[日]谷川俊太郎《谷川的诗》作品简介与读书感悟

他是日本“宇宙诗人”,亦是大众眼中的“国民诗人”;他曾多次获得诺贝尔文学奖提名,却公开放弃了参选。他的诗被北岛、是枝裕和、阎连科、大江健三郎等大半个文学圈盛赞!被石原里美、黑木瞳等艺人热爱;被马頔、程

他是日本“宇宙诗人”,亦是大众眼中的“国民诗人”;他曾多次获得诺贝尔文学奖提名,却公开放弃了参选。

他的诗被北岛、是枝裕和、阎连科、大江健三郎等大半个文学圈盛赞!被石原里美、黑木瞳等艺人热爱;被马頔、程璧等民谣音乐人吟唱。

谷川俊太郎的诗,他为宫崎骏《哈尔的移动城堡》和手冢治虫《铁臂阿童木》主题曲做词;为荒木经惟的摄影集和佐野洋子的画配诗;为瑞士画家保罗·克利的画配诗。

他就是谷川俊太郎。

谷川俊太郎生于二战时,笔下的诗却没有战争的满目疮痍,他写出了让世界惊叹的诗作。

北岛:“谷川俊太郎是当代最优秀的诗人之一。”

大江健三郎:“我年轻时曾立志当一名诗人,可在见到谷川的诗歌才华之后,我放弃了这一梦想。”

荒木经惟:“如果我是天才的话,谷川俊太郎就更是天才。”

谷川俊太郎是日本当代诗坛最有影响力的诗人,他为宫崎骏、手冢治虫的动画作词,给荒木经惟的摄影集和佐野洋子的画配诗,他影响了村上春树、大江健三郎、北岛等无数人,曾多次被诺贝尔文学奖提名。本书由谷川与他的知音译。

黑木瞳:“我深受谷川先生的《二十亿光年的孤独》的影响,感觉自己渺小的生命就在宇宙中,在宇宙中喜欢上一个人。”

世界各地,谷川俊太郎有着众多知音。

我写诗只是为了生活,至今我还靠着一支笔生活

为什么写诗?

谷川的回答像劳动者一样老实巴交——为了养活妻子和孩子。

“当时我特别厌学,不想上大学。父亲问我:不上学读书,未来怎么办?我这才把写在笔记本上的东西给父亲看。父亲还是很疼我的,日文版,他把我的作品带给当时最著名的大诗人三好达治,他看完之后拍案叫绝,并推荐给了《文学界》杂志,发了6首诗。”

《活着》

活着

现在活着

那就是口渴

是枝叶间射下来耀眼的阳光

是忽然想起的一枝旋律

[日]谷川俊太郎《谷川的诗》作品简介与读书感悟

是打喷嚏

是与你手牵手

……

活着

现在活着

是敢哭

是敢笑

是敢怒

是自由

……

他说:“从18岁起,我用日语写被称作诗的东西已经有70年。诗该如何去写,诗对人类有帮助吗?光写诗能养活家人吗?怀着种种疑问和烦恼,只是高中毕业,就决定不上大学,也没领过工资,总是不断地对写诗感到疑惑的我,幸而受惠于读者,还在靠着一支笔生活。”

无论文学地位多高的诗人,能仅靠写诗养活自己的寥寥无几,但谷川俊太郎就是其中之一。

鉴赏谷川俊太郎的《小鸟在天空消失的日子》:这首《小鸟在天空消失的日子》所要表达的,正是我们,所谓的“人”在假设的“消失的日子”来临前必须要做些什么。但是具体要做什么,作者没有说,他没必要并且没办法说。诗给。

谷川俊太郎是一个诗人,但他又不局限于将诗仅仅写于纸上。

所以这首《小鸟在天空消失的日子》所要表达的,正是我们,所谓的“人”在假设的“消失的日子”来临前必须要做些什么。但是具体要做什么,作者没有说,他没必要并且没办法说。诗就是要给读者留出思考空间的,并且每个人要。

至今,他先后出版了八十多部诗集、二十多部诗选集、二百五十多首歌词(包括大学、中小学校歌歌词)、近三百册绘本、一百多册译著、几十册随笔、剧本和编著。

世间太过美丽,我不舍停下写诗的脚步

他写自然、写生命、写生活,写四季。

他说孤独“万有引力,是相互吸引孤独的力”;

