▼
题记
名书评人梁文道曾在节目《一千零一夜》中推荐有日本国民诗人之称的宫泽贤治和他的诗。说到宫泽贤治,他不仅是一位诗人,还是著名的童话作家、农业指导家、教育家。
今天重点推荐宫泽贤治的童话作品。他的童话对日本童话界具有开创性的影响,像宫崎骏的“龙猫”,原型就取材于宫泽贤治的作品,经典动画形象樱桃小丸子被要求背诵的课文,也选自宫泽贤治的作品。
今天推荐的《宫泽贤治小森林童话》系列,是从宫泽贤治超过100篇童话中,精选了12个最适合5-12岁孩子阅读的故事,集中了他最经典的12部作品,是不可多得的一套版本。套装共有10册,这套书在日本一经出版,短短2年内总加印量超过70次,受到广泛欢迎。
2018年,《宫泽贤治小森林童话》首次引入中文版,如果你还没有给孩子买这套书,今天点击文末阅读原文就可以参与团购了。
大师级作品的文字之美
宫泽贤治的语言唯美精炼,富有灵动感,遣词用句炉火纯青,简单又富有哲理。
宝贝读着读着,眼前就会出现一幅幅充满灵气的画面,仿佛置身其中。我们只需要随意的读取其中的一小段文字,就可以体会出深刻其中的“文字之美”
《夜莺之星》
读完这一小段文字,是不是做父母的我们也觉得眼前仿佛展现出如万花筒一般美丽的画卷?抑或像漆黑夜晚绚丽夺目的烟花,让人过目难忘。
在书页间,时不时还穿插着一些小诗歌,阅读起来韵律感和画面感非常强。
《水仙月四日》
《银河铁道之夜》是一部非常经典的漫画作品,也是宫泽贤治的代表作。相信喜欢动画、动漫的朋友应该不会对《银河铁道之夜》感到陌生,因为原著曾多次被改编成影视作品。不过总感觉这个浪漫的故事,从漫画中观看的效果是最好的。
孩子在美文的熏陶中,写作水平自然会逐渐提高,为今后打下坚实的读写功底。
这套书吸引我们的,不仅仅是清丽优美的文字,更让人着迷的是他令人惊叹的想象,让孩子们一读起来就放不下。
没有孩子能抵挡幻想的魅力。
这套童话,将天马行空的想象融入了孩子日常生活的点滴,用孩子的视角描绘出一个令人心动的童话世界。
充满童趣的拟声词反复出现,适合孩子大声朗读出来,也适合在睡前轻声念给孩子听。
每个故事里,都没有所谓的“标准答案”。而是留给孩子足够想象的空间,启发孩子发散性思维。
即使如此,文笔和想象并不是这本书被称为“伟大”的理由,更重要的是孩子们可以从中得到力量和指引。
培养宝贝独立的精神人格
什么是好的童话作品?
不止要告诉孩子,世界是美好的,王子和公主总是会幸福地生活在一起。
也不止要告诉孩子,世界是阴暗的,有邪恶、贫穷、死亡。
其实在日本,宫泽贤治的地位远不止于儿童文学。他的许多作品,都远远超出了一般儿童文学的范畴。如他最出名的幻想名篇《银河铁道之夜》,主题及意象晦涩难懂,隐藏着太多的谜团,不要说一个孩子了,就是成人也不一定能够理解。
更重要的是,让孩子们知道,他们生来拥有爱的力量,去对抗人生的风风雨雨。
这套书没有生硬的说教,把成人的信条强行灌输给孩子。
宫泽贤治在用贴近孩子生活和心理的方式,让他感受人生的百味,表达情感和愿望。
在《度过雪原》里,让孩子懂得,心怀善意的人,终将被温柔以待。
在《水仙月四日》里,让孩子明白,即使卑微、弱小,也要不畏强权、敢于抗争。
在宫泽贤治的笔下,哪怕是邪恶的,都能用唯美的方式展示出来,让孩子易于接受。
在阅读中,孩子能渐渐地懂得感受、思考、决策、创造出独立人格,更加坦然的面对自己的生活。
大师级作品的角色原型
说到宫泽贤治,咱们国内的读者可能有点陌生,但提到宫崎骏、安房直子、高田勋这些日本动画大师,估计大家都再熟悉不过了,要知道,“宫泽贤治”的童话正是这些动画大师们的灵感之源!
