今天是2020年03月15日
他是一位直面邪恶,抗击强权和暴政,维护信仰的斗士。却因为不合时宜失去与同时代观众交流的机会,也使得一个时代错过了它最好的呈现者。
他的作品在他辞世后的半个世纪以后才被出版,但这并不影响这位伟大的作家不朽地位。
以及那部被称为魔幻现实主义的先驱的作品问世。
【Xi剧黄历】
1940年3月15日
苏联《文学报》登出布尔加科夫的讣告和照片
米哈伊尔·阿法纳西耶维奇·布尔加科夫
其实,我觉着反倒可能是对布尔加科夫的保护,假设真的发表了,可能会导致布尔加科夫被板砖拍死。 当然,后来形势发生了变化,1987年苏联正式发表了《狗心》,并吹捧为文学经典。仅仅四个月后,中国专家就把它译成了中文,也宣称这是代表了。
作家余华曾说:&34;
处在俄罗斯文学白银时代洪流中布尔加科夫,他的一生命途多舛不得志,但却在他辞世半个世纪后,成为了俄罗斯文学中不可或缺的一部分,每一个拥有幽默感、好奇心的人也同样无法绕开布尔加科夫。
基本上和大部分剧作家小时候一样,米哈伊尔·阿法纳西耶维奇·布尔加科夫自幼喜欢文学、艺术、音乐。十九世纪末出生于乌克兰基辅市的他还深受果戈里、歌德等大师的影响。
1901年,十岁的布尔加科夫从基辅市第二中学预备班转入基辅第一亚历山大中学。随后在基辅上中学的八年时光中,布尔加科夫迷恋上了戏剧。才华出众,性格活泼,思维敏捷的他常参加业余演出,还会经常撰写并排练戏剧、小喜剧和话剧。
布尔加科夫所处的时代是继黄金时代后俄罗斯文学第二个繁荣的时代——“白银时代”(19世纪末20世纪初)。
相比于“黄金时代”,这一时期的文学形式更丰富,也更无国界。文人们跨越国界书写这世界性的题材,现代主义、后现代主义等流派的竞相出现。
随处散发着光芒的年轻的布尔加科夫在1908年的夏天,结识了来自萨拉托夫市的少女塔吉亚娜·拉帕。1913年,二人在基辅市山麓区圣尼古拉教堂举行了婚礼。
一年后,第一次世界大战爆发,德国向俄国宣战。
当时已经是“基辅大学”医学院高年级学生的布尔加科夫,加入到了市医院的实际医疗工作中。1916年大学毕业后,布尔加科夫被授予学业优秀的医学学位。并且“在地方自治局里也显示出是个不知疲倦的工作人员”。
随后他作为红十字会志愿医生去俄军前线工作。在这段期间,布尔加科夫不仅获得了医疗实践经验,还因为这一年半的实践,诞生了《年轻医生札记》这部卓绝的作品问世。
老舍简介及作品简介,在前线医院期间他为了减轻白喉病的痛苦曾使用吗啡而一度成瘾,不过很快,在妻子塔吉亚娜坚强护理下戒除。1918年办理了“因病退役”回到基辅。
本来是“前线退役”开业行医,然而覆巢之下无完卵。一战结束加上“十月革命”的内战余波,战火依然在这片土地上燃烧着。
身处在时代洪流中的布尔加科夫,也不得不亲身经历了多次的政权更迭。
《不祥的蛋》、《魔障》、《狗心》、《卓伊金的住宅》布尔加科夫曾将他的创作特点总结为“神秘主义黑色”。所谓“黑色”即指社会现实的某些落后现象以及人们心灵深处的丑恶和弱点,作家对此进行讽刺和揭露,所以他称自己的作。
从1918年12月13日开始,布尔加科夫先后被盖特曼部队、彼得留拉部队、邓尼金部队抓去当了军医,1919年10月他又作为军医曾被派去弗拉季高加索、别斯兰、格罗兹尼。1920年布尔加科夫才因病从邓尼金部队脱离,脱离后的他毅然放弃医学投身文学。
1921年,布尔加科夫与第一个妻子离婚,与Lyubov Belozerskaya结婚。在20年代早、中期,他发表了一系列作品,但从1927年开始,他被批评为作品严重反对苏维埃。到1929年,他的任何作品都无法通过审查。1931年,布尔加科夫与Ele。
不过也正是因为被游击队抓去做军医的经历,布尔加科夫过早的认识到了革命的本质 -- 在摧毁腐朽的同时,也在孕育暴政。
这段时间可以说是布尔加科夫人生中的高光时刻。1925 年,他将小说《白卫军》改写为戏剧剧本《图尔宾一家的生活》。
