东尼·马拉和昆德拉其实都在复述一个主题：可笑与遗忘。在故事背后，每个毛孔都渗透着愤怒、哀伤和反讽。
书名：我们一无所有 作者：[美] 安东尼·马拉 译者：施清真 豆瓣评分：8.6 出版社：江苏凤凰文艺出版社 出版年份：2018-2 页数：332 内容简介：一部堪比米兰·昆德拉《笑忘书》的伟大作品。──《纽约时报》大时代、小人。
小说的结构令人寻味。故事跨度如同跨海大桥，作家不得不认真琢磨“结构力学”的问题。如何支撑、什么框架、怎样联结，马拉给出了他的答案。那就是用一种家族纪事辐射近一个世纪的社会图景，历史变幻。然而，他与那种左拉式家族意识，又保持着距离。《我们一无所有》完全是离散式的家族书写，其现代性兼具前卫。马拉的九个章节则是独立的故事单元，它们被一种亲缘关系松散重组着。有趣的是，作家模拟了一种卡带播放效果：把小说分为A面、中场休息和B面。这其实暗合了故事“分层”：祖辈、父辈和“我们”。“我们”这代的故事走向，早在祖辈故事里就得到了遗传和形塑。同时，历史除了正面（施加影响）、背面（阴影效应），还应有一种缓冲带（意义被“消磁”后，陷入空虚）。
马拉用一种分段函数的思维，每章都选取一个指定时间阈，呈现特定人物的故事碎片。这些小说“技术控”倾向，从客观看，未免花哨多于实用。作为读者，你恨不得按编年时序，把人物故事发展重新捋一遍，重排小说的“积木”。力度、气息都被横生枝杈的碎片打断。
历史是可以作废失效的，这是小说最惊异的主题。“在新俄罗斯，你不会受限于过去。人民公敌的孙儿、罪犯的孩儿、他的孩儿，竟是一位成功的生意人。”《我们一无所有》里的悲剧性，其实源于一对“孪生子”：那就是历史修正和历史虚无。“光是涂掉他的脸孔已不足够；那团掩盖面目的乌黑薄膜等于是承认这个人可能存在，而这种主张本身很快成为一种不当之举。历史是个我们始终动手修正的错误。”
5 我们一无所有 豆瓣评分:9.0 推荐理由: 这是一个流行离开的世界,但是我们都不擅长告别。2016纽约时报年度好书,一部堪比米兰·昆德拉《笑忘书》的伟大作品。 ●横扫欧美各大榜单、斯坦福大学奖学金获得者、纽约时报畅销书作家安东尼·马。
![[美]安东尼·马拉《我们一无所有》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/tp/42.jpg)
罗曼凭借他的绘画特长，成了一名审查员。他的职责就是抹掉“被清洗敌人”的照片画像。“我抚平照片，为喷枪注入颜料，有如帮手枪装上子弹。”这类场景，其实我们在奥威尔那儿早就见识过了。抹除修改可以让事件并没发生，人物并不存在。正如小说里对士兵“阵亡”的定义，不是生物学意义的死亡，而是一切痕迹的除名。直到弟弟被处决后，罗曼才进行隐秘疯狂的计划——铭刻。这显然是其工作的反义。每当抹除一个人，他就把弟弟的肖像乔装、填补进幽晦的背景里。
书名：我们一无所有 作者：[美] 安东尼·马拉 译者：施清真 豆瓣评分：8.6 出版社：江苏凤凰文艺出版社 出版年份：2018-2 页数：332 内容简介：有多少人的生命，会因为一幅画而改变？在破碎而悲怆的生命最后一刻，要怎。
从而，一幅名为“午后空旷牧野”的油画在小说里穿引，显得尤为重要。这幅画先后经手于审查员、失明女修复师，成为历史修正外，罕存的隐秘记忆存储。鲁斯兰的妻女就在那片旷野里被地雷炸死，葛莉娜的恋人科里亚也死在这片车臣原野。购买画作，象征获得了历史佐证，未抹除的样貌。即使如此，马拉仍旧用“次选之作”形容这幅画。因为，它毕竟只是空虚的存照。在小说“终曲”，人物干脆进入到年代不明的外太空，达到虚无主义的极值。这让小说悲剧性一下子被抽“真空”了。太空比例和宇宙视角，让历史现实瞬间就显得无关紧要，虚无可笑了。在我看来，这个“尾巴”不仅削弱了现实力度，还未免添足造作。
□俞耕耘
我猜我们的人生都是一场梦,对自己而言感觉逼真,对其他人都毫无意义。 ——安东尼·马拉《我们一无所有》 27 敏感的人会被动性的洞穿对方的难处,就不能无动于衷,总想着为对方分担一些,就算是要委屈自己。往往敏感的人在事情未发生前。
![[法]米兰·昆德拉《小说的艺术》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1604899996061163521.jpg)
![[法]加缪《快乐的死》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1604795868609798146.jpg)
![[美]厄休拉·勒古恩《世界的词语是森林》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1606033651630366721.jpg)
![[波]斯坦尼斯瓦夫·莱姆《其主之声》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1605022483222650881.jpg)