他说春天“在可爱的电车沿线,除了春天禁止入内”;

他说活着“是遇到一切美好的事物,还要小心翼翼地提防潜藏的恶”;

他说生命“我把悲伤喜欢过了,我把活着喜欢过了”。

《春天》

在可爱的郊外电车沿线

有一幢幢乐陶陶的白屋

有一条诱人散步的小路

2005年,谷川俊太郎在北京与格非等中国作家同时获得第二届“21世纪鼎钧双年文学奖”,从而成为荣膺该奖的首位外国作家,他的获奖作品是由中国诗人田原选编、翻译的《谷川俊太郎诗选》。谷川俊太郎的作品在中国诗歌界享有崇高的。

无人乘坐,也无人下车

田间的小站

在可爱的郊外电车沿线

然而

我还看见了养老院的烟囱

诗人简介:谷川俊太郎(1931-)是日本当代著名诗人、剧作家、翻译家。毕业于东京都立丰多摩高校。是当今国际诗坛最有影响的诗人之一。父亲谷川彻三是日本当代著名哲学家和文艺理论家。十七岁(1948年)时受北川幸比古等周围朋友。

[日]谷川俊太郎《谷川的诗》作品简介与读书感悟

多云的三月天空下

电车放慢了速度

我让瞬间的宿命论

换上梅花的馨香

在可爱的郊外电车沿线

除了春天禁止入内

现在已近90岁高龄的他,从21岁发表《二十亿光年的孤独》而成名开始,已经写诗超过了半个世纪。

我不迷恋诗,可是我迷恋这世界。时至今天,我还在尝试写一首与以往文体不同的诗。能欣然享受写诗的意趣,年老的我也为此深感喜悦。”

时间是诗人最大的敌人,而谷川却一直与之相抗。

正如谷川俊太郎诗作的译者田原所说,“时间是诗人最大的敌人,而谷川却一直与之相抗。”即便是已过古稀之年,谷川依旧在坚持创作和翻译,他会参加各种签售和朗诵。

《再见》

我的肝脏啊,再见了

与肾脏和胰脏也要告别

我现在就要死去

[日]谷川俊太郎《谷川的诗》作品简介与读书感悟

没人在身边

只好跟你们告别

你们为我劳累了一生

以后你们就自由了

要去哪儿都可以

与你们分别我也变得轻松

只有素面的灵魂

心脏啊,有时让你怦怦惊跳真的很抱歉

脑髓啊,让你思考了那么多无聊的东西

谷川先生始终把自己的无意识寄托于日语的整体表达上,把对日语整体的不懈追求与“无意识的探求”相等同。 诗人无意识的创作通过日语词汇的组合和对语言的探求展现出来。在创作技巧上,诗人一般都是以日常会话的语体,多采用号。

眼睛耳朵嘴小鸡鸡你们也受累了

我对你们觉得抱歉

因为有了你们才有了我

尽管如此没有你们的未来还是光明的

我对我已不再留恋

毫不犹豫地忘掉自己

像融入泥土一样消失在天空吧

和无语言者们成为伙伴吧

时至耄耋之年,谷川俊太郎依旧保持着年轻的心态,怀抱着一颗赤子之心。为大家带来他70年创作生涯 的 318余首代表诗作——《谷川的诗:谷川俊太郎诗歌总集》。

全书还包含珍贵的谷川俊太郎自序及万字创作访谈。

你熟悉的、想看的谷川,都在这里。

—END—

[ 今日荐书 ]

书名:《谷川的诗》

出版社:江苏凤凰文艺出版社

上一篇 2022年12月19 09:04
下一篇 2022年12月04 23:08

相关推荐

  • [美]凯利·麦格尼格尔《自控力》作品简介与读书感悟

    导言所谓意志力,就是控制自己的注意力、情绪和欲望的能力。我们知道,凯利麦格尼格尔自控力读后感,意志力会影响一个人的身体健康、经济安全、人际关系和事业成败。,提高自控力的最有效途径在于,弄清自己如何失控

    2022年12月22 267
  • 关于龙的谚语,西方有关龙的谚语

    “二月二,龙抬头”每到春分后黄昏时,青龙七宿中的两颗“龙角星就会从东方地平线上出现,其余各星组成的龙身还隐没在地平线以下,犹如“龙抬头”。每到春分后黄昏时,青龙七宿中的两颗“龙角星就会从东方地平线上出

