利奥诺拉·卡林顿,《玛雅人的奇幻世界》(El mundo mágico de los mayas),1964年 ?Estate of Leonora Carington/ARS,NY and DAGS,London 2019
利奥诺拉·卡林顿,《小鳄鱼怎么了》(How Doth the Little Crocodile),2000年。摄影:Carlos Valenzuela
利奥诺拉·卡林顿,《小鳄鱼怎么了》(How Doth the Little Crocodile),1998年。图片来源:archive.org
“超现实主义在墨西哥”(Surrealism in Mexico)展览现场,2019年,DI DONNA画廊,纽约。图片来源:DI DONNA画廊
“醒来的梦想家”(Dreamers Awake)展览现场,2017年,白立方画廊,伦敦。图片来源:白立方画廊
利奥诺拉·卡林顿,《随后我们看到弥诺陶洛斯的女儿》(And Then We Saw the Daughter of the Minotaur),1953年,现展于纽约现代艺术博物馆。? 2021 Leonora Carrington / Artists Rights Society (ARS),New York
随着她的文集这几年来被一一出版成册,有关她的展览在世界各地举办,这位艺术家正一步步走入大众的视野和艺术史的叙事中。希望这不算太迟。她的创作质疑小到家庭,大到社会的权力架构;她也让我们以另一种视角看待人类与非人类物种的关联;她对传统与传说的挖掘和演绎或让我们正视逐渐被淡忘的文化之根,或让我们从本源上理解现世的处境。在挣脱狭隘的性别和身份定义的过程中,她想象着另一种转变和共存的方式。她构建出的一番如梦似幻的现实在女性的悉心维护下不见硝烟、万物共生,也启发着我们思索对当下社会、性别和生态问题的认知和改变路径。(撰文/赵文睿)