在玄奘大师坐化仙逝1355周年之际，昨天（3月27日）本壹点号《节日研究》刊发了鲜为人知的玄奘大师与唐皇李世民父子的纠葛文章——《李世民父子为啥屡屡逼迫玄奘还俗？遭拒后唐皇做了啥》一稿。今天咱再探讨下玄奘大师的身世。
其实，玄奘大师俗名到底叫什么一直以来都有争议，而且各种观点都有自己的论据。
出身官家
笔者查阅相关资料得知，用现在的流行语言来说，其实玄奘大师是典型的“官二代”，其祖上都是比较有名的官宦。
资料显示，玄奘是东汉名臣陈寔的后代，曾祖父陈钦，曾任后魏上党太守；祖父陈康，以学优出仕北齐，任国子博士，食邑周南（河南洛阳）；父亲陈惠，身高体壮、美眉朗目，平时潜心学问，博览经书，为时人之所景仰，曾做江陵的县官，后来隋朝衰亡，便隐居乡间、托病不出，当时的有识之士都称赞他的志节。陈惠共生四子，玄奘是他的第四个儿子，玄奘于隋朝仁寿二年（602年）出生。
玄奘幼年跟父亲学《孝经》等儒家典籍，“备通经典”，“爱古尚贤”，养成了良好的品德。父亲去世后，二兄陈素在洛阳净土寺出家，即长捷法师。玄奘十一岁那年，便随二哥长捷法师入寺受学《法华经》、《维摩经》等，从此走向了佛门。
俗名之争
一直以来，玄奘大师出家前的俗名究竟是“陈袆”、“陈祎”还是“陈炜”都有争议。
玄奘本姓陈，这是没有疑义的。《旧唐书》中就有记载：“僧玄奘，姓陈氏”。但是，他的名字却总说纷纭。有人说名“祎（yī），有人说名“袆（huī），还有人说名炜（wěi）”。认同他叫陈祎的，有《中国历史大辞典》《中国大百科全书·中国历史》等工具书。认为他叫陈袆的，有《辞海》《中国佛教百科全书》等工具书，玄奘的一生，认为他叫陈炜的，有《西游正史》等书。
玄奘本姓陈，这是没有疑义的。《旧唐书》中就有记载：“僧玄奘，姓陈氏”。但是，他的名字却总说纷纭。有人说名“祎（yī），有人说名“袆（huī），还有人说名炜（wěi）”。认同他叫陈祎的，有《中国历史大辞典》《中国大百科全书·中国历史》等工具书。认为他叫陈袆的，有《辞海》《中国佛教百科全书》等工具书，认为他叫陈炜的，有《西游正史》等书。
玄奘(zàng,602-664年),原姓陈,名(yī),通称三藏法师,民间称唐僧。洛州缑氏人(缑gōu,缑氏,现在的河南省偃师县缑氏镇)。 玄奘是他出家后起的法号。玄奘出生于一个全家都信仰佛教的官吏家庭。他从小敏而好学,性情温厚,待人诚恳注意。
认为应该用“袆”的理由是：“袆”字作为玄奘的俗名，应该出自《礼记》中的句子“夫人副（古代贵族妇女的头饰）袆”，‘袆’义为一种服饰（或说祭服）。玄奘的二哥长捷法师俗名陈素，“素”字也是出自《礼记》中的句子“大夫素带”，“素”义为白色的生绢（带），也是一种服饰。这种亲兄弟间名字出自同一古籍的原则，应该是有力的证据。
认为应该用“祎”的理由是：（一）“祎”为美好之义，且多用于人名；而“袆”为古时王后的一种祭服。（二）玄奘的“奘”字，为壮大之义，根据古人名与字相配的原理，大与美相承，从意义上看“祎”字更加合理。（三）“祎”和“袆”两字，一个为示字旁，一个为衣字旁，由于这两个偏旁十分接近，古代常常混用，“袆”字可能是“祎“字的误写，如汉碑、敦煌写卷、唐石经上都是这样，其实都属于别字。
否认玄奘名“祎”的人，还有几点推论：其一，如果因为辞书上说“祎”字“多用于人名”，就认定肯定是这个字，这就不对了。因为一个字在大部分的文献里只是用于人名，可以得出结论此字“多用于人名”；但是如果因为某个字“多用于人名”，就认定某历史人物的名字就是这个字，这样的反推在逻辑上是不成立的。其二，所谓用“祎”字是“大与美相承”，是把古人名、字相配的原则用错了地方，因为僧人的法号是不必配合俗名的。比如近代高僧弘一法师，本名李叔同，法号与名字，其间并没有什么联系。其三，“祎和袆两字，由于偏旁相近，古代常常混用”，时有这种可能。但是在这种情况下，往往会特意将“袆”字写成“祎”字。因为作为刻石版刻工，一般不会愿意费工多刻一笔，而总是希望省力少刻一笔的。更何况还有另外一种可能，就是后人避尊者讳而故意缺笔，于是给后世造成了误会。因此，不论是从取名的用意，还是从刻石刻经版的混用方面说，玄奘的俗名都应是“陈袆”。
至于陈炜，多数人认为很可能真是“祎”或“袆”字的笔误。
唐僧的原型是唐朝的玄奘，玄奘这位唐代高僧出生于河南洛阳。他13岁时跟随二哥到洛阳净土寺出家。贞观三年（公元629年），他远游印度。《西游记》中的唐僧，俗名陈祎，小名江流儿，法号玄奘，号三藏，被唐太宗赐姓为唐。为如来。
在玄奘大师俗名的运用上，钱文忠教授的《玄奘西游记》做的比较到位，他在正文里都用“陈袆”，但在旁边加个括号，里面注明也作“祎”。钱教授解释说：“为什么这么讲？因为只有一个地方讲他叫陈祎，另外四个同时代的文献讲他叫陈袆，而我们在没有足够多的证据情况下，只能取多的一个，不能拿少的否定多的”，这是学术研究应取的严谨态度。
《西游记》中唐僧的原型是玄奘。玄奘是唐朝僧人，出生于河南洛阳近郊，俗名是陈袆。玄奘十八岁出家皈依佛门，经常青灯夜读，对佛家经典研修不断，而且悟性极高，二十来岁便名冠中国佛教，倍受唐朝太宗皇帝厚爱。玄奘只身前往天竺。
笔者认为，玄奘大师的俗名到底叫什么虽有争议，但他对世界文化交流和佛教的卓越贡献是世人公认的。相比之下，他的俗名到底叫什么就不那么重要了。
玄奘到底是谁1 玄奘，本名陈祎，唐代著名高僧，法相宗创始人，被尊称为“三藏法师”，后世俗称“唐僧”。公元612年，玄奘在洛阳净土寺出家，学习《涅槃经》、《摄大乘论》等佛法。贞观元年，玄奘一人西行五万里，耗费十七年。
![[爱尔兰]约翰·康奈利《夺面旅人》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1605099828411392001.jpg)
![[日]松本美荣《浓缩睡眠法》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1604499087187533826.jpg)
![[俄]列夫·托尔斯泰《战争与和平（全四册）》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1599416708873871362.jpg)
![[美]布莱恩·布朗《认识数字影像》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1606423120204390401.jpg)
![[美]安德鲁·卡内基《我的财富观：安德鲁·卡内基自传》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1606326380579119106.jpg)
![[日]黑柳彻子《阳光灿烂小豆豆》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1604730184676696066.jpg)
