1. ${siteName}首页
  2. 文化

[法]勒·柯布西耶《东方游记》作品简介与读书感悟

• • 阅读 270

家里的Kindle如果没落上灰尘,那便是盖在泡面上的不二选择；跟风下载了喜马拉雅,开始还偶尔听听喜欢地故事,最终还是转向了音乐频道；手机里地阅读软件像是被扔进了垃圾桶,不会卸载也不会有人问津……更别提

家里的Kindle如果没落上灰尘，那便是盖在泡面上的不二选择；跟风下载了喜马拉雅，开始还偶尔听听喜欢地故事，最终还是转向了音乐频道；手机里地阅读软件像是被扔进了垃圾桶，不会卸载也不会有人问津……更别提，从看起来整整齐齐满满当当的书柜里，取下一本或轻盈或厚重的读物，让眼睛与心长久的钻入其中。

4月23日世界读书日

我们有多久没有认真读过一本书了？

瀑布式的互联网信息，恨不得霸占25个小时不断刷新眼球，为人们带来的究竟是对这个世界转瞬即逝的碎片式了解，还是耐人寻味的深入认知，或许每个人都有不同的理解。

然而，沉溺于看似形式开放的爆炸讯息中，也可能为自己真正走进这个世界、思考这个世界的路径造成堵塞——我们无暇再翻阅那些穿越了千百年的经典，失去与身处另外一个时空的作者对话的能力，也无法从真正温暖动人的创作中寻找到更多力量。

据第十七次全国国民阅读调查结果显示：

2019年，成年国民人均纸质图书阅读量4.65本，人均电子书阅读量2.84本，超半数成年国民倾向于数字化阅读方式，近四成成年国民认为自己的阅读数量较少。

纵使伴随技术的进步，我们读书的方式愈发多元和丰富，但不可否认的是，纸质书里一页页的墨香，是不可复制和替代的、涤荡人心的味道。

薄雾馆time今天的推送，是一次关于“好书”的建议。要感谢很多好朋友，他们来自不同的行业与领域，也拥有同样的坚持和热爱——读书。

这几日，薄雾馆time的造雾小主也向身边的朋友发出了如上邀请，截止至发稿前，我们陆续收到了大家的留言，很多惊喜，现拿来与你分享。一些没来得及回复的雾里学家，估计正沉醉在书中

没关系，接下来我们一本一本慢慢看。

从一本传记中了解不同的人生，在一段历史中洞悉未来的可能，通过一个故事感受生活更多的意义……这是他们的“在看”。之前太多时候我们习惯按照大家姓氏首字母A-Z的顺序排列，这一次，我们从Z-A，当然，好书不分先后。

庄子玉德国RSAA设计集团合伙人RSAA/庄子玉工作室主持建筑师

推荐《建构文化研究》Kenneth Frampton 著

摘录

工匠地位和作用的提高最终导致了“建筑师”（architekton）的出现。但是随着时代的发展，“建筑师”一词最终成为一个审美而不是技术的范畴。

有 感

这本书从完全建筑师的视角，通过解读建筑本身作为物质性和自身价值体系的文化载体，来诠释建筑的意义。在谈建构文化前，建筑的文化属性是依附于其它载体的，比如说承载人的活动、行为和社会属性。往往在谈建筑价值的时候会剥离建筑自身的特性。

这本书的体系是根植于建筑产品自身价值属性的，可以说是一个里程碑式的看待建筑和这个行业的方式，把建筑本身上升到和音乐绘画一样与文化产生强关联的艺术载体，再去谈论建筑。可以说是对建筑的一次自证的过程，这是这本书非常重要的价值，作为Kenneth Frampton的学生，这也是我一直以来在项目里去审视自己的方式。

这本书的大历史背景处于后现代主义时期盛行时期，充斥一系列抽离的符号和不同的意向。而符号被大量转译的过程中，事物的物质性被剥离，同时赋予了文化属性。

虽然这本书写于几十年以前，但是对于现代社会有非常强的借鉴意义和导论作用。现代社会中，建筑不同于网络媒体和线上体验，是能感知到实体感、真实性，可以体会到的文脉和关联价值的载体，这是我们再谈建构文化的意义。在建造过程中发掘建筑的价值、结构的意义和建造的诗意，这些不是被转译过的阳春白雪，而是真正的回归土地、建造和过程。这些细节和背后的内在逻辑，恰恰是建筑这个载体原生的美学价值所在。