需要的可自行下载。
但,成也是《白卫军》,败也是《白卫军》。苏联文艺界一些御用文人开始对这部小说进行批判,说这部作品暴露了红军的弱点,污蔑革命的进步性。布尔加科夫短暂的盛名也因此被权力的彻底默杀,作品不能发表,且必须接受修改。
从1927年开始,他被批评为作品严重反对苏维埃。到1929年,他的任何作品都无法通过审查。
俄罗斯作家法捷耶夫说:布尔加科夫是一个既不在创作中也不在生活中用政治谎言来为自己惹麻烦的人,他的道路是真诚的。
1930年,斯大林亲自给布尔加科夫回了电话,拒绝了他移民国外的请求。但由于斯大林比较欣赏他的戏剧《图尔宾一家的日子》,便给他在莫斯科一家小剧院找到了工作,后来又调到莫斯科艺术大剧院。他接受了斯大林的安排。
俄罗斯“Retroatelie”工作室根据《大师与玛格丽特》拍摄的摄影作品
“假如世上不存在恶,你的善还能有什么作为?假如从地球上去掉阴暗,地球将会是个什么样子?要知道,阴影是由人和物而生的。瞧,这就是我这把宝剑产生的阴影。此外,树木也产生阴影,一切生物也都产生阴影。你是不是想把地球上的一切树木和生物统统去掉,从而满足你享受完全光明的幻想呢?你真愚蠢啊!”
——米哈伊尔·布尔加科夫:《大师和玛格丽特》
此后的十年间,布尔加科夫不断创作出了《死魂灵》、《普希金》等剧作本,并且徘徊在排演与禁演的磨难中,另一方面也在持续创作修改着那部即将成时代缩影的作品。
本书收入苏联二、三十年代两部中篇,布里加科夫的《狗心》和普拉东诺夫的《基坑》,这两部小说在苏联被禁锢半个世纪之久,直到今天在双双走向读者,并在苏联引起轰动。小说《狗心》以一个怪诞独特的文学形象,对社会一系列。
但是,直到作者离开这个世界,《大师与玛格丽特》也没有和世人见面。
1940年3月10日,年仅39岁的布尔加科夫因患肾硬化弃世。五天后的3月15日,苏联作协机关报《文学报》登出讣告和布尔加科夫的照片。他的骨灰被安葬在新圣母公寓,在契诃夫墓近旁。
布尔加科夫逝世近三十年后,《莫斯科》杂志才开始连载《大师与玛格丽特》的删节本。
“
布尔加科夫心中的“天国”,就是一种具有他一直无法忘怀的意象,充满了如大师和玛格丽特所属的永久寓所的宁静和安详,没有让人心力交瘁的嫉妒、纷争和暴力,只有自由、真诚和关爱的世界(大师和玛格丽特的最后归属就是布尔加科夫的理想)。
他希望上帝存在的,因为没有了作为救赎者和审判者的上帝,人就会变得肆无忌惮、无法无天,有了制衔,人才能心怀顾忌,世间才会得以安宁。
”
2020第二届驱动国际戏剧邀请展 ,俄罗斯圣彼得堡马斯特卡雅剧院,《大师和玛格丽特》
即将登陆哈尔滨大剧院。
在魔幻现实的基础上,布尔加科夫还喜欢运用黑色幽默的方式毫不留情的抨击政府和制度,最著名的作品当属《狗心》。这也是他一生悲剧的来源之一,他的大多数作品被禁。《大师和玛格丽特》是布尔加科夫最重要的作品,这部作品他。
写在最后:
动笔写布尔加科夫的由头,完全是偶然间看到了驱动国际邀请展的剧目介绍。然后查了这位作家的生平,同时也看到了那个时代的缩影。
挖掘每一个剧作家的历史,似乎都能够看到时代和大师都是在相互成就的,从时代下也看到了不同人物的抉择。
人们无力与时代抗争,时代却也造就了大师。
布尔加科夫的荒诞作品中,始终能看到他在追求着充满自由与爱的世界。纵然他的一生坎坷,却从未因外界的变化而改变自己对文学的追求,所以在《大师和玛格丽特》的末尾,安排了一片宁静祥和的地方。
这次受疫情影响,也多少改变了演出行业中许多人的命运。然而他们依然看向人心最温暖的地方,用不同的文字记录事件,批判讽刺现实。相信也只有展望美好,现实才会因此变得美好。
《真实的荒诞》文/ 若尘
《米哈伊尔·布尔加科夫》文/ A.图尔科夫
《在时代的洪流中,他被吞噬,亦被解放》哈尔滨大剧院公号演出信息