DanielArasse《我们什么也没看见》作品简介与读书感悟

文/李公明内容摘要:本文首先讨论国内艺术史研究的“外史”偏向与西方“新艺术史”的不同语境、性质和表现,然后通过简要分析几位学者在艺术史研究中重视以及如何进行视觉性与观看研究的案例,指出重视对视觉性与观

文 / 李公明

内容摘要:本文首先讨论国内艺术史研究的“外史”偏向与西方“新艺术史”的不同语境、性质和表现,然后通过简要分析几位学者在艺术史研究中重视以及如何进行视觉性与观看研究的案例,指出重视对视觉性与观看的研究并非要重新回到传统艺术史的单一研究模式之中,我们什么也没看见,而是要深入挖掘潜藏在视觉性与观看之中的艺术本体问题;跨学科、多视角的研究方法也是重建艺术史与视觉性和观看研究关系的重要途径。,

关键词:新艺术史 “外向”研究 视觉性 观看

本文讨论的议题有两个,一是关于“新艺术史”与国内艺术史研究中“外史”倾向的关系;二是如何在艺术史研究中通过重视视觉性与观看研究而回归艺术本身。

A.L.瑞斯、佛朗西斯·波哲洛早在1986年就指出:“目前,新艺术史中两种最明显的倾向是对艺术的社会特性的兴趣以及对理论的强调……当被推到极致时,两种倾向都有忽视他们所研究的艺术的风险。”〔1〕在这里有两个问题值得思考。

首先,这两种倾向在国内艺术史学界中的表现并不相同,我们更多是存在第一种倾向。〔2〕 葛兆光多年前就从思想史研究的角度出发,敏锐地指出了艺术史研究在考古学和人类学的影响下渐渐趋向追求“历史证据”的历史学,而忽视了艺术史的审美研究范畴和中国艺术史的自身脉络、研究立场和分析方法。〔3〕这个问题直到目前在国内艺术史界仍然存在,也逐步引起了学界对于加强艺术史本身的视觉与艺术审美研究的自觉反思。〔4〕相同的问题在文学史研究中同样出现,比如在古代文学研究中较多见的是对文献版本、作家迹历等问题的历史考据而相对忽视了对文学作品本身的领悟、分析和研究,造成文学研究的“外史”偏向和“空心化”,由此而产生了回归文学本体的呼声。〔5〕

其次,应该再细心分辨我们目前艺术史研究的“外史”偏向的具体程度与性质。A.L.瑞斯、佛朗西斯·波哲洛在上引文章中指出“主流艺术史中试图将艺术置于社会语境中的观点是从艺术开始然后向外起作用;新艺术史则颠倒了这个程序,从社会结构审视它产生的艺术”。然后还谈到“其他国家的激进学者倾向于将贡布里希的写作与德里达的写作相提并论,而在英国这是不可思议的。因为贡布里希在激进艺术史学者眼里是传统的化身”。〔6〕应该认识到,主流艺术史的“外向”与“新艺术史”的强烈颠覆性、批判性的“外向”并不是一回事。主流艺术史本身在经历过对纯形式分析的反叛之后,也重视对文化领域和社会历史语境的研究,但是新艺术史却要求从根本上质疑艺术在社会中的身份地位,质疑传统艺术史(无论是否已经“外向”)的学术中立性。说起来也不奇怪,新艺术史是60年代晚期英国左翼思想的产物,其抱负、信仰和精神气质使其社会史的研究视角充满了解构与批判,“把艺术作为性压迫、阶级斗争、帝国主义或某一时代统治思想的例证”。〔7〕应该注意的是,两种不同的“外向”之间的根本差异性容易被我们忽视。〔8〕另外,提到贡布里希作为例子,反映了英国学者的敏感,更应该促使我们思考什么才是我们的艺术史“外向”趋势中的真问题。贡布里希的艺术史名著《艺术的故事》(The Story of Art,1950)是艺术的“内史”与“外史”研究结合的典范,从该书最后“艺术书籍举要”中列举的书籍分别属于鉴定学、风格史、主题研究、社会史、心理学理论、趣味与收藏、技术等众多领域已可见一斑。〔9〕贡布里希在该书中对18世纪美国画家科普利(John Singleton Copley)的《1641年查理一世要求交出五名被弹劾的下院议员》的分析颇有代表性,他谈到了科普利接受这个题材的缘由、在创作中的历史考证努力、在主观上的政治意图以及在展示语境中的效果,是一个把艺术作品与艺术家创作过程及展示过程的历史语境结合起来研究的很好例子。〔10〕但是贡布里希并没有走到轻视艺术风格与审美研究的极端,他在论文《波蒂切利的神话作品》中,谈到了如何看待以历史学为依托的图像学方法与捍卫艺术的感性及美学意义之间的关系问题,他指出:“依靠历史学识的‘图像学’方法屡屡遭到希望捍卫艺术感性的自治权的人们的攻击,这些攻击忽略了这样一个事实:只是在主题与表现、情境与姿势的相互作用中,表情才有活力。为确定艺术品的具体意义而做的这些尝试绝没有毁坏往昔的艺术品,而只会帮助我们重建它们的美学意义。”〔11〕在他看来,在“外史”与“内史”之间并非只有排斥的关系,在历史学与美学之间是可以相互借鉴和相互促成的。