张若愚艺术家中国雕塑学会会员雕塑家

推荐《荒原狼》赫尔曼·黑塞（Hermann Hesse） 著萧逢年 译上海三联书店

摘录

即使知道你的努力不会成功，你的生活也不会因此就变得肤浅、愚昧……难道理想是为了被实现才存在的吗？难道我们人是为了消灭死亡而活着的吗？不，我们是害怕死亡并且热爱死亡而活着的。正因为有死亡，所以小小的生命才会在短暂的期间那样美丽、那样光辉。

有 感

荒原狼是主人公哈勒尔对自己的描述。小说描绘了一个对精神生活有着强烈要求的知识分子与看似平庸的现实生活之间的必然冲突。人们往往会因为去追逐理想而忘却了生命本身的意义，因此而浪费了太多时间，也让太多的美好从身边溜走。《荒原狼》是一部象征意义极强的超现实主义作品，写作手法有些晦涩，情感却极其强烈，且意义深刻。读它的人都能体验到深深埋藏于心灵最深处的那一份高傲、孤独与渴望。

袁媛独立设计师RUYI如翌品牌创始人

推荐《Bauhaus包豪斯1919-1933》玛格达菜娜·德罗斯特 著丁梦月 胡一可 译江苏凤凰科学技术出版社

摘录

有 感

殷智贤生活方式研究者资深媒体人

推荐《被掩埋的巨人》石黑一雄 著周小进 译上海译文出版社

有 感

故事讲的是：一个村庄里，村民的记忆存留时间都十分短暂，后来他们发现记忆短暂的原因是山上有条巨龙，它呼出的气让这些村民不断失忆。于是有些村民希望杀死巨龙，从而能保存住珍贵的记忆；但有些村民则认为失忆并不是坏事，黑暗的记忆因此就不会再被唤醒了。于是两派之间就是否屠龙发生了激烈的争执与冲突。

石黑一雄说，他想借这部小说探讨：什么样的记忆该被记得或是忘记？我们的记忆在被什么塑造？

“一个国家的记忆和遗忘方式是否与个人记忆和遗忘方式大致相同？还是有重要的区别？一个国家的记忆到底是什么？他们关在哪里？它们是如何塑造和控制的？有没有这样的时候，遗忘是阻止暴力循环，或阻止社会分裂成混乱或战争的唯一方法？另一方面，稳定、自由的国家真的能够建立在故意健忘症和失忆的司法基础之上吗？”

被掩埋的巨人，其实无处不在。

王硕META-工作室创始合伙人/主持建筑师META-跨界研究院创始合伙人

推荐《1493:物种大交换开创的世界史》查尔斯·曼恩 著

摘录

“四斑按蚊高高地站在开国元勋们的上方” - 哥伦布大交换导致的结果让康沃利斯（英军指挥官）手下越来越多的士兵倒下（被四斑按蚊携带的疟疾所感染），英国军队最终在1781年10月17日投降，这实质上代表了美利坚合众国的建立。

有 感

按照查尔斯·曼恩在本书中借“哥伦布大交换”引发的一系列影响既深（生活的方方面面）又远（第一次全球化物种大交换），而至今日之全球化的生态、人种、文明、产业等等之间错综复杂关系的说法，那么人类活动全球化的同时是物种的全球化和再平衡，每一次基本都是几亿人的代价。

这本书从博杂的史料中梳理线索，明末大乱和美洲印第安人基本灭绝都是因为哥伦布大航海开启的第一次全球化。欧洲人靠带去的病菌和物种引发的生态失衡，基本把印第安人都灭绝了。

为了在美洲大量种植烟草（第一种暴利的全球化商品），欧洲人停止了印第安人的周期性烧荒，从而引发（与今日之全球气候变暖相反的）气候变化，导致加重了明末小冰期。明朝在农业欠收和从美洲通过大帆船贸易非法涌入的白银造成的通货膨胀双重夹击下走向衰落，然后亚洲失序…

王培沂时装设计师ALEX WANG定制工作室创始人

推荐《乔治与龙酒馆的诗歌之夜 》斯蒂芬妮.巴特兰 著原版：《Lost for Words》陈磊 译北京出版集团公司北京十月文艺出版社

有 感

有人单纯是因为爱书而买书，他们知道读书是暂时逃避这个世界的出口，是一个学习的机会，一种可以让人的心灵和思想嬉闹玩耍的行为。

无意间在三里屯的PAGE ONE看到了这本书，被她可爱的封面吸引(原谅我的“职业病”，书的封面设计真的很重要），读了以后发现确实是一个很温情的故事。故事讲述一个在书店工作的女孩洛芙迪，有严重的社交恐惧。内容以洛芙迪的儿时故事和现在经历交叉讲诉。

