《没有人给他写信的上校》中译本
《没有人给他写信的上校》,这部出版于一九六一年的中篇小说,和加西亚·马尔克斯的其他作品,哥伦比亚的作家马尔克斯,如他的代表之作《百年孤独》,或是叙事极为繁复的《一桩事先张扬的凶杀案》相比,大不一样,显得简单明了,或者说,没有魔幻,只有现实。
《没有人给他写信的上校》,这部出版于一九六一年的中篇小说,和加西亚·马尔克斯的其他作品,如他的代表之作《百年孤独》,或是叙事极为繁复的《一桩事先张扬的凶杀案》相比,大不一样,显得简单明了,或者说,没有魔幻,只有现实。
加夫列尔·加西亚·马尔克斯(Gabriel García Márquez,1927-2014),魔幻现实主义文学的奠基人,作为一个天才的、赢得广泛赞誉的小说家,加西亚·马尔克斯将现实主义与幻想结合起来,创造了一部风云变幻的哥伦比亚和整个南美大陆的。
迫于无奈的上校想着把鸡卖掉,但最后还是决定不卖,要等到一月份斗鸡场放鸡的时候,从鸡身上赢钱,而这还需要等四十五天。“吃什么”熬过这段日子呢?上校赌气似的回答妻子说:“吃屎。”——全书终。
《没有人给他写信的上校》出版于1961年,是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的第二部作品,故事的灵感来自于作家对其外祖父等待千日战争抚恤的回忆。该作与马尔克斯其他作品相比显得过于“简单”,但是简单之下却蕴含着深刻的文学味道。
《没有人给他写信的上校》主要采用的是简洁的对话形式,还有看似和主题无关的平淡情节——这些正是马尔克斯所仰慕的美国作家海明威的写作风格。英雄迟暮,为国家付出的士兵却得不到回报,这也许算是小说的主题之一吧?
哥伦比亚作家, 加西亚·马尔克斯 称《没有人给他写信的上校》这本书是他所有作品中最无懈可击的,可以面对任何敌人。这本仅仅不足100页的中篇小说,写的满满的全是上校的等待。1.等待十月。十月份对于上校来说,是很熬的。
-THE END-