![[法国]弗朗索瓦兹·萨冈《你好,忧愁》作品简介与读书感悟](http://image.tianshugan.com/tp/13.jpg)
据法新社报道,法国传奇作家弗朗索瓦兹·萨冈
一部生前“佚失”的小说,于上周四
这是法国女作家弗朗索瓦兹·萨冈写给萨特的情书。一九五四年,年仅十八岁的弗朗索瓦兹·萨冈写出了小说《你好,忧愁》,一举夺得当年法国的“批评家奖”。这本关于少年、爱情和孤独的小说,在五年之内被翻译成二十二种语言,在全。
在法国出版,法新社称“这是法国文学界本年度最大的惊喜”。
在这种陌生的感情面前,在这种以其温柔和烦恼搅得我不得安宁的感情面前,我踌躇良久,想为它安上一个名字,一个美丽而庄重的名字:忧愁。——弗朗索瓦兹·萨冈《你好,忧愁》洛丽塔,我生命之光,我欲念之。
《心之四维》(暂译名,弗朗索瓦兹·萨冈,法文Les Quatre coins du coeur',英译名Four Corners of the Heart)书封,法国PLON图书公司出版。
在她2004年死后发现了这部未完成小说的草稿。
《你好,忧愁》叙述的是一个名叫塞西尔的少女百般阻挠父亲与情妇安娜成婚,并最终造成安娜自杀的故事。弗朗索瓦兹·萨冈的辛辣锐利和不事藻饰的创作风格和某些心理描写使她在受赞扬。这本书出版后,立即在法国售出
但是,法国人就是喜欢她,她成了“被全部法国人宠坏的女孩”。17岁,当同龄人还在为大学会考努力的时候,她就用《你好,忧愁》赚来的大笔稿费给自己买了一辆捷豹跑车。在法国人民的宠溺之中春风得意,车轮滚滚。不幸的是,1957年,她驾驶着阿斯顿·马丁汽车出了车祸,陷入昏迷。但是这并不能阻挡她对汽车的狂热,出院之后,她依旧充满速度与激情,出入于巴黎到蒙特卡洛的各大剧院、酒吧和赌场。
出名要趁早,这似乎是金玉良言。 可对于19岁的萨冈,面对最年轻的畅销书冠军的称号以及一大笔支票,较于开心,她更多的是不知所措。 不过好在给自己取名为萨冈的弗朗索瓦兹,的确拥有堪比公主的自信,和对自己人生充分。
据她的儿子透露,小说中多有讽刺,但常常是为了讽刺而讽刺,带有明显的萨冈式
校对丨翟永军
小说《你好,忧愁》是法国女作家弗朗索瓦兹·萨冈十八岁时写出的处女作,发表于1954年,曾震惊法国文坛。故事的女主角,十七岁的少女塞西尔,天真又世故,骄纵任性却又狡黠可爱。孟京辉对萨冈的名著做了改编,由他的御用爱将黄湘丽。