我们都知道,《道德经》五千言,那么它真的是五千字么?关于这个问题有一些具体的数据回答,如4999字、5284字等。
事实上,不同版本的《道德经》的字数不同。
《道德经》一共5162字。道德经又称《老子》、《五千言》、《老子五千文》,是中国古代先秦诸子分家前的一部著作,是道家哲学思想的重要来源。道德经分上下两篇,原文上篇《德经》、下篇《道经》,不分章,后改为《道经》。
在《我们的经典》中,提到了这样的一组数据:
马王堆帛书,甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),《道德经》的核心思想,傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文106字)。,
那么这些差别是怎样形成的呢?以其中几个版本为例。
道德经有5162字,道德经分上下两篇,原文上篇《德经》、下篇《道经》不分章,后改为《道经》在前,《德经》在后。并分为81章,全文共约五千字,是中国历史上首部完整的哲学著作。《道德经》作为道教基本教义的重要构成。
马王堆出土的《道德经》甲、乙本,是以手抄时间为主要依据进行区分的,而主要的推论依据是文中对帝王名号的避讳。
在出土的甲本中,并没有避开“邦”的字讳,说明此书应在高祖刘邦之前,处于秦汉之际。而乙本中,避开了“邦”字讳,但仍使用“盈”和“恒”两字,可见其抄写的时间应在文、景二帝之前。
甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文
我们现在看到的《道德经》通行本,是以王弼所注。以上文中所引用的数据,王弼版的字数为5162字。
通行本的《道德经》,开篇第一句话是“道,可道,非常道;名,可名,非常名”。在帛书《道德经》甲本、乙本中均为“道,可道也,非恒道也;名,可名也,非恒名也”。
通行本中,将“恒”改为“常”,是为避开汉文帝刘恒的名讳。
现代《道德经》通行本,是以王弼所注,字数为5162字。《道德经》节选 道可道,非常道;名可名,非常名。无名,天地之始,有名,万物之母。故常无欲,以观其妙,常有欲,以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄,玄。
下载“学国学网”APP,尽享更多优质好课!
学国学网,专注优秀传统文化教育与传播