科普利 1641年查理一世要求交出五名被弹劾的下院议员 布面油彩 233.4×312厘米 1785 美国波士顿公共图书馆藏

应该说,我们今天面临的“外向”问题与80年代中期A. L. 瑞斯、佛朗西斯·波哲洛论述的“新艺术史”问题并不完全相同。从我们目前造成“外向”偏向的原因和研究现状来看,重新强调艺术史研究中的视觉问题与审美研究的重要性,回归艺术史研究的本位,这当然是有必要的。问题是在这种比较显性的“纠偏”之外还有同样值得深入思考的问题:在“回归”的路上,如何使艺术史与图像学、历史学、人类学等学科之间的互动产生积极的张力和更有意味的阐释空间?由于艺术中的视觉性具有的相对独立性,在图像解读和研究中不应忘却视觉与观看在艺术图像生产及传播的原初语境中的重要性,因此让艺术史研究重建与视觉性的紧密联系是“回归”的重要路径之一。

如何在艺术史研究中通过重视视觉性与观看而回归艺术品本身?下面试以四位学者的研究思路与相关论述为例,思考在视觉性与观看中潜藏的可能性及其与回归艺术研究的关系。

迈克尔·安·霍利(Michael Ann Holly)提出了一种更进一步的研究思路,就是在艺术品的“看”与“被看”的主客体间关系中展开论述,艺术作品不再是一种被动的被观看和被研究对象,其自身的创作编码、修辞视角和比喻逻辑也能影响甚至决定了后世研究者的观看视角以及阐释方式。所谓“回视”,即要“意识到艺术作品无时无刻不在回望我们”,这也是回归到艺术中去的一种方式:“我这样做的目的在于使绘画(尤其是文艺复兴时期的绘画)所引发的讨论回归至绘画本身,以看清它们如何事先规定了我们讲述它们的方式……”〔18〕把作为研究客体的艺术品与作为研究主体的历史学者之间的关系视作一种双向的互动关系,显然超出了传统艺术史的叙事模式和方法论范式,但是最终还是回到艺术本身。

20世纪90年代英语国家的艺术史学界热衷于“视觉文化”的讨论,使此前不被重视的物品或图像被纳入到扩展的艺术史研究中去,柯律格(Craig Clunas)的《明代的图像与视觉性》(Pictures and Visuality in Early Modern China,1997)以“图绘”(pictures)的概念和范畴来连接绘画作品、印刷作品以及诸如陶瓷或漆器这类物品上的“图像”(images),这种以“视觉性”为中心的研究视角和方法不仅是“外向”的——扩大了研究视野和强化了艺术与社会历史的联系——同时也是“内向”的,返回对“中国绘画”话语的形成史的思考。后来他在《谁在看中国画》(Chinese Painting and Its Audiences,2017)中从观众的“观看”与“表述”入手继续深刻地讨论“中国绘画”的话语形成史,论证了中国及其他国家的观众如何无可争议地塑造了“中国绘画”这一艺术传统。〔19〕

于贝尔·罗贝尔 卢浮宫大画廊 布面油彩 1801—1805 法国卢浮宫藏

面对艺术品的“看”还必须包括对陈列艺术品的空间、陈列方式的“看”,是以艺术为中心的全方位的“看”。一部艺术史为什么是可视的?它与视觉和空间有什么关系?与前现代的文化体制又有什么关系?李军从对于贝尔·罗贝尔创作的油画《卢浮宫大画廊》(1801—1805)和本杰明·奇克斯的《1810年拿破仑大婚大画廊即景》(1810年)的细致解读中发现这样的历史信息和深层逻辑:大画廊的管理者试图通过“陈列”来具体呈现出一部“可视的艺术史”;另外,在启蒙运动和法国大革命的影响下,“一部在空间上‘可视的艺术史’,实际上蕴含着一种隐匿不见的独特的历史观和时间叙事”。〔20〕