而现在的她，因为受儿时经历的影响，加之一段失败的恋情，无法打开心扉，拒绝接受现实生活，但最终因为诗歌之夜，在朋友和新的恋人的帮助下解开心结，洛芙迪与过去的自己握手言和，迎接属于她自己的美好未来。小说温情且易读，告诉我们一个很简单的道理——只要你愿意相信，只要你没有放弃，总能找到那把打开一切的钥匙。

唐康硕MAT Office联合创始人

推荐《建筑改变日本》伊东丰雄 著寇佳意 译西苑出版社

摘录

从今往后将不再是争相表现自我个性的都市型建筑的时代，即便接手的一个又一个项目的规模和格调都不尽如人意，作为建筑师，仍然被寄予集合大家微小的力量，将人们生活的场所与地域变为快乐环境的希望。

有 感

这本书其实并不是严格意义上的专业书籍，它是日本建筑师伊东丰雄获得普利兹克奖之后，由一系列的访谈和随想编撰而成的一本书。面对经济和信息全球化的压倒性影响，都市作为其最直观的一种表现载体，变得越来越同质化并且缺乏生机。伊东先生对此产生了持续的反思，认为建筑最终承载了人们对彼岸幸福生活的期待，而不是资本的工具。

因此，从都市型建筑时代的终结作为开篇，伊东先生用平淡朴实的语言思考了超越现代主义思想的建筑可能，进而把关注目标从都市转向地方，试图从人的使用和共同体决策等角度回归建筑本源，最终达成一个“大家的建筑”这一终极目标。

一间图书馆如何关顾人对光线的不同需求？一栋办公楼如何尊重人对季节的感受？一座岛屿如何重新焕发人与自然相互依存的光辉？这都是伊东先生在这本书中带给大家的关于日本建筑未来的思考。

孙大勇Penda China建筑事务所创始合伙人

推荐《东方游记》勒·柯布西耶 著管筱明 译京联合出版公司出版

有 感

疫情刚开始时在家闲来无事从书架上把这本书翻了出来。它很好读，是很多篇小短文组成。实际上都是柯布西耶在旅行中的游记，文字很流畅也很生动。不像柯布其他著作那样充满论述性。

柯布西耶被奉为20世纪伟大的现代主义建筑师之一。他的名言“住宅是居住的机器”成为无数后辈信奉和抨击的对象。以至于大部分人都以为他是一个无坚不摧的钢铁直男。但是通过《东方游记》以及一些影视资料能看到，晚年的柯布西耶的内心也充满着孤独和迷茫。从它的后期作品能看出对早期功能主义的反思和新的尝试。从它寄居于为自己建小小的木屋里可以看出他的内心的矛盾与孤独。

这些都拨开了英雄穿着的厚厚的铠甲而看到一个鲜活生动的思考者和老人的面貌。当他成为世纪的伟大人物受人敬仰膜拜之时也是接受历史审判的时刻。在享受荣耀同时也注定要背负被批判的代价。这对于一位老人来说必然会带来诸多复杂的情感。自古都是悲剧的剧本成就英雄的史诗，柯布西耶也不例外。所以，我们要想了解柯布西耶真实的一面，翻开《东方游记》这本书是个不错的开篇。

宋晨SODA建筑师事务所合伙人

推荐《聊天记录》Sally Rooney 著钟娜 译上海译文出版社出版

摘录

我闭上双眼。物和人在我周围转动，在模糊复杂的体系里占据不同的位置，加入我现在不知道并永远都不会知道的系统。一个由事物与概念组成的复杂网路。要明白生活你需要先经历它。你不能总是做一个分析的人。

有 感

故事未必是真实的故事，但是语言、心态、媒介、关系都很真实，碎片式的网络信息交换模式塑造了当代年轻人的生活，也塑造了社交媒体时代的文学。身为千禧一代的天才女作家 Sally Rooney 用年轻人的方式讲述了年轻人的故事。

书中的女大学生弗朗西斯智识过人，故事围绕着她与32岁演员尼克的婚外情展开，书中讨论了政治、性与权力、阶层、中年危机、女性成长等等问题，所有这一切都源自弗朗西斯无处不在的自我凝视和自我解读。故事情节以对话推动，碎片、跳跃、甚至凌乱，感觉就像在读一个女孩的微博，展现出社交媒体时代的强烈特质。

简单的将之作为一个俗套的少女和大叔的婚外恋故事来解读不免有点过于直接，我觉得这本小说最吸引人之处体现在弗朗西斯与朋友们（或世界的）的大量对话（conversations with friends）中，隐藏于话语表面之下的观点交锋，对爱情关系的建构及对婚姻本质的观测……提出问题，无法解答。简而言之，这是一本对我来说，非常犀利、聪慧又微妙的小说。