《龙猫》
日本文学界普遍认为,宫泽贤治(《银河铁道之夜》一书的作者)用默默无闻的生命和心中的梦想,“将趣味写给了儿童,将对社会的讽刺与进言写给了青年,将宗教的平和与慈悲写给了老年”。确实是这样的吧。在初中的时候,我曾经读过这本书。
如果在下雨天的车站
遇到被淋湿的妖怪
把雨伞借给它
你会得到森林的通行证
▷宫崎骏:“山猫呆呆地站着,脚边橡果吱吱作响,是我最深的印象。”
《千与千寻》
列车行驶在湛蓝澄澈的水面上
碧空如洗,广阔无垠,飘着大朵大朵的白云
千寻和无脸人坐在车里
去找海岸那边的钱婆婆
其他知名动漫原型
‖《大提琴手高修》
我并不想将银河铁道之夜比作东方的小王子,但它们带给我的震撼却是旗鼓相当的.当年看小王子时,最后的两章感动得几欲流泪.而今日读宫泽贤治的这本"银河铁道之夜",只是看到一半竟已禁不住泪水盈眶.我想如果是在十几岁的阶段去读它们。
《萤火虫之墓》导演高畑勋早期名作《大提琴手高修》,也是以宫泽贤治同名童话改编的动画。
‖ 著名童话作家安房直子作品桥段
安房直子可是宫泽贤治的迷妹~仔细观察她的作品,她写了许多进入餐厅之后,主角就进入了奇异世界的故事,这些桥段正是来自宫泽贤治的《要求太多的餐馆》。
‖《樱桃小丸子》剧情背景
由于宫泽贤治的散文诗和童话文笔优美、想象瑰丽,所以很多作品被收录在学校课本中。在《樱桃小丸子》中,二年级的小丸子为了背诵宫泽贤治的作品,可谓是耗尽脑筋。
日本“安徒生:宫泽贤治
宫泽贤治,是日本昭和年代的文学巨匠,被誉为“日本安徒生”,也是与安徒生、王尔德齐名的童话作家。
我想作者这样安排作品,也是想表达出作品的深度和广度,而这并不是简单的儿童作品可以承受的。《银河铁道之夜》像变幻莫测的水晶宫殿,超越了时间的限制。故事主要讲述了一个贫困家庭的孩子乔班尼。其父亲离家出走,母亲卧病在。
宫泽贤治被印在日本的邮票上
日本文学界普遍认为,宫泽贤治(《银河铁道之夜》一书的作者)用默默无闻的生命和心中的梦想,“将趣味写给了儿童,将对社会的讽刺与进言写给了青年,将宗教的平和与慈悲写给了老年”。确实是这样的吧。在初中的时候,我。
他笔下的童话世界五彩缤纷,多以浪漫与幻想的虚构世界为主题,充满了理想主义气息。目前他的作品已经被翻译成 14 种文字,在全球受到欢迎。
这是最值得珍藏的版本
世界级绘本大师助阵
10册插画的风格各不相同,或是稚拙如孩童的笔触,或是细腻而温馨的场景。每本书根据不同的气质,画家会有个性化的呈现,更符合孩童的审美感受。
▼有的童趣十足
▼有的清新自然
▼还有的色彩浓烈
即便冲着这10位插画师多样性又高水准的插图,也是一份难得的珍藏了。
权威翻译阵容
彭懿
中国儿童文学界的“大咖”,他曾留学日本,对宫泽贤治的作品做了许多研究。
周龙梅
著名儿童文学翻译家,现于日本佐贺大学任教,是宫泽贤治、安房直子、新美南吉等日本儿童文学译本的权威译者。
另外,这个版本还邀请彭老师撰写了12篇童话的导读,帮助孩子更好的解读这些精彩的童话书。
一共10册,每册大概90-110页,5000-9000字,适合6岁以上的孩子阅读,8岁以上可以尝试自主阅读。毫不夸张的说,这是一套闭着眼睛收都不会错的书!
《宫泽贤治小森林童话》分册介绍
▌关于独特
少年收到了山猫大人的来信,它遇到什么烦恼了呢?
打破无休止的比较,寻找独一无二的自己。
▌关于好奇
两位军官又累又饿,忽然,他们发现了一家美味的餐馆……
这间餐馆,没想好千万别进去!
▌关于亲情
两只螃蟹悠闲地吐着泡泡,意想不到的事情却发生了!
亲情是一首为了分离的歌。
▌关于善良
狐狸是人们印象中狡猾的动物,可一次灯会,孩子见到了它们的另一面。打破偏见,向心底的善良致敬。
▌关于挫折
一场暴风雪,阻挡了女孩的去路,她能安全回家吗?
愿你的成长之路,不畏风雨。
▌关于坚持
两颗星星,在阴雨天闲来无事,悄悄溜出“星座”,糟糕的事情却发生了……
漫无目的才是童话的灵魂。
▌关于友谊
两颗星星,在阴雨天闲来无事,悄悄溜出“星座”,糟糕的事情却发生了……漫无目的才是童话的灵魂。
▌关于勇气
地位低下的夜鹰,如何凭借自己的力量开出一片天地?
勇气与坚守,让你发现更广阔的天空。
▌关于生命
高修是个笨拙的大提琴手,正苦恼着琴艺,却听见有“人”在敲门……
真正动听的旋律,往往来自对生命的理解。
▌关于帮助
说起奥斯倍尔,很多人都害怕他,包括一头美丽的白象……
别怕,生活总会给你点亮一盏灯。
《宫泽贤治小森林童话》
套装共10册
宫泽贤治的书读着读着,画面就会从脑海里浮现出来。
如何参与团购
《宫泽贤治小森林童话》(10册)
原价190元
森林团购价¥128元
绝大部分地区包邮
长按识别二维码可购买
更多亲子阅读好书,请点击
▼爱你所爱,选你所选丨亲子阅读精品好书12种
▼▼▼点击左下角“阅读原文”可以订购。
本期编辑 森林
合作请咨询微信:s527953132