本杰明·奇克斯 1810年拿破仑大婚大画廊即景 铜版画 1810

从上述论述可以发现,重视对视觉性与观看的研究并非要重新回到传统艺术史的单一研究模式之中,并非仅仅是简单地把艺术风格、审美分析等重新拼贴在艺术史叙事之中,而是要深入挖掘潜藏在视觉性与观看之中的艺术本体问题。很显然,跨学科、多视角的研究方法也是重建艺术史与视觉性研究关系的重要途径。

注释:

〔1〕[英] A. L. 瑞斯、佛朗西斯·波哲洛主编,秦兆凯译《何谓新艺术史?》,《美术观察》2021年第4期。

〔3〕葛兆光《思想史家眼中之艺术史——读2000年以来出版的若干艺术史著作和译著有感》,《清华大学学报(哲学社会科学版)》2006年第5期。

〔4〕因篇幅所限,在此不详述。《美术观察》在2021年刊发A. L. 瑞斯、佛朗西斯·波哲洛的文章和该期组织的专论是最新的案例。

〔5〕近来的讨论参见张伯伟《“去耕种自己的园地”——关于回归文学本位和批评传统的思考》,《文艺研究》2020年第1期。

〔6〕同〔1〕。

企业回平安树全屋定制加盟:平安树板材专注实木多层家具板40多年,9万多平方米大型生产基地,2000多平现代体验馆,工业4.0智能无人生产线,是全品类实木多层家具板供应商,0经营无需囤货,开店即盈利模式,世界冠军陈晓君代言,持续输送稳定客源,平安。

〔7〕同上。

〔8〕在这里应该继续讨论的是“我们距离真正的‘新艺术史’有多远?为什么?”等问题,但非本文所能展开。

〔9〕参见 [英] E.H.贡布里希著,范景中译《艺术的故事》,广西美术出版社2018年版,第638—645页。

〔10〕同上,第482页。

〔11〕[英] 贡布里希著,杨思梁、范景中编选《象征的图像——贡布里希图像学文集》,上海书画出版社1990年版,第65—66页。

〔12〕[奥] 奥托·帕希特著,薛墨译《美术史的实践和方法问题》,商务印书馆2017年版,第86页。

〔13〕同上,第12页。

〔15〕[法] 达尼埃尔·阿拉斯著,何蒨译《我们什么也没看见:一部别样的绘画描述集》中文版序二,北京大学出版社2007年版,第12页。

作品《城南旧事》读后感及感悟1 读了《窃读记》这篇课文,让我“认识”了林海音婆婆,这位著名的女作家。而在寒假里读了《城南旧事》这本书,更让我深深地喜欢上了林海音婆婆写的书。 《城南旧事》这本书是林海音婆婆根据自己的亲身。

〔16〕在2001年的一次专题讲座中,阿拉斯曾专门就艺术史研究中的“见”与“知”之争做过演讲,并强调“见”与“知”的辩证性。参见同上书,第158页。

〔17〕同上书,第65页。

在地坛经常出现的那个小女孩,从远处看,我们只会看到她的可爱和美丽,当我们知道她是弱智时,我们是否为她可叹惋惜,但正是这个小女孩活着,在她得身上才体现了美的意义,如果她死了便一切意义都不存在了,包括她与生俱来的美,虽然在她的。

〔18〕[美] 迈克尔·安·霍利著,王洪华译《回视:历史想象与图像修辞》,重庆大学出版社2020年版,第11页。

DanielArasse《我们什么也没看见》作品简介与读书感悟

〔20〕李军《可视的艺术史:从教堂到博物馆》,北京大学出版社2016年版,第14页。

李公明 广州美术学院美术史系教授

和阿廖沙相比,我们的童年是灿烂的,是彩色的;是没有烦恼痛苦的,更是无忧无虑的。有那么多的孩子甚至不懂什么叫做“打”,因为我们从没有经历过被人打、被人拿鞭子抽的滋味。那也许是一种无法想象的痛苦吧。当然,除此之外,我们的生。

上一篇 2023年02月25 13:31
下一篇 2022年12月11 00:29

相关推荐

  • 寒食节是纪念谁的,寒食节是哪一天为了纪念谁

    清明节快要到了,大家知道清明前一天为寒食节,是为了纪念春秋时期著名人物介子推而设立的。史料记载,晋文公逃亡的时候,介子推忠心耿耿地保护晋文公,甚至在晋文公饥饿的时候割下腿上的肉给晋文公吃。但晋文公功成