倪倪策展人、作家资深生活方式媒体人

推荐《与神对话》Neale Donald Walsch 著李继宏 译江西人民出版社

摘录话语仅是声浪而已：它们是表达感受、思维和经验的噪音。它们是符号。标记。标志。它们不是真相。它们不是真正的东西。

有 感

《与神对话》在1995年第一次在美国出版，雄踞《纽约时报》畅销书排行榜137周，拥有37种语言译本。首先，这并不是一本纯粹意义的宗教读物，所以我愿意阅读下去。

无论是作者，还是译者，在遇到这本书（他们都强调是遇到，而不是撰写）之前，都充满了焦虑，就像我们每个人一样，在任何一个年代，任何一个时期，焦虑都会无处不在，人们对于宇宙、世界以及人生总是有无尽的思考和疑惑，尤其当下这个疾病肆虐、瞬息万变的全球环境，如何面对灾难，如何与别人相处，如何看待爱，如何面对生活，更是困扰着我们每一个人。

《与神对话》分三册，是关于人生、关于世界、关于宇宙的话题，在我看来，这其实是作者与自己内心的深度对话，甚至是对峙。人要解决的问题最终都是要在更加了解自己，打开自己，释放自己之后才能得到答案。

李希米家具品牌URBANCRAFT创始人推荐《做衣服》山本耀司 著吴迪 译湖南人民出版社

摘录

我们的设计完全背离了欧美的时尚潮流，被视为是离经叛道的服装，尤其是我们还大量使用了一般用作丧服的黑色。其实我并没有刻意地与西方审美对立，只是拿出了自己喜欢的东西。而且，我并不喜欢西方那种约定俗成的着装理念。

有 感

山本耀司是一个有着独特设计理念的服装设计师，虽然作为一个独立的个体他有些理念或者思想我不认同，但他在追求设计过程中不在乎外人的偏见这点是我觉得很珍贵的，这样才得以让他的思想透过设计传达到服装里。

山本耀司也有着人性的软弱，经历过因为太忙而“失去的十年”，但当这段过去让他有时间抬头重新审视自己前进的方向时，他选择去巴黎进行新的挑战，坚持不用约定俗成的欧美审美主义定义自己心中美丽服装的样子。

毕竟设计是一个特殊的行业，审美定势代表着大部分人的美学观，即使有时候这种美学产生的设计并不适合他。如果这时候有新的审美方向出现，一定会有相当比例的人认识不到这点或有待时间让他们去适应。这就需要那些有先见的设计者去坚持，坚定自己方向的同时也要相信时间会给出答案，等待那些未来审美者的出现。

姜元SODA建筑师事务所合伙人

推荐《走向新建筑》勒·柯布西耶 著陈志华 译商务印书馆

摘录

一个伟大的时代已经开始。存在着一种新精神。存在着大量体现新精神的作品；它们主要存在于工业产品中。建筑在陈规旧习中室息。那些“风格”都是谎言。风格是原则的统一，它赋予一个时代所有的作品以生命，它是一种拥有自身独特性的精神状态的结果。我们的时代正一天天地将自己的风格确立起来。不幸的是，我们的眼睛还不能识别它。

有 感

我们的时代同样在面对变革，这种变革是由互联网的发展带来的，回顾建筑历史，从罗马斗兽场、到哥特教堂、到埃菲尔铁塔，工业技术的发展是推动建筑行业革新的核心推动力。而互联网和媒体就是我们这个时代的特征。我们应该做什么样的建筑？有什么可以利用的资源来表达一点点当代的态度呢？

对于建筑的思考还远未停止，这也是这本书最大的魅力，它在不断地提醒着建筑师，在面对自己的时代时，该如何思考建筑与科技、工业的关系。

何崴中央美术学院教授建筑师推荐《灯塔之书》R. G. 格兰特 著王枫 译中国画报出版社 北京

摘录

“灯塔是迄今为止上帝对航行的最大赐福”——弗雷德里克·A. 埃尔塔特

有 感

《灯塔之书》是一本浅显易懂的“图画书”，它收集了大量灯塔的图片、图纸、绘本，以及关于灯塔的历史、知识和趣闻，给读者展示了大航海时代不同寻常的一角。本书中的图纸带有一种“阁楼”般的时代感，微微泛黄的纸张，手绘或者铜板印刷的线条……都将人带回到十八、十九世纪的语境。

最后书中提到，在当今时代，大部分灯塔已经废弃不用。的确，科技的发展让旧时代的事物大多失去了它原本的作用，但灯塔的精神永存，它拥有是发现未知过程中指引我们前进的明灯。