    2022年12月11 296
  • [加]亨利.明茨伯格(HenryMintzberg)《战略历程(原书第2版)》作品简介与读书感悟

    一、成果背景(一)建立职业经理人制度是推动中央企业完善现代企业制度的必然要求建立现代企业制度是国有企业改革的正确方向。国有企业建立现代企业制度的基本主线是以产权清晰为前提、政企分开为核心,建立健全公司

    2022年12月17 212
  • [美]乔恩•克拉考尔(JonKrakauer)《进入空气稀薄地带》作品简介与读书感悟

    ……如果一切可以重来,事情是否会是另外一种结局?1996年5月,著名户外记者乔恩·克拉考尔随商业登山队登顶珠峰,而后暴风雪夺去了乔恩5个同伴的生命,包括两名经验丰富的登山领队。那个月共有12个人死在珠

    2022年12月22 268
  • 元结《元结诗解》作品简介与读书感悟

    李建民/摄元结,右溪长歌吟文/奉荣梅在道州古石城内,从南门直通北门的那条街,俗称北门街。父亲在世时,他曾告诉说,那条街也叫“次山街”。我问是什么意思?他说,不清楚,民国时期就听别人是这么叫的。我直到读

    2022年12月06 254
  • Sophie《关键演讲》作品简介与读书感悟

    不知道这样“两面派”行为,你是否熟悉呢?他侃侃而谈地说着自己擅长的事,关键期关键帮助心得及感悟,用自己听不懂的专业术语教导应该如何做。自己当时的反应则是与我何干?我为什么要听?,他侃侃而谈地说着自己擅

    2022年12月16 229
  • (韩)韩江《素食主义者》作品简介与读书感悟

    不久前刚看到一篇文章里说:韩国人问,“我们什么时候才能获得诺贝尔文学奖?”《纽约客》杂志嘲讽道,“韩国人连书都不读,还想获得诺贝尔文学奖?”当时还哈哈大笑,没想到过几天就有报道,韩江的《素食主义者》获

    2022年12月13 266
  • 郑板桥的故事,郑板桥的励志故事简短

    郑燮(1693~1765),中国清代画家、书法家。扬州八怪之一。郑燮字克柔,号板桥,江苏兴化人。出身贫寒知识分子家庭,幼年丧母,赖后母抚养。少年时从学于乡先辈陆震,20余岁中秀才,雍正十年(1732)

    2022年12月12 263
  • JohnC.Bogle《The Clash of the Cultures》作品简介与读书感悟

    Themanoftheyear,菲尔·比尤斯(PhilBeuth)和K·C·舒尔茨伯格(K.C.Schulberg)合著的《limponWater》巴菲特在2015年致股东信中推荐的这本书,讲述了菲尔

    2022年12月15 299
  • 普希金名言,普希金人生哲理的句子

    谁能不迟不早地成熟,逐渐对生活的冷酷不幸学会忍受,谁就是幸福。来看看普希金经典爱情语录大全。普希金经典爱情语录大全1、爱情也许在我的心里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你;我也不想再使你难过悲伤。我曾

    2022年12月08 228
  • [加]亦舒《圆舞》作品简介与读书感悟

    《圆舞》:亦舒,当男人不再爱他的女人,她哭闹是错,静默也是错看了几本亦舒的小说和散文,当然最驰名的是她的《我的前半生》,亦舒小说圆舞简介,发现这些珠玑文字中,颇有一番经典语句,现将亦舒语录归类精粹,总

    2022年12月17 238
  • [英]温斯顿·丘吉尔《战争临到美国》作品简介与读书感悟

    战争是残酷的,面对1941年全球性的战争,众多国家都遭受了难以忽视的苦难。当时的中国面对着内忧外患,显然丘吉尔带领的英国也是没有强到哪去。今天我们就来详细聊聊1941年丘吉尔面对全球战争时发生了什么吧

    2022年12月06 248
  • [古罗马]贺拉斯《贺拉斯诗选》作品简介与读书感悟

    《贺拉斯全集》推介会高凯摄古罗马文学“黄金时代”的代表人之一,其作品被业内标注为“难译典型”的贺拉斯终于拥有了具有纪念碑意义的第一部中文全译本。《贺拉斯全集》推介会日前在意大利驻华使馆文化中心举行,来

    2022年12月17 281
关注微信