    2023年05月02 200
  • 蝴怎么组词,锄怎么组词

    生字表组词1、《观潮》潮(潮汐)据(根据)堤(堤坝)阔(宽阔)笼(灯笼)罩(笼罩)盼(期盼)滚(滚落)顿(安顿)逐(逐渐)渐(渐渐)犹(犹如)崩(崩溃)震(震撼)余(多余)蝴字组词蝴字组词有哪些:蝴_

    2023年01月14 246
  • [加]玛格丽特·麦克米伦《历史的运用与滥用》作品简介与读书感悟

    3月书10本:每个能够写诗的时刻都被写成了诗《动物与人二讲》(法)吉尔伯特·西蒙东著宋德超译今天大城市人对于猫狗的普遍善意,是可以不断向上追溯的,西方古代人一开始思考动物,主要目的是要为人统治动物、主

    2022年12月17 285
  • 中国的文字是谁发明的,汉字起源的三种传说

    夏朝是我国历史上的第一个朝代,其历史可以追溯到公元前21世纪至公元前16世纪。据史书记载,夏代已经有了文字,但是这些文字的形式和内容一直以来都是一个谜团。夏朝文字,从考古发掘看,尚未明确证实发现有关夏

    2023年05月03 273
  • 元旦短信祝福,元旦经典祝福语

    元旦经典祝福语,2022年元旦节要到了,告别2021迎接2022,很多网友都会在2021年的最后一天跟心爱的人或者朋友一起跨年,下面小编整理了一些2022元旦跨年祝福语句子,祝大家2022年心想事成,

    2022年12月12 277
  • 相册怎么做,我要自己做相册

    在日常生活中,我们会经常拍摄保存一些美好的生活瞬间。如果想要把这些照片变成视频的话,就可以把它制作成一个音乐相册。那你们知道如何制作音乐相册吗?下面我来手把手教你们如何制作音乐相册的方法,我要自己做相

    2023年02月09 293
  • [日]奥田英朗《精神科的故事:在游泳池》作品简介与读书感悟

    姜文在《邪不压正》中,借剧中人“潘公公”一角,给予影评人以无情的揶揄,比如四六不靠,徒有其表,站着说话不腰疼......等等等等。难道影评人都是如此不堪,不值一提?其实也不尽然。比如从影评人成长为日本

    2022年12月18 287
  • [日]吉竹伸介《做个机器人假装是我》作品简介与读书感悟

    吉竹伸介在日本的新书首印量达7万册,对于绘本来说这是一个天文数字,在日益冷淡的日本出版界也实属罕见。2013年凭借绘本《这是苹果吗也许是吧》出道并一战成名,他迅速跻身TOP作家行列。“苹果”这本书完美

    2022年12月18 293
  • 咏春创始人是谁,咏春派创始人

    机缘巧合下将原本是业余爱好的咏春拳变成了“终身事业”,并创办了仁义咏春拳馆。他就是叶问系咏春拳传人、德国华人袁知。袁知在欧洲咏春总会(EWTO)练习咏春拳三十六年,十多年前因工作原因回到中国。此后的经

    2023年05月03 216
  • [日本]川端康成《雪国》作品简介与读书感悟

    你好哇!这里是江月。穿过县界长长的隧道,便是雪国。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了下来。一位姑娘从对面座位上站起身子,把岛村座位前的玻璃窗打开。一股冷空气卷袭进来。姑娘将身子探出窗外,仿佛向远方呼

    2022年12月05 221
  • [墨西哥]瓦莱里娅·路易塞利《假证件》作品简介与读书感悟

    《假证件》[墨]瓦莱里娅·路易塞利著上海译文出版社《假证件》这本书起止都在水城威尼斯。为何选择威尼斯,大概是自己心爱的作家布罗茨基最爱这里。她随身携带作家的书在这座城市里漫游,首站抵达圣米凯莱墓园,前

    2022年12月17 271
  • 表达思念之情的诗句,表达思乡之情的典故

    相思是汉语词汇中极美的一个词。相思,是诗人爱写的题材之一,诗人作诗以寄相思,表达思乡之情的典故,以唯美的意境抒发心中的伤感和惆怅,写就一首首动人的相思诗篇。这一相思,便相思了千年,相思了一生。只凭诗句

    2022年12月12 206
  • [日]北山猛邦《少年检阅官》作品简介与读书感悟

    北山的作品构思新颖,具有强烈的幻想主义色彩,擅用机械诡计,成就了“物理的北山”之名。【日】北山猛邦《少年检阅官》我第一次听说北山猛邦(以下简称北山),还是在早些年的时候,那时候的的推理小说呈百花齐放之

    2022年12月18 263
关注微信