方磊室内设计师壹舍设计创始人 推荐《不能不去爱的两件事》松浦弥太郎 著张富玲 译湖南人民出版社

摘录

反复的行动与发现，或许这才是抵达自己梦想之地的唯一方法吧。

有 感

生活中，我们经常会遇到两件事：不安（恐惧）与寂寞。但是会感到恐惧的并不是只有你一个人，这是身而为人的宿命，也是人活着的证据，这两种情绪更是在策动着人们的生活和工作。这本书很适合人们在焦虑不安、想要寻找答案的时候看，这时不要往外面的世界走，把这本书当做工具，转而凝视自己的内心。

本书即是为了帮助人们与“恐惧”和“寂寞”和平共处，活出自己的本色，而整理的一些思考方向与秘诀。让你像朋友一样去爱这两种感觉，秉持诚实的态度去面对自己心中那些尽可能不想承认，不想去面对，只想蒙蔽过去……乍看之下倾向负面的“恐惧”和“寂寞”。藉此知道自己的弱点，也能因此原谅自己，从而让恐惧”和“寂寞”成为守护自己的强大力量。

董灏Crossboundaries建筑事务所联合创始人/合伙人

推荐《洛书河图》阿城 著

摘录

由造型解读而证明，青铜器的造型，是星象系统的模拟。制造和崇拜这个系统，是表达权力的合法性。

有 感

[法]勒·柯布西耶《东方游记》作品简介与读书感悟

这是阿城先生于2014年于中华书局出版的文化研究书籍。钟阿城：八十年代，以三王系列小说享誉华语界的小说家，近些年他鲜有著作被公开出版，《洛书河图》内容是根据阿城先生于中央美院油画系的讲课内容，以及相关讲座记录整理而成，用语明快诙谐，然而主题深远宏大。

本书从“河图”讲起，这个造型的由来，原型传承，涵盖星象，文明起源，历史，巫术，文学，哲学，苗绣，青铜，陶瓷，佛造像，考古。

《洛书河图》严格意义不算是学术类著作，它作为笔记体，唤醒了我们遥远的记忆。作为一本大量照片图示的书，但是真正理解这本书，抱歉地说，还需有一定历史文化积累。某种程度上说，这是一本越读越厚，越读越让我自惭形秽的书。

《洛书河图》书名如此，但洛书河图仅仅是一个引子，作者在书中常常提到“纲举目张”这个词，“一纲举万目张”阿城先生通过中国造型文明，交叉对比青铜器物学、先秦哲学、易学、苗学、中国古代星象学等数学科，从图形考据，对其理论做出了有力说明，其中特别有意思的是，大家仔细阅读，能发现作者在其中私藏的很多“巧思”。

程大鹏

Do度·联体艺术设计机构创始人建筑师

推荐《源泉》安·兰德 著原版 ：The Fountainhead高晓晴 赵雅蔷 杨玉 译

摘录

创造是各己私事，是天赋权利，维护创造也是同等天赋个人的权利。

有 感

这两天媒体恒大体育馆设计方案迅速刷屏，境外多个大牌设计公司步调一致地成为恒大集团许老板设计的代工，建筑师的专业态度集体消失。

大家焦虑的不仅仅是设计与城市。

这让人想起兰德43年所著的《源泉》，主人人公洛克的与势力集团的博弈已经超出了一般建筑师与建筑学的意义，书中的人和事都与现在社会一一对应的关系。

“你借理想之名而顺从我。你会继续毫无理想地顺从我”。

兰德心中的理想社会是自由与正义的结合，真正的自我（“自我主义”）才是幸福的源泉和社会发展的源动力，77年后的今天，我们离理想社会更近了吗？

4月23日世界读书日，全称“世界图书与版权日”，又称“世界图书日”。最初的创意来自于国际出版商协会。1995年11月15日正式确定每年4月23日为“世界图书与版权日”。

其设立目的是推动更多的人去阅读和写作，希望所有人都能尊重和感谢为人类文明做出过巨大贡献的文学、文化、科学、思想大师们，保护知识产权。每年的这一天，世界一百多个国家都会举办各种各样的庆祝和图书宣传活动 。

本 期 内 容 鸣 谢

以下按照姓氏首字母A-Z

程大鹏、董灏、方磊、何崴、姜元、李希米、倪倪、宋晨、孙大勇、唐康硕、王培沂、王硕、殷智贤、袁媛、张若愚、庄子玉

上一篇 2023年03月31 11:04
下一篇 2022年12月13 16:23

相关推荐

关注微信